Покинуть тела вялого коварный лабиринт — (От Минотавра-Времени отскакивают стрелы), Не знаю, если море меня благословит, И нет пути по суше, ни в море каравеллы… Свеча моего сердца горит и пожирает И истину святую, и ложь, добро со злом, А грех, на грани хаоса, меня подстерегает, И лишь звезда сигналит …
Мгновений ночи приоткрыв завесу, Когда весь мир уставший видит сны, Невзрачный червь, кутила и повеса — Я устремляюсь в вечные миры. Смотрю на звезды, восхищенный светом, Кружением и бегом всех планет. В моей Вселенной, в бренном мире этом Важней меня в минуты эти нет. Той силе страсти не найти названья. …
Я представлял, Что Ласточки сидят В своем гнезде. Друг к другу жмутся нежно. Стояла ночь. Огромная луна Лила В ночи безбрежно Свой яркий свет. Слепила Ласточек она. ….Бесстыдно на Луне костры палили селениты, вдыхая жар. Иди, ты! Потуши пожар…! — Был голос в темноте, — На Виктуар, На Виктуар Привиделись …
* * * Ми з Вами граєм у пристойну гру. Дотримуйтесь усіх вимог сумлінно. Я не відкриюся, що майже мру, Як погляд Ваш торкається коліна… Ви, боронь Боже, лиш не зачепіть Плеча зненацька, а чи навіть пальця, Бо гра пристойна обернеться вмить На те, чого так прагнуть і бояться… (Людмила …
Михаил Польский Из Ури-Цви Гринберга (иврит) Он и она у моря … эта сладость дождей облачающих нашу печаль наши летние годы расстаяли за синевою тех небес до чего нам ушедшего жаль море осени нас омывает солёной водою от которой уже не вернуться туда где без сна пела наша любовь где …
Михаил Польский Из Ури-Цви Гринберга (иврит) Страсть к первой песне в те дни мы только музыкой болели он и она и этот дивный дар среди тевета стужи и метели вкушать тамуза негу и нектар и хохотать под звёздным покрывалом и грезить о высоком небывалом от этих губ грудного молока и …
Михаил Польский Из Ури-Цви Гринберга (иврит) Я не один Я не один в смиренном преклоненьи перед Всевышним. На исходе дня, когда мои склоняются колени под гнётом бед – они моё богатство – ты молишься со мною. Наше братство цветок благоуханный для меня. Я жажду, Господи, яви щедроты, Ведь нет меня …
Михаил Польский Из Ури-Цви Гринберга (иврит) Жертва любви Со светлою грустью в тебя погружаясь глубоко Мы видим восход твой, расцвет твой высоко-высоко — Над смертной тоскою, что очи из глаз источила, Засеяла в небо и ими затмились светила. На звуки шофаров с горы благовонного Мирро Мы вечно уходим, чтоб вечно …
Михаил Польский Из Ури-Цви Гринберга (иврит) Сыновняя песнь Гряньте, тридцать орудий, сыновнюю песнь маме милой – Воздаянье за то, что меня зачала и носила, За родильную муку, за мёд материнского млека, Белизну и покой колыбели, младенчества негу, За её поцелуи, покрывшие щёки и очи, За уборки, за стирки, за песни …
Михаил Польский Из Ури-Цви Гринберга (иврит) Птички… Птички из давних пленительных лет, помню ваше порханье, чириканье… Я же был мальчишкой тогда, я крошил для вас хлеб… Улетели… И в памяти нет меня даже. Да и я улетел, чтоб в окрестностях Храма птиц кормить на брегах Иордана. Лето… Зелены сочные Буга …