Не успела окропить роса… (Перевод с татарского Альфии Ситдиковой)


Не успела окропить роса… (Перевод с татарского Альфии Ситдиковой)

Не успела окропить роса
Детства след, что вдаль бежит скрываясь,
А беспечный ветер полевой,
Как котенок маленький ласкаясь,
Трется нежно под моей ногой.

Так же солнце светит в небесах,
Излучая свет на алый цветик.
Синими туманами кружит
И судьбы моей пути наметит,
Где тоска о прошлом ворожит.

Где недавно босоногой шла,
Проходила по зеленой тропке,
Паутинок серебристых нить
Ветер летний «закавычит» в скобки,
Кокон бабочке пытаясь свить.

Жизнь прошла. Вхожу в осенний день…
На моих глазах роса сверкает.
Детства солнце катится в зенит,
Бабочки цветные провожают
В путь, что золотым листом манит.

Добавить комментарий