Перевод (не точный) с иврита. Автор Bertini K.A. — Холодное вино. Текст и звучание на иврите — http://www.stihophone.ru/works.php?ID=1650 Глоток холодного вина Дух возвышает над гордыней, И вот – фантазия вольна. Еще слепая мысль парит Над миром полусновидений, За ликом принимая лик, Но крови теплота стирает Значенья образов и лиц И …
Перевод (не точный) с иврита. Автор Bertini K.A. — Холодное вино. Текст и звучание на иврите — http://www.stihophone.ru/works.php?ID=1650 Глоток холодного вина Дух возвышает над гордыней, И вот – фантазия вольна. Еще слепая мысль парит Над миром полусновидений, За ликом принимая лик, Но крови теплота стирает Значенья образов и лиц И …
Среди безжизненных миров Она свободная летела И, вероятно, не хотела Проваливаться в жизни ров, Где под надзором докторов Рождалось маленькое тело. Открыв через мгновенье лет Дверь, что не знает опозданий, На тропах чуждых мирозданий, Никем не названных планет, Она оставит лёгкий след Земных бессмысленных страданий. Слушать стих в актерском исполнении …
Не помню, как принесла я к Дому упавшие две руки, Как горизонт отпустил глаза, Душу оставив тому кто за. Ей было бы страшно вернуться в Дом, где тоска зеленей травы, Слеза отраженьем вещей полна Высыхает, не в силах сорваться на. Легче телу пустому с Домом, как и оно, пустым. Кто …
Не вольный, не рифмованный, не белый — Невольно на мелованный на белый Лист Ложатся буквы, и не смоешь их — Углём на снег, Чернилами на скатерть И на судьбу. Ложатся строки, и не смоешь их — Картечью в бег Контрольным насмерть И кровь на лбу. Ложатся строфы и не смоешь …
Глядели в окна апельсины, Свое бесстыдство не скрывая, Должно быть, ночью им приснится Тот самый уголочек Рая, Где от Него укрылись двое, Переступившие запреты, Меняя вечность на земное, Еще в листочек не одеты. Слушать в исполнении Неизвестного — http://www.stihophone.ru/users.php?user=nnn