Автор: <span>Сяо Жи</span>


Я скучаю

Я скучаю…по-детски капризно, Чуть обиженно носом в колени. На весь мир хмурый взгляд с укоризной, И не слушаю взрослых сомнений. Я скучаю…по-девичьи тихо, Взгляд в окно и с луной разговоры. И мне кажется, в книгах есть выход, А в пейзажах – волшебные горы. Я скучаю…по-женски нервозно, Пряча грусть за красивой …

Голод

1. Женя лежала на кровати и разглядывала потолок. Она видела на его поверхности мельчайшие трещинки и неровности, когда-то он был белым…Медленно накручивая прядь длинных прямых темных волос на палец, она, по своему обыкновению, задумывалась о сущности бытия, и как собственно это самое бытие можно изменить. Анька-Солнце, как всегда, влетела без …

Давай сочинять стихи!

— У меня к тебе есть предложение… — Какое? — Давай сочинять стихи! Он удивленно посмотрел на веселенькие розовые строчки и набрал: — Стихи? Вдвоём? О чём? — О чем хочешь. Будем писать по строчке..или по две, а рифмовать через строчку. Идет?- Ей очень понравилась собственная идея, и она пыталась …

Время прощаться

Они поднимались по грязной, темной лестнице. — Погоди! – Он взял ее за руку. — Что? Что мы будем делать? – раздраженно спросила она. — Не знаю… — Ты никогда ничего не знаешь! Хорошо. Чего ты хочешь? – обида захлестывала ее. — Я хочу просто гулять…тусить… — Туси с кем-нибудь …

Mortis

Она приторно-сладкая, Как из сливы вино, Притягательно-гадкая, Но я знаю одно: Она вовсе не страшная,- И красивее нас, Не они, мы несчастные, Когда бьет для них час. Она очень волнительна, Как касание губ В первый раз и пленительна Для чувствительных слуг, Впрочем, и для героев В бою честном сладка, В …

Ты видел осень без дождя?

Ты видел осень без дождя? Смотри, она перед тобою, И не в порядке с головою, Я где-то растеряла «я». Она нежданно так мила, Дождя…скорей!…не то заплачу, Ах, осень, как старуха-кляча, Что снова в юность собралась. Красива в золотой парче, Да только слишком безнадежна, Я полюбить ее, возможно Пыталась – танец …

Жду тебя под дождем (перевод с китайского)

Я жду тебя под дождем, который выстроил радугу, Мне не слышно пенье цикад, но слышны звуки лягушек. Красный лотос в пруду расцветает, глаза мои радует, Он похож на огонь, он похож на тебя…послушай: Ты придешь или нет – все равно, Красный лотос и ты – одно. Но сквозь сумерки, и …

В комнате пахнет цветами…

В комнате пахнет цветами, Хочется говорить вполголоса, Прижаться к тебе сильнее… Сидеть так, обнявшись, часами, Отыскать краешек глобуса, И позвать туда, чуть краснея… Я читаю стихи еле слышно, Все равно наизусть их знаешь. Ты целуешь мои ладони. И слова здесь, конечно, лишни… Я гадаю, и ты гадаешь, Не пытаюсь сбежать …

Снег – это очень красиво, правда?

Снег – это очень красиво, правда? Огромными хлопьями мне на ресницы. Это зимы наступившей бравада, Видишь, зиме тоже есть, чем гордиться. И новогодние сказки, пожалуй, Не были б так бесконечно любимы, Если б не снег, что колдует не мало. Снежинки хранить – чем не жизненный стимул? Это пушистая, белая прихоть …

Снег – это очень красиво, правда?

Снег – это очень красиво, правда? Огромными хлопьями мне на ресницы. Это зимы наступившей бравада, Видишь, зиме тоже есть, чем гордиться. И новогодние сказки, пожалуй, Не были б так бесконечно любимы, Если б не снег, что колдует не мало. Снежинки хранить – чем не жизненный стимул? Это пушистая, белая прихоть …