Как — то Солнышко спросонья Небо спутало и море. Солнце в море заглянуло, Солнце в море утонуло. На дно моря опустилось И… привычно засветило Всколыхнулись джунгли моря — Это что ещё такое? Свет вокруг! Исчезла тьма! Гибнет мир — кричит кальмар, — Я сгораю от волненья, В море — светопреставленье. …
Термином реминисценция обозначаются присутствующие в художественных текстах отсылки к предшествующим культурным фактам, среди которых особое место занимают факты литературные. Под художественным переводом чаще всего понимается отражение художественной действительности подлинника на новом языке. Насколько тесно данные явления соприкасаются друг с другом нам предстоит выяснить в этой статье. Наши теоретические положения будут …
ЯТЬ ИЛИ РАК-ОТШЕЛЬНИК (трагикомедия) Часть первая. КАРАНТИН Два рога, а не бык, шесть ног без копыт. (загадка) … они стояли сами собой, без всякой поддержки, а торчащие в разные стороны сосцы лишь подчеркивали глубоко скрытую монголоидность их обладательницы. Тамилла… Милла… Илла… Ла. Прозрачная, едва шевелящаяся вода омывает терракотово-смуглую, лежащую навзничь. …
Как сонно тянет лебеда Линялый лист сквозь щебень серый, В песчаной груде из карьера Сверкает иглами слюда, В смоле, как в каплях янтаря, Опалубки. Так нежно пахнет Еловым тесом, ведра чахнут, Цементной дымкою куря. А надо всем горой встает Кормилицы пузатой тело, Круженьем, песнею и делом Нас к трудолюбию зовет. …
Дело древнее мое – Разговор с корой земною, Пыль да глина под ногою, Солнца жар да штык с киркою – Простодушное житье. Острым лемехом лопата, Узловатое древко, Вековой слежалый ком Рассечет неглубоко – Хлеб дается трудновато. Дарит грубая земля Одинокому герою Встречу с утренней звездою, Разговор с душой немою, Жизнь …
Сквозь вуаль облаков, по весне Разбросав беспорядочно блики, В небе солнца сверкает пенсне, Талый снег на полях как улики. Месяц март — безусловный кумир, Возрождает природу неспешно. Пробуждается чувственный мир Утверждаясь довольно успешно. Живность вся пробудилась от сна… Я ведь тоже живой раз заметил — Может быть бесконечной Весна Если …
Мокрота. Кому с утра Камасутра? Камасутра! Камасутра!! Камасутра. Кому Кама с утра Кама с утра Кама с утра Хлад, вода, туман… Кама С утра Камасутра. *** Веб Результаты 1 — 10 из примерно 374 000 для Кама с утра. (0,11 секунд) Кама (река) — Википедия Ниже впадения реки Белой у …
На висках седина – укоризна, Но условно годов серебро, И любовь гормонально капризна – Бес знакомый толкает в ребро. Если чувствам весенним не тесно — Зря ты жизнь, так свою, коротал, Ведь Весна не живёт повсеместно, И не в каждый приходит в квартал. Но отринув сезонные правила, Продолжая мир чувствами …
На висках седина – укоризна, Но условно годов серебро, И любовь гормонально капризна – Бес знакомый толкает в ребро. Если чувствам весенним не тесно — Зря ты жизнь, так свою, коротал, Ведь Весна не живёт повсеместно, И не в каждый приходит в квартал. Но отринув сезонные правила, Продолжая мир чувствами …
Ваня родился 1-го апреля. Нет, это не шутка. Родился он серьезно. Настолько серьезно, что мать еле откачали. Откачали мать, пришлось откачивать врача. Он по ходу откачивания роженицы так накачался… У них ведь там одно средство поддержания жизнедеятельности. Короче, спирт кончился, ну он и хлебнул эфира. Ну, или что там у …