Сцена 4.4
Среднее течение Дуная. Речная рать русов числом до двухсот насадов движется в сторону Улаг – Булгара (Дунайской Булгарии). Начело русов – киевский князь Святослав, воевода Свенельд, воевода Волк и воевода Асмуд.
Со дня на день ожидается вторжение в Булгар с севера союзной рати варягов во главе с конунгами Ингваром и Свенеклом (ранее участвовавших в походах князя).
Князь Святослав
Чего воистину Свенельд не понимаю,
Так это явного стремленья многих русов
Сменить завещанную прадедами веру,
На благозвучье песнопений христианских…
Мы круг наследия, ипате разрываем
И обрекаем на забвенье наших предков,
Лишаем силы заведённое допрежде,
И связь времен деяньем оным нарушаем…
И оже молвят нам при здравом измышленье
Все восприемники, идущие за нами?
Что сожидает поколенья предстоящих,
Внегда заветы щуров попраны навечно?
Свенельд
Не унывай конунг, аз вельми долго пожил,
Дабы значенье придавать сему, хоть сколько…
В одном обаче с христолюбцами согласен:
И бытие и, паче, чаянья – всё бренно…
(Указывает на птиц, перелетающих с ветки на ветку)
«В сблеске»1 — в сражении, битве.
Воззри, господаре, язык подобен птицам:
Где вдоволь зерён, там гнездо своё свивают,
Плодят потомство, где тепло и безопасно
И кто дает им это всё, тот им и кормчий…
Внегда кумир, угоден сильному, он славен…
Не все суть капища полянские отсега:
Допрежде Рюрика, Перуна чай не знали?
А ноне высит поруч с Велесом, как должно…
Аште средь прочих процветание суть явно,
О языке рекут: к ним, боги милосердны…
Внегда конунг печатью мудрости отмечен
Рекут о нём: он Провидением ниспослан…
Внегда союзна слава бранная с иною,
Си речь: умельцами, угодьями, торговлей,
То все стремятся перенять богослуженье,
Дабы урвать себе от благости хоть малость…
Князь Святослав (упрямо мотнув головой)
Во имя будущего прошлому обязан,
Любой живущий в этом мире – настоящим
И мы, собой, меж ними связь осуществляем…
Никто меня не убедит, Свенельд в обратном…
Свенельд (смотрит на князя Святослава, не замечающего взгляда полного сочувствия и грусти, обращенного на него)
Никто тебя обаче не разубеждает,
Что очевидно для тебя, иным — не данность,
Ибо не всем присуще жертвовать собою,
Во имя столь неоднозначных утверждений…
Стремленье Жить, не проживать, скорей случайность,
Чем убежденность, порожденная призваньем…
Кумир для русов не Перун, конунг, не Велес:
Он плоть от плоти их и кровь от крови – смертный…
Си речь ты – первый в череде, но не последний.
Аз русов будущность в грядущем узреваю:
Покуда будут нарожать тебе подобных
Язык сей, будет процветать, и править миром…
Князь Святослав, некоторое время, не говоря ни слова, пристально смотрит на Свенельда, пытаясь понять, насколько тот серьезен. Но что-либо разглядеть на невозмутимом лице воеводы ему не удается…
Сцена 5.2
«…И послаша Киане къ Святославу, глаголюще: «Ты, княже, чюжи земли ищеши и блюдеши, а свою покиноувъ, мало бо не взяша насъ Печенези и матерь твою и детей твоихъ. Аще не поидеши и не оборониши, да пакы ны возмуть. Аще ти не жаль очины своеа, ни матери, сущи стары, ни детей твоихъ»? …»
«Повесть временных лет» (Типографская летопись)
Дунайская Булгария. Город Переясловец (Малый Преслав). Дворец олгу-таркана, изгнанного князем Святославом.
Князь Святослав (выслушав вести о набеге печенегов на Киев)
Высокой цели соответствовать не просто…
Свенельд
Сложнее, разве что найти её…
Князь Святослав
Я знаю.
И всякий ищущий проходит сквозь страданья?
Свенельд (пожимает плечами)
Всегда так было и, наверное, так должно…
Князь Святослав
Но почему, именно так, а не иначе?!
Свенельд (задумчиво)
Что лучше боли закрепит воспоминанья?
Князь Святослав
Хотя, разумно это, но несправедливо…
Свенельд
Дела земные совершаются на небе.
Князь Святослав (бросает испытывающий взгляд на Свенельда, поднимается, подходит к окну и глубоко вдыхает свежий ночной воздух)
Свенельд ты только посмотри, какие звезды,
Аз не искал бы их скрещенья яко румцы.
Чтоб не твердили нам волхвы, а Явь прекрасна,
Какое дело нам, что, будет после смерти…
Свенельд
Смерть – это только переход…
Князь Святослав (резко оборачивается и пристально всматривается в черты воеводы-ипата)
Ты – христианин?
Свенельд (улыбается)
Для оскорбления найди весомей повод.
Аште аз бяху кем замечен в их обрядах…
Внегда то станется, то ты узнаешь первый.
Князь Святослав (снова поворачивается к окну, чтобы Свенельд не успел заметить тень досады, промелькнувшую на его лице)
Князь Святослав
Мне вовсе дела нет, ипат до твоей веры.
Обаче, аз не верю румским «христославам»…
Твердят одно, а совершают днесь иное,
Мне всё едино: «греком» будь или булгаром,
Кресту, кумиру поклоняйся не суть важно,
Допрежь всего достойным мужем бесть обязан!
Дабы десницею стать киевского князя
Одно условие аз ставлю: не лукавить!
Внегда вину не осознал – «зову на поле»!
Внегда не любо бесть со мною, что ж бывает…
Оже проведал — камо, то гряди овамо
Прещать не буду: оже мыслил, то исполни!
Свенельд
Перуном клялся аз ни в чем и прекословить…
Самим Треглавом клялся бесть с тобой до нави!
Аз сохранил Кыюва Русь и приумножил
Дабы ты, стойно балтавару, ею правил!
Оже потребно ругу молвить в оправданье?
Следы от ран былых казать не подобает.
Внегда, конунг, Свенельду, веры не имает,
(Вынимает меч и, став на колено, протягивает его двумя руками князю Святославу)
Возможно, это убедит его…
Князь Святослав стремительно подходит к Свенельду, берет меч и отбрасывает его в сторону. Меч с лязгом ударяется о каменный пол покоев. Святослав заставляет подняться старого воина и пытается поймать его взгляд
Князь Святослав
Не должно!
Оже содеяно, мы прошлому оставим,
Клянусь, меж нами боле оного не будет!
Ты, Асмуд, мать моя: вот все, кому я верю
Се не излиха, чтоб терять, но вельми мало!
Дружина русов – это всё, что аз имаю!
Земля моя – инде стою, а не полюдье!
Внегда бы Киеве сидели мусульмане,
Аз воевал бы с Ак-Булгаром, яко с Румом!
Аз бо и гневал на тебя, ипат за то лишь,
Оже второго не волел по том утратить!
Се бо княгиня-мать подалась к христианам
Аште и ты бы нечто оное замыслил…
(Разводит руками. Некоторое время оба хранят молчание. Но вот, упрямо вздернув подбородок, Святослав устремляет свой взгляд поверх головы Свенельда)
А всё одно б, ипате встал противу мира!
(Задумчиво)
Обаче — сам на сам и сгинул, яко воин…
Но кто бы руса прах развеял над землею?
Свенельд
Доволе речено, конунг, мы – заедино!
Князь Святослав (поднимает меч Свенельда и, держа за лезвие, подает его рукоятью и улыбается)
А всё же звезды хороши, клянусь Перуном
Прекрасно небо — обрамленье этой ночи,
Дунайских вод доносит свежее дыханье,
Когда-то дующий для всех, последний, ветер…
