Когда молния рвет небеса Гром неистово стучит в барабан Ветер больно бьет в лицо тебя Значит, наступил страшный финал Ты видишь, что не представлял Тебе страшно, ты ужасно дрожишь Ты бы уже давно убежал Но ты в ступоре, поэтому не бежишь В эту ночь на всех погостах Мертвецы и скелеты …
Истории о чудесах ерунда Их не бывает в этом мире Везде реальность, и земля Не даст взлететь к созвездию рыбы Вот последний автобус исчез За углом обшарпанного дома Ты едешь в нем, а я не успел И быть нам порознь еще долго Моя жизнь, задетая в метро И втоптанная в …
Во дворе играл щенок, Хвост никак поймать не мог. Вдруг щенок увидел кошку, Побежал к ней по дорожке. Кошка ушки вмиг прижала, Ему зубки показала. Лапку подняла и ждёт, Когда ближе подойдёт. Рисковать щенок не стал, Посмотрел и убежал. Кошка ж просто отвернулась И победно улыбнулась.
Во дворе играл щенок, Хвост никак поймать не мог. Вдруг щенок увидел кошку, Побежал к ней по дорожке. Кошка ушки вмиг прижала, Ему зубки показала. Лапку подняла и ждёт, Когда ближе подойдёт. Рисковать щенок не стал, Посмотрел и убежал. Кошка ж просто отвернулась И победно улыбнулась.
Сквозь птичий гомон, Давно знакомый Из дальней выси Пророчит голос, Далекий голос: – Желтеют листья. В канве зеленой Сияют кроны, А приглядишься – На ветках дуба, На ветках клена Желтеют листья. Погонит ветер В края иные, Во всю стараясь, Клин журавлиный, Листок осины И белый парус. Вдогонку крикну: – Не …
Царило лето без границ, И царствовало лето, И разносило трели птиц С заката до рассвета. А в растворенное окно Заглядывала ветка. На том окне уже давно Стояла птичья клетка. Но все не вечно, времена Меняются. Под ветром Дрожит, как рваная струна Обломанная ветка, Качаясь, смотрится в окно, Там в доме …
Ты отравила горечью меня, Обманом жалким омрачила встречи, Но Божий суд никто не отменял – Воистину твои наивны речи! Алтарь твоей души всё так же пуст И счастьем неподдельным не лучилось В твоих глазах светлейшее из чувств, Вот именно с тобой и…не случилось! Прощения проси теперь у Бога, Сочувствия во …
ПОЭТ И МУЗА .(1) Большой Любви прекрасные детали – Задор, восторг, заветный трепет тел! В волшебной атмосфере мы летали – Я очень сильно этого хотел! Твои глаза сказали всё без слов, Такого ради стоило родиться! Ведь наше чувство-воплощенье снов, Которым невозможно насладиться. Как нежно мы сумели прикипеть Внезапно воспылавшими сердцами, …
(За Р. Гамзатовим у росiйському перекладi Н. Гребнева) Менi здається часом: тi солдати, Що рiднi їх з вiйни не дiждались, На в землю цю лягли пiд бiй гарматний, А журавлями в небо пiднялись. Вони ще й досi, злива там чи сухо, Летять над нами з тих кривавих лiт… Чи не …
У барвистiм сонячнiм вiнцi, У бузку i яблуневих квiтах Лагiднi травневi Чернiвцi… Вас шукаю у газетних звiтах… Мiсто, подароване менi Долею на всi лiта натхненнi… Тi святковi радiснi вогнi, Голоси сердечнi i пicеннi… Чернiвцями вздовж i поперек Крокував, щоб краще пам’ятати… Втомлений вертався на порiг, Де мене стрiчали батько й …