Мне то лично давно все равно, Мне и в тундре жилось бы отлично. Все за нас уже предрешено! То есть так же, как было – обычно. Дали вроде бы как порулить. Или все так наивно решили — Что возможно царя похулить И побить, кого раньше любили. Попрошу я вас лишь …
*… в доме который построил Джек./ звучит более литературно, но суть одна. Пародия на пародию, которая была написана Анатолием ЯНИ на перевод Григория КРУЖКОВА стихотворения «О платье, в котором явилась Юлия» Роберта ГЕРРИКа. http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=26225 Переводчик был «АС» от природы. Из опалы стихи поднимал! Тонны тратил богатой пароды. Чтобы народ его …
*… в доме который построил Джек./ звучит более литературно, но суть одна. Пародия на пародию, которая была написана Анатолием ЯНИ на перевод Григория КРУЖКОВА стихотворения «О платье, в котором явилась Юлия» Роберта ГЕРРИКа. http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=26225 Переводчик был «АС» от природы. Из опалы стихи поднимал! Тонны тратил богатой пароды. Чтобы народ его …
*… в доме который построил Джек./ звучит более литературно, но суть одна. Пародия на пародию, которая была написана Анатолием ЯНИ на перевод Григория КРУЖКОВА стихотворения «О платье, в котором явилась Юлия» Роберта ГЕРРИКа. http://www.hohmodrom.ru/project.php?prid=26225 Переводчик был «АС» перевода. Он такие финты разбирал! Для простого писал он народа. Чтоб народ перевод …
Диалог с Любимой. Терцины по образцу «Божественной Комедии» Данте Алигьери. Четвёртый тур конкурса «Дуэт» Стихотворение. /Твоя любовь – нет выше пьедестала!/ «22.- Иди ко мне, забудем обо всем: Весна ли за окном, зима настала, Июльский дождь, осенний бурелом — 25. Твоя любовь – нет выше пьедестала!» Тимур Раджабов. http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=111321 Пародия. …
Возвращаюсь к тебе. Возвращаюсь к тебе через тысячу лет, через мгновенье. Возвращаюсь к тебе из-за тысячи вёрст, шаг – искупленье. Возвращаюсь к тебе из бесплодных пустынь, солнцем иссушен. Возвращаюсь к тебе с плодородных равнин, мирно цветущих. Возвращаюсь к тебе, и не в силах ничто отобрать у меня это счастье: возвращаться …
И стоймя, и по дороге Смотрим мы туда всегда. Так устроили нас Боги, И природная среда. Говорят — но это враки, Что важней у дам лицо. Мною, скажем, в полумраке Правит то, что на крыльцо Выходил чесать когда-то В пошлой сказочке монарх. И не я в том виноватый, Что в …
Сказать по правде – все, что тут Забито кнопками в железо, По большей части это зуд… Но как сюда всё это влезло??? Как в неразборчивый Ковчег!!! Но нам ли, друг, грешить на это? Он продлевает виршам век, И шанс даёт не сгинуть в Лету. И от того спокойно мне, Пусть …
Стезёй своей вонзился я в экватор,* Считай еще пол жизни впереди. Вот только бы мне путь не преградил, Стрелой своей копатель-экскаватор. Как с бритвой сумасшедший в темноте** Асфальта каблуком топчу я тверди, И слышится не «К Лизе»*** мне, а Верди «Аида» увертюра, но не те… Не те со мной в …
Чтоб в моём амбаре пусто Было весь остаток лета. Тока б не попасть к Прокрусту На страницах Интернета. Дядя Стёпа мне не папа. Лилипутов нет в родне. НО боюсь я «эскулапа», Вдруг чего отрежет мне. У меня всего в достатке. Про размеры умолчу. Я ему, коль будет схватка, Сам вот …