КЛУБ ОДИНОКИХ СЕРДЕЦ

Когда-то очень давно

Мне на глаза

Попалась пластинка

Группы “Битлз”

Под названием

“Клуб одиноких сердец

Сержанта Пеппера”.

А, может быть, и не Пеппера,

Может, мне это так показалось,

Так услышалось

Моему немузыкальному уху.

А прочесть надпись на обложке

Я, московский подросток, не мог.

Хотя и учил в школе

Английский язык.

Но из всего языка я знал

Только несколько букв,

Самых красивых.

И я подумал тогда –

Что это за клуб одиноких сердец,

И для чего он нужен?

Я, конечно, не стал смеяться

Над сержантом и его клубом,

Потому что не имел привычки

Смеяться над тем,

Чего не понимаю.

Но мне казалось почти смешным –

Как может сердце быть одиноким

В чудесном мире,

Где нет места одиночеству.

Чего еще можно было ждать

От московского подростка,

Знавшего всего несколько букв

Из английского языка

И всего несколько слов

Из языка судьбы.

А музыка и обложка мне понравились,

Хотя пластинку я видел издали,

А песни слушал на плохом магнитофоне

Вместе с шепотом далеких звезд,

Неизвестно как записавшимся вместе

С музыкой группы “Битлз”.

А теперь я понимаю сержанта Пеппера,

Бог мой, как я его понимаю!

И не потому, что узнал много

Английских слов,

Но все равно меньше,

Чем слов из лексикона судьбы.

Как я хочу попросить

Сержанта Пеппера,

Чтобы он принял меня в свой клуб,

Попросить его, чтобы он не обижался

На меня, если я неправильно

Произношу его имя!

Как я хочу узнать,

Чем занимаются в его клубе

Одинокие сердца,

Чтобы не быть такими отчаянно

Одинокими.

Бродят ли по улицам,

Слушают ли шум курьерских поездов,

Задаются ли вопросами вроде того —

Вот хорошо было бы,

Если бы кошки были длиной в метр,

Чтобы их можно было гладить

Не какими-то частыми урывками,

А плавными, длинными движениями.

То есть, делают в клубе то, что делаю я,

Или же там делают что-то иное?

А, может, весь мир, который

Когда-то представлялся мне местом,

Где сердце не может быть одиноким,

И есть тот самый клуб,

В котором встречаются

Одинокие сердца –

И никак не могут встретиться?