На четвертом этаже в нашем подъезде живут Слава и Оля Михеевы. Удивительно красивая пара: Оля – высокая, тоненькая, волосы темные и блестящие, а глаза у девочки, глаза, как у мадонны. Оля художница, где-то Слава ее в Молдавии нашел. А Слава – молодой летчик. Неделю назад Оля родила Сереженьку, под пять …
…Совсем недавно прочитал в Интернете реплику одной дамы. К ней в метро подрулил какой-то «вьюнош», и, заигрывая, спросил: -Девушка, чем это от вас так приятно пахнет? «Девушка», от которой пахло дорогущими французскими духами, и, которой было уже далеко за тридцать, оказалась очень сообразительной дамой. Повернувшись «ко вьюнош», она ответила: -Это …
*** Один армянки ясный взгляд – И в сердце трепетное мне Влился смертельный, сладкий яд, И я влюблен, и я во сне… Но полно, полно говорить, Ребенок ты еще душой, Ты не готов ее любить Любовью, что дарит покой; Тебя влекут неодолимо Лишь блеск и чистая мечта, Но что простому …
Такой жары, как в этом году, Германия не видела лет двадцать. Вместе с городским асфальтом плавится все, что имеет температуру кипения. Вместе со всем этим плавятся бедные, несчастные млекопитающие, имя которым – «человеки». Целый день, носясь по этажам огромного здания, я чувствую себя содержимым яйца, выплеснутого на раскаленную сковороду. Я …
Боже мой, какое чудо, Снег с природой сотворил! За ночь, силы взяв откуда, Серость в сказку превратил. Все деревья, красатульки Ни одной дурнушки нет. С крыши, прихватив сосульки Беленький ползет, берет. Сапоги столбы одели, Тропки след людей хранят, Провода похорошели, Рыхлый нацепив наряд. Лишь дороги обделили, Без морозца им беда, …
«Ich weiß nicht, was soll es bedeuten» Heinrich Heine, 1823 Перевод с немецкого Юрия Берга Сентябрь 2006 г. __________________________________________________________________________ Die Luft ist kuhl und es dunkelt, Und ruhig fliesst der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt, Im Abendsonnenschein. Die schonste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar, Ihr gold’nes Geschmeide blitzet, Sie …
О чем это? О ком это? ……………………….. Под «градусом» слова В меня бокалы «чокают», Кружится голова. Искуснее искусства- Так не умею жить. «И скучно и мне грустно» Вину слепую пить.
Боже мой, как светло, как сказочно! Кто играет лучами, скажи? Кто зовет взорваться отважиться С жизнью сплести миражи? Вот таким же свечением в церкви Якогда-то была пьяна… Где под куполом, словно на ветках В храме пела, звенела весна. Далеко… далеко… вне памяти Тихо таял былой мой прах Бесконечно уютной, маленькой …
И снова кончается осень… Подернуты пыльной тоской Деревья — усталые гости Куда-то зовут за собой. Что им ответить… Знаю? Я воздух поглубже вдохну Дорогу к любви вспоминая Живою листвою… на льду…
Полетаем мы с листьями пестрыми, И с дождями в густых облаках, За туманами с серыми космами В погрустневших вишневых садах! Полетаем над речкой прохладною В этот серый октябрьский день, Пусть погода сегодня не радует, Не цветут ни жасмин, ни сирень! Пролетим над асфальтовым городом, Над планетой гудящих машин, И покажется …