Куда уходит жизнь?

Куда уходит жизнь?
Кто это скажет мне?
И где приют годам моим усталым?
Жизнь- капелька вина
Уже на самом дне,
Прекрасного вина на дне бокала.

Луна глядит в окно,
И звезды в облаках,
Дым сигареты ввысь летит и тает.
Я помню как вчера:
В моей руке рука,
И впереди жизнь без конца и края.

Но время, как вода.
Уже не возвратить
Те клятвы перед дальнею дорогой.
Куда бегут года?
Все тоньше жизни нить…
Немного их осталось. Так немного

Написано на идиш.
Перевод на русский автора.

0 Comments

  1. kulikov

    Уважаемый автор! Тексты для романсов, песен, всё-таки, желательно разбивать на катрены (куплеты). Зрительное восприятие такого текста, тогда получается совсем другое.
    Отвечать на моё замечание, не надо! Но, для Вашей же пользы, попробуете изменить вид текста.
    С уважением, член жюри конкурса, Сергей Куликов

  2. Genchikmakher_Marina

    “Куда бегут года?
    Все тоньше жизни нить…
    Немного их осталось. Так немного”
    Это здорово сказано, но да будет сказано не про Вас!
    Поздравляю с лауреатством! И, уверена, не с последним.
    Вдохновения Вам!
    С уважением и теплом,
    Марина

  3. Lora_Aizen

    Куда уходит жизнь
    В какие города
    И где приют найду годам усталым
    Дым красит потолок
    В окно глядит луна
    А в общем-то – вода на дне бокала…

    …. совсем не густо, почти-что пусто, и ничего пожалуй не осталось :))

Добавить комментарий

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.