“Войди, мой гость,
стряхни житейский прах
И плесень дум у моего порога”…*
Пусть отдохнёт протяжная дорога
Извилинами, скрытыми от Бога,
А ты, мой друг, замешкавшись в сенях,
Оставь в углу свой посох и свой страх.
Ты будешь счастлив временным
блаженством,
Уснёшь, и в ретушированных снах
С лукавою улыбкой на устах
Отрада явится тебе в наряде женском.
Под поцелуй каминного тепла
Укутает уютом жуть ночную
И, отодвинув полог от окна,
Посеребрит рассветом тьму тугую,
Прольётся свежестью,
как музыка в строках:
Войди в мой дом,
стряхни житейский прах.
* Максимилиан Волошин
Вполне литературно-поэтически квалифицированная зарисовка. Чувствуется, что автор не профан в садах изящной словесности, поскольку избрал зачином своего стихотворения цитату из Максимилиана Волошина. Можно было бы предположить, что и остальное стихотворение окажется сплошной реминисценцией, но нет:
Уснёшь, и в ретушированных снах
С лукавою улыбкой на устах
Отрада явится тебе в наряде женском.
Вот до этих \»отретушированных снов\» никакой поэт покамест не додумывался. Вроде и малопонятно, но образно-поэтически точно. Сны действительно представляют собой какую-то кинематографическую, \»отретушированную\» действительность — дру-гое дело, что они совсем не обязательно и не всегда поэтичны. От иных снов волосы на голове встают дыбом, и просыпаешься в холодном поту, правда?
Но автор избрал для поэтической передачи именно \»красивый\», \»максимилиа-но-волошинский\» сон и, на наш взгляд, сумел сделать это более, чем неплохо.