Учтя ( давно уж… ) стиль былой Эпохи, где переводы ( всех Поэтов ) – бред…, я выдал ( избегая прочих – вздохи ) свой вариант…– «ценителям», вослед, где Гамлет, всуе призрачных трагедий, уж не несёт абсурда – ерунды, чрез перевод from English, для наследий Поэзии – как будто…, что …
«Быть, иль не быть?..» — вопрос «завис», в среде разнообразных мнений…, где судьбам оным — смерть, на бис, стрелою лишних поколений! Кто не способны, море бед, в гнев обращать, к своим тиранам, покорно чтя их пошлый бред, через ухмылки, к чуждым ранам… Кто, искренне, уснуть хотел, и видеть, в снах, …
Дикий ты невоплощенец, Что забыл в своей нирване? Ты духовный отщепенец, Ждут друзья все на «поляне». Прожил жизней ты не мало И умирал и снова жил. Что с тобой, друг милый стало? Ты почему уйти решил? Закосил от воплощенья И словно робкий дезертир, Убежал от освещенья В тишь, в непроявленности …
Вверху — онегинская строфа — в чистом виде, внизу — её первоначальная ( Уж так вышло! ) вариация… Читатель Мой! — Выбор — не за мной… Писать своё — ужель то трудно? Суть подражаний, мне ль, стезёй? Оригинал, коль так занудно — от Автора — сквозит строфой… Мне Пушкин послужил …
ГЛАВА ВОСЬМАЯ 1 В блаженстве юности, когда-то, с раскрытой книгой, пред собой, внимал я Лирике собрата, и стих, в ней, нравился любой…, а, в чтении, время пролетало, но жизнь, свой опыт ( в дар ) вручала и поэтический балласт, во мне копился, словно пласт…, и до поры, всё зрело семя, …
People always wants something simple: vacuum cleaner with only one button, 1-day lazy programme how to lose weight and very many other simples but very hard created things. Of course, we think that it’s an indicator of humanity genius, but how we will finish with all of that? If our …
Погожим, ясным, теплым днем Все домочадцы за столом. Окно открыто, солнца свет, На славу удался обед. Едят спокойно, не спешат Отец и мать, сестра и брат, Дед с бабкой. Все привычно тут. Беседу чинную ведут. Пес мирно косточку грызет. Пьет молоко довольный кот. И в клетке попугай сидит, Не дразнит …
ГЛАВА СЕДЬМАЯ 1 Меж тем, пусть робкими шагами, неспешной поступью поры, снега, встречая нас цветами, нисходят во лугов ковры — ручьями, шумно что стекают, а воробьёв – скворцы гоняют, ведя бои – на разогрев, и небо – синевой прозрев, тепло приносит, постепенно, чрез солнечных лучей просвет, а к ним – …
Дела идут, контора пишет, Но касса денег не даёт. Мои финансы еле дышат, Ах, если б всё наоборот! Мои финансы поют романсы. Я пояс свой потуже затянул. Устроили по банкам деньги танцы, Чтоб до зарплаты я не дотянул. Мой кошелёк давно забыл вкус денег, Их у меня в помине больше …
Ну ты, ветер, и вреднючий. Дуй отсюда! Не мешай! Мокроносные ты тучи Надо мною не гоняй, Ясный свет не заслоняй! Не листай страниц журнала! Дай спокойно почитать! Во вселенной всей нахала Нет наглей тебя, видать. Надо, ветер, меру знать. Ты ж журналов не читаешь. Эй! Куда понёс? Отдай! Ну, во …