*ПРОРОЧЕСТВО ВЕЛИКОГО ТИГРАНА


*ПРОРОЧЕСТВО ВЕЛИКОГО ТИГРАНА

Когда на пьедестал взошла луна
Над берегом сребристого Севана,
Запела эхом старая зурна
Пророчество Великого Тиграна.

*
И сквозь века взывал молящий стон
И благолепный голос полководца:
«Я восходил торжественно на трон,
Но от чего на небе меркнет солнце?»

«Всемирное признанье, сыновей,-
Пророчил.- И могущество, и славу,
Предательства лукавых бунтарей…
До дна испил змеиную отраву!

Как одинокий сокол много лет,
Меж острозубых скал душа томится…
Мне одиночество поёт навет
И бесконечность надо мной глумится…

Мой ржавый меч в пыли, как раб, ничком,
И мысли — как тлетворные затеи,
И по сердцу отравленным клинком —
Звон триумфальных почестей Понтеи.

____________________________________________________

Тигран Великий — наиболее могущественный из армянских царей Тигран Арташесян (140-55 до н. э.),

Клеопатра — вторая жена Тиграна Великого, дочь царя Мирдата Шестого Евпатера. Клеопатра родила от Тиграна Великого троих сыновей, и все они, как и мать, предали своего отца. В последствии чего Тигран Великий проиграл войну.
А Клеопатра, вместе с сыновьями, оставила Армению и сбежала к своему отцу в победившую Понтею.

Кристинэ Багдасарян

0 комментариев

  1. tatyana_demidovich

    Я уже когда-то читала это великолепное стихотворение и с удовольствием перечитала его еще раз… Потрясающие эпитеты и метафоры («запела эхом», «молящий стон», «тлетворные затеи» и т.д.) Звучные, мелодичные строчки, глубокий смысл и необычное раскрытие темы сквозь призму истории…

    Здорово!

  2. piituh

    Кристинэ,

    со времени наших обсуждений Вы сильно улучшили стихотворение.

    Но …

    В сноске у Вас «Понтея», а в тексте «Пантея» …
    Если почести от нее, то зпт перед ней не нужна …
    ЗПТ, вроде, ни к чему и «предательства лукавых бунтарей» …
    Третья строфа открывается кавычками, но закрываются кавычки только в самом конце стихотворения» … после отзвездия последних двух строф, делающих их самостоятельными. М.б. просто убрать оба отзвездия»?
    Не понимаю смысла закавычивания «навет» и «праведным» …
    Попрежнему не понимаю, как может быть сожжен меч …

    Осмелюсь предложить такой вариант последней строфы:

    Мой ржавый меч в пыли, как раб, ничком,
    и мысли — как никчемные затеи,
    и по сердцу отравленным клинком —
    звон триумфальных почестей Понтеи.

Добавить комментарий