Только о великом стоит думать, только большие задачи должен ставить себе писатель; ставить смело, не смущаясь своими личными малыми силами. А.Блок Преждевременная смерть А.Блока сделала риторическим вынесенный в заголовок данной миниатюры вопрос. И все-таки рассмотреть его надо, потому что справедливая, истинная оценка любому писателю, поэту и мыслителю может быть дана …
Говорю же вам, что за всякое праздное слово, какое скажут люди, дадут они ответ в день суда… Евангелие от Матфея. 12:36 Суд над В. Шекспиром проходил по уже отработанной схеме, усовершенствование которой вряд ли когда-нибудь будет возможно. Все увеличивающаяся очередь ожидающих рассмотрения их дел смертных и все увеличивающийся объем наговоренных …
Безусловно, о причинах остервенения, с которым все переводчики мира искажают величайший и глубочайший смысл сонета 26 В.Шекспира, надо было бы спросить у самих этих переводчиков. Но, увы, «одних уж нет, а те далече». Поэтому о причинах этих приходится только догадываться. При этом, естественно, у усопших переводчиков — «О мертвых или …
Я должен видеть, чтобы усомниться, А усомнясь — дознаться. В.Шекспир Пожалуй, первым и главным признаком несостоятельности читателей произведений В.Шекспира является их неспособность увидеть в этих произведениях элементы автобиографии их автора. Поэтому они и не могут, несмотря на недвусмысленное указание Б.Джонсона, составить из этих элементов портрет настоящего, истинного Шекспира, имевшего, скорее …
Подражанью — грош цена: и собака подражает псарю, обезьяна — хозяину… В.Шекспир Приведенные в эпиграфе слова Шекспира из пьесы «Бесплодные усилия любви» не остались первыми и последними словами, в которых он выразил свое понимание сущности жизни людей. Он возвращается к этой теме несамостоятельности, эпигонства, «обезьянничанья» людей в пьесе «Юлий Цезарь»: …
Ибо компания, как гласит писание, украшает жизнь. В.Шекспир Как говорится, медицинский факт состоит в том, что за исключением куцей кучки людей, многие сотни миллионов читателей произведений В.Шекспира ничего в них не поняли, и по сей день не понимают. И каждый из этих сотен миллионов читателей, независимо от пола и возраста, …
Приятно жить мне, если вам Я, как свеча, свой свет отдам. В.Шекспир. «Перикл» Нас зажигает небо, как мы — факел, — Светить другим. В.Шекспир. «Мера за меру» Приведенные в эпиграфе слова Шекспира свидетельствуют о том, что, вообще-то, бремя позора непонимания автора этих слов лежит на всех народах мира. Но для …
В стихах 1-7 третьей главы второго послания святого апостола Павла к Тимофею есть интересный пассаж о женщинах, «утопающих во грехах, водимых различными похотями», и, главное и интересное, «всегда учащихся и никогда не могущих дойти до познания истины». Возможно, для людей, имеющих соответствующее богословское образование, в этих словах апостола нет ничего …
Очень просто. Для этого человеку надо задать вопрос: «Что истинно в общем есть человек?» Практически очевидно, что и сегодня подавляющее большинство людей ответит на этот вопрос, естественно, с вариациями, соответствующими степени их грамотности, следующим образом: «В деньгах, в деньгах — человек». К сожалению, только единицы знают, что эти слова взяты …
…мудрость вопиет на улицах, и никто не внемлет ей. В.Шекспир Ко времени написания хроники «Генрих IV» отречение Шекспира от пустословия произошло не только на словах, но и на деле, окончательно и бесповоротно. Поэтому вынесенные в эпиграф слова из второй сцены первого акта первой части этой хроники написаны Шекспиром не просто …