В первоначальной осени Есть короткая, но дивная пора – Весь день стоит как бы хрустальный, И вечера лучезарны… Где бодрый серп гулял и колос падал, Всё пусто уж теперь – простор везде, — Лишь тонкий волос паутины Блестит на праздной борозде. Воздух пустеет, не слышно боле птиц, Но далеко еще …
*** (Перевод с английского стихотворения К. Молева) Мой звездный плащ сродни одежде Могучих магов, что способны Соединить своею силой В одно: и скорбь, и процветанье, Венчать величие и горе, Печаль и боль сроднить с любовью, Открыв ее великолепье. Любовь твою ношу, как орден, Добытый мной на поле брани, Или как …
из Теменуги Мариновой Я еще здесь, и я еще жива, Но я на крыльях в небеса влекома. Не прежней красотою я права – В таком обличье я вам незнакома. Горячий воздух развернул крыла И над холмом понес в полете низком. Я – маленькая. Кровь моя тепла. И я так беззащитна …
Кем бы ты ни была в этой жизни земной, Даже шлюхою самой отпетой. Полюбив, забеременев, станешь святой, Возродишься божественным светом. Как тот мусор гниющий, что ранней весной Прорастает душистой фиалкой. «Ave! Слава тебе! Аллилуя!Бог мой», О святая-святых ты!…. Русалка! Я смущаюсь, увидев округлый живот И жалею тебя, восхищаясь, Смотришь в …
Услышать вновь мелодию любви Людмила Музыченко Куйовдить вітер твоє волосся, А я так хочу його торкнутись, Щоб знов відчути далекий простір, Щоби в очах твоїх потонути. Щоб знову пестить кохані губи Тим поцілунком, лиш нам знайомим, І загорнутись у дужі руки, І відпочити у них від втоми. Щоб знов віддати …
ЛОРД ДИ ТЭБЛИ ПЕСНЯ О ПОПРАННОЙ ВЕРЕ Возьми свои плоды. Ты бросила мне крохи от щедрот – Восславил Бога мой иссохший рот, Но эти крохи были тверже кости, Сплав ведьмы с сатаной и хитрости со злостью. Возьми свои плоды. Возьми свою любовь. Коварный птенчик топчет сны мои, В слезах омыты …
ЭРНСТ ДОУСОН * * * Не потревожу взор холодных Ваших глаз Смятеньем страсти иль благоговеньем. Молитва сердца не дойдет до Вас, Беседы легкой не прервет теченье. Не потревожу взор холодных Ваших глаз. Не потревожу взор холодных Ваших глаз, Не вымолю слезы или улыбки. Желая Вас, обожествляя Вас, Склонюсь к закату …
Nous reparlerons ce soir Des autos et des affaires. Comment donc faut-il te croire? Je n\’approuve que pour te plaire Tes affaires en argent noir. L\’eau trouble est un bon miroir. Pour moi c\’est pour la moment Ls seule voie de recevoir En cadeau, rien qu\’en causant, Une auto en …
Якщо колись… — Людмила Музыченко Якщо колись тобі в житті Враз стане холодно і гірко, Остудить серце жах в пітьмі, І в небі згасне щастя зірка, Коли не буде поруч тих, Хто приголубить й поцілує, І сльози туги і журби Своєю ніжністю втамує, Коли обман огорне все Твоє єство і …
Девушка и Дьявол Юна, стройна и ничуть не уродина, С веток она обирала смородину, Свежую, как и она сама. От запахов сада, от смеха от зноя Небо шло крУгом над головою… Но ближе, чем Небо, кружил сатана. Искусством соблазна владея сполна, Основоположник науки искуса, Отнюдь не лишен хорошего вкуса. Из …