Лабиэн (Цезарю)
Не оскверняй уста хулой, десница Рима
Или забыл ты, что твой враг Верцингеториг?
Пускай ты дважды прав, а Брут наполовину,
Клянусь, оно, того не стоит, чтобы спорить.
Брут (Лабиэну)
Уж если то-то и достойно порицанья,
Так это Цезаря чрезмерная жестокость.
Пускай виновный себе ищет оправданья,
А я оставлю без вниманья его колкость.
В, глупца угрозах, мудрый слышит назиданье
Ты ободрить нас, верно хочешь оскорбленьем?
Яви же «милость», Гай избавь от «состраданья»…
Цезарь (после небольшой паузы, начинает заразительно смеяться)
Клянусь богами, Брут поднял мне настроенье!
