Дробь весны прострелила зимнее небо —
Это падение маленьких белых птиц,
Им не нужно уже ни клетки, ни хлеба,
— Лишь тонкие сети заброшенных в небо ресниц.
Кончен бал. Открыта шальная охота,
Небу не \»убежать\», даже встав на носки,
А у нас своя суета и забота:
Мы мёртвыми птицами звонко играем \»в снежки\».
25.03.05
Здравствуйте, Мария! Образное мышление, конечно, восхищает, но от «мы мёртвыми птицами звонко играем «в снежки» становится как-то жутко…
8!
Образ потусторонних мертвых птиц просто завораживает…
Браво!
Елена, здравствуйте!
Спасибо. Вы просто не поняли, что имеется ввиду…
Дмитрий, спасибо!
Как я рада, что Вам-то точно не приходится переводить…
Воистину.., иметь уши — ещё не означает слышать…
Спасибо за Ваш слух.
С Уважением и признательностью,
Мари.
Здравствуйте, Мария!
Всегда с большим интересом читаю ваши, действительно наполненные музыкой, стихотворения. Не раз возвращался и к «Весеннему снегопаду»…
По сути, Ваше произведение — это развернутая метафора: наступление весны как охота. Весьма своеобразный, оригинальный, интересный образ. Не припомню, чтобы еще где-нибудь приходилось с ним сталкиваться. Уже в одной только этой находке много от потенциала настоящего творчества.
Ваше стихотворение настолько полисемантично, что каждый раз, читая его, я нахожу для себя все новые и новые смыслы. Есть люди, которые не любят подобную многозначность в поэзии. Я же — напротив — всегда полагал и полагаю, что художественный образ — неисчерпаем. Как в своем эмоциональном, так и в смысловом выражении. Сам «грешен» подобным.
«Мы метвыми птицами звонко играем «в снежки»… Что это значит в контексте вашего стихотворения? Мы не замечаем всей красоты, всей поэзии, всей значимости окружающего нас мира, существовавшего еще до всякого появления человека, и как бы утилизируем этот мир, используем его нередко для сосбственного развлечения? Возможно. Мы не умеем помнить, ценить прошлое и прозревать свое будущее? Возможно. И так далее. Только я один могу интерпретировать вашу метафору по-разному. А сколько на свете других читателей?
Но в ващем тексте есть все-таки кое-что, что осталось для меня не вполне понятно, я бы сказал — не оправдано художественной логикой произведения. Я говорю о фразе «кончен бал». Почему — бал? Откуда это как бы насильно втиснутый в тело текста образ бала. Ведь из предыдущих строок — ни намека на подобное торжество. Разворачивающемуся с первых строк образу «шальной охоты» этот «бал» все-таки мешает. Полагаю, Вы со мной не согласитесь, но таково мое мнение. Мнение человека, который в образах и метафорах, смею надеяться, кое-что смыслет.
С уважением,
с пожеланием дальнейших творческих успехов,
Андрей Бореев