Отдых на Ямайке


Отдых на Ямайке

Аркадий Л Е В И Е В

О Т Д Ы Х на Я М А Й К Е

До побережья Флориды оставалось менее часа полета. Беспалов с Пашкой лениво обменивались пустыми фразами. Последний ряд кормового отсека. Никто не мешает. Глаза полузакрыты. Хотя cпать уже нет смысла.
— Так кем, ты говоришь?- почти не раскрывая рта спросил Беспалов.
Пашка еле ворочая языком.
— Кем, кем? Как и все. Летчиком, моряком, танкистом…
Потом оживился.
— В школе мечтал стать Хэмингуэем.
— Писателем, значит.
— Нет. Таким, как Хэм, стать невозможно. Такие рождаются один в эпоху. Я мечтал стать как он, гражданином мира. Испания, Франция, Африка, Куба…
— Может быть, это и сделало его писателем.
— Да нет. Другие путешествуют еще больше, но,- дохлый номер!
Беспалов зевнул и пробормотал.
— Ну вот. Считай, что частично твоя мечта осуществляется.
Пашка облизнул губы и засопел.
Неожиданно самолет качнуло. Вниз. Потом вверх. Потом затянуло в штопр. Началась паника. Потом снова вверх. Кажется, это петля. Выскочили стюардессы из обоих салонов. Хотели что-то сказать, раскрыли рты, но их подбросило вверх, они прилипли к потолку, потом упали вниз.
Затрещала обшивка. Оглушил невыносимый рев моторов. От этого, казалось, вот-вот лопнут барабанные
перепонки. В салон с шипением ворвалась белая морозная мгла. Она мгновенно превратила
пассажиров в ледяные призраки. Отвалилось крыло, потом другое. Фюзеляж разорвался. Самолет по инерции полетел вперед и вниз, вместе с призраками. Хвостовая часть приняла вертикальное положение, потом начала плавно, как на парашюте, снижаться.
На высоте две тысячи метров снижение замедлилось. Внезапно, с юго-западной стороны, там где
солнце, прямо в его лучах появился объект. Без крыльев, круглый. Похожий на летающую тарелку. Нет, скорее
на детскую юлу. Небесного цвета и поэтому почти незаметный. Он моментально оказался рядом, шума не издавал. Он поднырнул под хвост и осторожно посадил его на свою площадку. Из вертикального лифта вышли двое, в скафандрах. Один из них нарисовал на корпусе хвоста эллипс. Толкнул его вперед, эллипс провалился внутрь.
Беспалов с Пашкой продолжали дремать в кресле . Проснулись. Увидели людей в скафандрах,
как по команде, отстегнули ремни, встали со своих мест и двинулись за космонавтами. Те усадили их в лифт,
сели сами и спустились на несколько этажей. Потом очутились в просторном помещении, похожем на ЦУП. Все делалось молча. Космонавты скинули шлемы.
Ба-а! Еще один Беспалов с Пашкой. Те заговорили металлическими голосами.
— Мы ваши космические двойники.
ЛжеБеспалов.
— Зачем вам это надо?
ЛжеПашка.
— Наверно надоело жить на Земле.
ЛжеБеспалов.
— Мы можем взять вас сюда.
ЛжеПашка.
— Нам мечтатели не нужны. Здесь надо работать 24 часа в сутки .
Беспалов с Пашкой хотели что-то сказать, но языки скованы.
— Не пытайтесь говорить. На своей Земле можете болтать сколько угодно. Здесь человеческая речь не
имеет функции. Нам пришлось создать звукоречевой генератор, чтобы вдолбить в ваши пустые головы,-
ты запомни программу, и он ткнул Беспалова,- «Double Moon». А ты пароль,- 01234543210. И не перепутайте !
Потом ЛжеБеспалов развернулся на 360 градусов и нажал на себе кнопку.
— Человечество неспособно справиться со своими бедами.
ЛжеПашка подтвердил.
— Им зря доверили такую красивую планету.
— Ничего. Скоро они перебьют друг друга. И мы запустим туда другую формацию.

Беспалов с Пашкой снова оказались на своих местах в хвосте. Пристегнулись. Двойники столкнули огрызок
самолета с площадки. Свободный полет, легкая вибрация, удар. Колеса коснулись дорожки. От удара они
проснулись.
— Ты спал?
— Вроде того. А ты?
— Тоже вроде.
И оба молчат про сон. Потому что, может, это и не сон. А если сон, то был он для одного? Самолет выруливал
к дифференциалу.
— Проверь документы,- сказал Беспалов.
— Все в порядке. Долго нам в Майами торчать?
— Следи за табло. Наш самолет в Кингстон через полчаса. Сейчас сумки получим и на контроль.
Они получили сумки и подняли глаза на табло. Кингстона нет. Рано.
— Странно,- сказал Беспалов,- они наверно перепутали.
— Что?
— Ты же у нас полиглот и в компьютерах шаришь, тебе и надо было название программы. А я бы цифры как нибудь.
— Вы про сон, что ли, Василий Иванович?
— Да будь он неладен, этот треугольник. Тебе тоже, значит, померещилось?
— Не переживайте. Обменяемся и все дела. Запоминайте пароль, — и он проговорил все цифры наизусть.
— Говори, я жду.
— Уже сказал,- Пашка с недоверием посмотрел на Беспалова.
— Напиши,- Беспалов протянул Пашке ручку.
Тот вытащил из кармана записную книжку, раскрыл, приготовился писать.
— Не помню.
— Фу ты, чертовщина какая-то. С моим секретом, значит, то же самое. Не забыть бы , куда летим и зачем.
— Смотрите, наш самолет,- показал Пашка глазами на табло.
— Разошлись как в море корабли. Связь не забыл, сеньор Пабло?
— Никак нет, мистер Бочмаго.
И они пошли порознь, каждый в свой класс, на свое место, по своему билету, по своим документам.

Таможня старательно проверила багаж. Сначала на экране, потом наощупь, потом потыкали зондами.

Душный вечер на закате. Бочмаго поискал глазами машину. Сама подъехала. Желтый «додж», за рулем
Анри, он же Андрей, наш человек. По-русски с акцентом.
— Вилла де Кастелло,- назвал Бочмаго.
— Си- си, сеньор, я знаю. Рад вас привесвовать наша красивый старана. Как там Маскова. Я скучал
университет, русский девушки. Кырасивый очень. Один чуть замуж не пошел. Писимы долго писал. Любил
очень… Вам зидесь очень нравить.
— Так ты до сих пор не женился?
— Такой невест еще не нашел.
— А работаешь на кого?
— Сам за себя. Зачем я буду рисковать работа и старый друзья.

Бочмаго смотрел, не отрываясь, в правое зеркало. Серебристый «бьюик» не отставал. Надо на всякий случай номер запомнить. Хотя это ничего не даст. Посмотрим, когда он отцепится. Или не отцепится.

В салоне бьюика на заднем сиденье сидит Алонзо. Впереди два охранника, один из них за рулем.
— Не отпускай далеко, а то не слышно,- командует шеф водителю.
— Не волнуйся, хозяин, запись включена.

Бьюик сопровождал до самой виллы. И не останавливаясь, повернул налево и со свистом исчез.
— Вы с ним в одной фирме работаете?- напрямик спросил Бочмаго.
— С кем?
Бочмаго молча кивнул головой в сторону удаляющегося «бьюика».
— А, этот. Хозяин казино, сениор Алонзо.
— Что ему надо было?
— Наверно хотел смотреть, кто приехаль, гости пригласить казино. Зидесь все ловят богатый гость фром Раша.

Бочмаго достал пульт. Ворота раскрылись. Обслуга в это время не работает, поздно. Он зашел в холл, потом в спальню. Закрылся, задернул шторы. Потом включил компьютер, нажал считывание с диска. Ага. Вот
болтовня Анри… Вот он отвечает. Вот паузы. Стоп. Вот подслушка, вот вторичная запись. Хорошо, что ни о чем не «болтали» Все в порядке. Доверяй, но проверяй.
Теперь можно расслабиться и перекусить. Что у нас в холодильнике?

Пабло быстро добрался на местной маршрутке до пассажирской гавани. Купил билет на океанскую яхту, Яхта похожа на подмосковный речной трамвай. Только хуже и грязней. Отчалила, когда солнечный диск начал скрываться за горой. Обогнули остров с юга, потом с востока, потом яхта взяла курс на северозапад. Пабло устроился на общей палубе. Негры, дети, старики. Яхту качает на встречной волне. Все сразу засыпают. Яхта через каждые полчаса заходит в попутную гавань. Кто-то выходит, кто-то заходит. Бухта Сент-Мари. К Пабло подсели с двух сторон местные полицейские. Молодой и постарше. Прицепили наручники и вывели на причал. Яхта отчалила.
— Руссо?- спросили они. Ну да, внешность выдает.
— Но,- возразил Пабло.
Они расстегнули наручники . Если потребуют открыть сумку! Придется…
— Что здесь?- старший ткнул ботинком сумку.
— Личные вещи.
— Претти-вумен ! Резиновая женщина!- захохотал молодой, старший подхватил,- доставай. Попользуемся.
На причале темно. Один тусклый фонарь на дебаркадере. Пабло неспеша расстегивает замки, достает
банку с пивом. Полицейские улыбаются и глотают слюну. Пабло цепляет пальцем кольцо и нажимает. Ядовитый аэрозоль мгновенно валит с ног обоих. Пабло оглянулся. Никого. Оттащил обоих в кусты, застегнул на них наручники. Два часа крепкого сна обеспечено. Придется ловить такси. До Люсия-бэй сто с лишним километров.
По горному серпантину в тропической ночи. Лунный свет искрится на поворотах. Хорошо, водитель не надоедает болтовней.
Когда вьехали в городок, небо порозовело и над Атлантикой начали гаснуть звезды. Пабло назвал
адрес. Остановились у забора. Пабло отпустил водителя. За забором несколько бунгало и кирпичный
двухэтажный дом. Табличка на английском и испанском «Детский приют имени Боба Марли».
На звонок выскочили из разных углов несколько худых собак, повиляли хвостами и удалились.
Потом приоткрылась дверь. Показалась заспанная физиономия. Молчит. Придется представиться.
— Пабло Нуньес, новый наставник и учитель английского.
Дверь закрылась. Минут через пятнадцать его впустили и провели к директрисе. Внушительных размеров,
неопределенного возраста. Курит сигару. Дорогая обстановка. Кабинет, а там гостиная, спальня.
— Нэнси Браун,- не вставая протянула пухлую руку. Подвинула коробку с сигарами.
— Благодарю, мадам. Не курю.
— Я знаю о вас все. Дайте ваши документы, я сверю по компьютеру,- она начала стучать по клавиатуре, не
вынимая сигары,- кто вас направил к нам?
— Миссия «Охрана детства», Брюссель.
— У вас есть опыт работы с детьми?
— Да. Ангола, Пакистан.
— Такой молодой, когда вы успели?
— Извините за каламбур, занимаюсь детьми с детства.
— Сразу предупреждаю. Не пытайтесь отучить наших от курения.
— Что они предпочитают?
— Все, из чего дым идет.
— Анаша, конопля?
— Не только.
— У меня помощники есть?
— Повар и уборщик .
— Сколько всего детей?
— Осталось тринадцать. Шесть в одном бунгало, семь в другом. Остальные разбежались.
— Какие мои обязанности?
— Ничего нового. Следить за распорядком и дисциплиной. Учить их английскому и хорошим манерам. Распорядок строгий. Отбой в десять, подъем в восемь. После отбоя проверять, чтобы не приводили девчонок из деревни. Они там все больные.
— По сколько лет мальчишкам?
— Младшему девять, старшему пятнадцать.
— Мадам, если вопросов больше нет, хотел бы посмотреть свою комнату. Две ночи в дороге, извините, не спал.
— Пойдемте.
Типа общаги. Железная койка. На столе телефон.
— Куда можно позвонить ?
— Куда угодно. Хоть Хуго Чавесу. Только не работает. Ремонтировать бесполезно. Все равно провод обрежут.
— А где они сейчас?
— Спят в бунгало. У вас пара часов есть в запасе. Отдыхайте.

— Сеньор Базилио, сеньор Базилио!- осторожный стук в дверь. Завтрак. Очаровательная креолка вкатила
на сервизном столике кофе с булочками, салат с яйцом и воду. Девять часов. «Ну вы и спать, мистер Бочмаго!»
подумал про себя Бочмаго.
— Меня зовут Катя,- она мило улыбнулась,- я буду подавать вам завтрак, обед и ужин. А также убирать
спальню. Есть ли какие-нибудь пожелания у сеньора?
— Синьорита тоже училась в Москве?
— Моя мама училась в Санкт-Петербурге, она русская. Она вышла замуж за моего папу и они приехали сюда
жить. Я родилась уже здесь.
— Как твоего папу зовут?
— Диего Родригес. Он работает в префектуре Сент-Элизабет, в отделе по борьбе с наркотиками.
— Разве на Ямайке выращивают наркотики?
— Что-то здесь растет, да. Но основной товар идет из Венесуэлы. Здесь перевалочная база. Дальше на самолетах в Европу, в Россию. Это все знают, но ничего поделать не могут.
— Мне надо познакомиться с твоим отцом.
«Вот дурак ! Обрадовался, что ухватил одну из ниточек, Ведь совершенно ее не знаю.»
— Я тоже учился в университете в Санкт-Петербурге, и у меня было много чернокожих друзей.
— Мой папа не негр, он больше на англичанина похож. А мама смуглая, поэтому у меня такой цвет кожи, как у нее… Папа по вечерам пропадает в яхтклубе, там всегда его найдете.
— А кто на этой вилле жил до меня?
— Эту виллу держут для богатых русских. До вас здесь жил сеньор Бреколес, он приехал из Испании. Хотя сам был русский. С ним произошел несчастный случай. Он упал на машине с обрыва в море. Наверно уснул за рулем.

Площадка перед входом в казино «Bob Marli STAR» . Кругом низкорослые пальмы, аккуратно посаженные в
асфальтовые ниши из местного красного камня. Немного поодаль от входа стоит яркожелтый «додж». Анри
читает местную газету «Кингстон News». Солнце уже достаточно высоко. Казино еще закрыто. Подъезжает на
желтой машине хозяин. Анри подбегает к Алонзо.
— Доброе утро, сеньор Алонзо!
Тот не отвечает на приветствие, закуривает сигарету.
— Ты привез какие-нибудь новости?
Анри виновато улыбнулся.
— Извините, сеньор. Но мы ни о чем таком с ним не говорили. Он только спросил кто хозяин казино. И просил передать, что ждет вас к себе в гости на виллу де Кастелло.
— Что-то у меня в последнее время возникают подозрения Анри, не работаешь ли ты на русских . Я знаю, они хорошо платят. А ты слишком долго жил в России.
— Нет, нет, сеньор. Вы для меня единственный хозяин, я служу только вам.
— Ладно, мы это еще проверим. Скажи лучше, он один приехал, или еще с кем- нибудь?
— Ну вы же сами видели, что у меня в машине был только сеньор Бочмаго.
Алонзо выпустил струю дыма и сказал загадочно.
— Значит, своего напарника он отправил в другое место.
— Он мне ничего про напарника не говорил.

Пабло не удалось поспать и часа. Мальчишки уже давно скребли его окно. Консьерж — уборщик Арчи лениво отгонял их метлой от окна.
— Дайте сеньору Пабло поспать, черти чумазые. Он всю ночь ехал к вам, устал. Чтоб ему не видеть вас тысячу лет !
— А может он соскучился по нам,- сказал старший, худой с впалыми щеками Тобиас, по кличке Тоби.
Внезапно, вся кучка разбежалась и раздался громкий хлопок. Над окном взметнулось пламя, потом облако дыма заслонило все стекло.
Тут уже было не до сна. Пабло встал. Надо побриться. Вода чуть теплая. Хорошо, что есть своя душевая.
Заправил койку. Оделся. Первый день, он самый главный. Как поставишь себя, так и будет. Потом уже не исправишь. Он вышел к ним свежим, бодрым.
— Доброе утро, джентльмены! Меня зовут Пабло Нуньес. Я ваш новый наставник. Прошу построиться.
Все выстроились в кривую шеренгу.
— Э-э! Так дело не пойдет! Вы будущие солдаты и должны уметь стоять в строю. Каждый должен чувствовать плечо друга и видеть грудь четвертого слева. Плечи назад и в стороны, животы убрали. Вот! Теперь вы похожи на гвардейцев короля. Будем знакомиться! Пабло протянул руку левофланговому.
— Скунс !
— Почему скунс?
— Потому что воняет,- крикнул кто-то в строю.
— У тебя есть имя и фамилия?
— Майкл Оуэн, так записано в журнале.
— Ну вот, так и я буду тебя называть. У каждого должно быть настоящее имя,- громко сказал Пабло, а кличками
можете обмениваться между собой или оставить себе на память.
Теперь надо выбрать пару авторитетных парней. Положиться на интуицию.
— Кейт Монтгомери ! — выкрикнул Пабло.
Тишина. Незаметным движением Кейт отбросил непотушенный окурок назад.
— Слушаю вас, сэр.
— Надо четко отвечать «Йес, сэр» и делать шаг вперед… Назначаетесь старшим по первому бунгало. Всем,
кто живет в первом бунгало слушаться и подчиняться Кейту.
— Мануэль Гомес ! Вы будете старшим по второму бунгало.
И началась обычная, как по Макаренко, жизнь колонистов.

Базилио поставил на веранду раскладной гамак, устроился поудобней, одел очки от солнца. Вошла Катя.
— К вам гость, сеньор Алонзо.
— Пусть войдет. А ты нам подкати чего-нибудь.Только прохладительное. Он один?
— Да.
Вошел Алонзо. Одет по-летнему. Легкая безрукавка, парусиновые брюки. Они представились друг другу.
Базилио усадил гостя в жезлонг. Катя вкатила столик с напитками и предложила на выбор виски со льдом,
пиво, лимонад, воду, фрукты. Гость от всего отказался. И неожиданно заговорил по-русски. Оказывается,
много лет назад он работал в посольстве Испании в Москве. Когда они остались вдвоем, Алонзо сказал.
— Насколько мне известно, вы приехали не просто отдохнуть,- и замолчал.
Базилио взял стакан, положил несколько кусочков льда, плеснул туда виски. Потом слегка помешал и
пригубил.
— Да, я представляю интересы определенных бизнес- кругов.
— В какой сфере?
— Ну, не здесь же обсуждать. А то завтра придется вам возиться с моим трупом. Знаю я вас!.
— Могу предложить свое казино. Там есть совершенно безопасное место.
— Место в клетке. Нет. Поскольку охраны у меня нет, в отличии от вас, давайте поговорим об этом, ну, скажем, на небольшой яхте. Завтра в двадцать часов.
— Тогда придется брать рулевого.
— Как нибудь справимся сами.
— Вы умеете управлять яхтой?
— В юности немного занимался.
— А вы меня не утопите?
— Зачем?
— В целях своего бизнеса.
— Это не бизнес.
— Топить партнера по бизнесу обычное дело.
— Мы еще не партнеры.

Этим же вечером Базилио решил прогуляться по причалу. Незаметно оглянулся. Пасут. Не без этого. Странно было бы, если не пасли.
Не менее сотни яхт. От совсем маленьких до больших океанских. Вот и яхта «Родригес». Хозяин внутри, налаживает такелаж.
— Бона сера, сеньор!
Родригес обернулся. Никаких эмоций. Сплошное недоверие. Надо как-то размягчить мужика. Русский он ведь
должен знать.
— Вы не возражаете, если мы перейдем на русский. Меня зовут Базилио Бочмаго, вот мои документы. Я здесь
на отдыхе, живу на вилле де Кастелло. Я представляю гильдию независимых журналистов России. У меня несколько вопросов. Ваша дочь Катя посоветовала обратиться к вам.
— Я принимаю в префектуре округа по адресу…
— Вы меня извините, вопрос не кабинетный.
— Хотите на яхте покататься?
— Мысль неплохая. Кстати, вы сами мне подсказали третью вещь, которая нас объединяет.
— Какие же первые две.
— Мы с вами заканчивали одну альму-матер. Санкт- Петербург.
— Какая же вторая?
— Вторая пусть будет- яхты. В юности я занимался в яхтклубе на Елагином острове, если случайно вам приходилось там бывать.
— Ну, хорошо. А третья.
Так . Кажется мужик оттаял. Можно начинать.
— Третья тема касается вашей работы по борьбе с наркобизнесом.
Мужик опять обмяк.
— Ну это же как раз кабинетная тема. Что вы хотите от меня? Говорите напрямик. Здесь никого нет. Бояться я уже устал.
— Я собираю для своей газеты данные по транзиту наркотиков.
— Вы что, хотите их арестовать? Не смешите меня. Сколько вас? Они перестреляют вас как мух.
— Хорошо. Конкретно. Когда, куда и на чем идет доставка сырья из Венесуэлы.
— Это почти каждый знает. Раз в неделю приходит самоходная баржа в устье Блэк- ривер. Дальше вверх по реке ее сопровождают вооруженные до зубов охранники. Еще дальше, в джунглях, груз перегружают на лошадей и везут в горы. В горах находится производство, завод. На заводе готовую продукцию упаковывают
и отправляют небольшими партиями тоже под охраной в аэропорт. Контейнеры упаковывают под любую продукцию. От детских колготок до запчастей к тракторам. Не придерешься.
— Вы можете показать на карте, где находится завод?
— Я даже округ не могу точно назвать. Правительство несколько раз посылало на разведку гвардейцев,
но те натыкались каждый раз на такую оборону, что еле ноги уносили.
Он отвернулся и стал настраивать такелаж.
— Не хотите составить компанию? Сегодня чудный ветер.
— С удовольствием. Но в другой раз…

Одноэтажный дом на окраине Кингстона. В одной из комнат трое в полицейской форме допрашивают
местного водителя. Старший полицейский сидит за столом. Раздается телефонный звонок. Шеф снимает трубку, слушает. Потом показывает рукой, чтобы отпустили водителя. После этого он продолжает разговаривать по телефону.
— Всех, кто вчера работал на северной линии ночью… Уже четверых… Если бы у нас был список… Вы должны посодействовать… В полиции наверняка такие данные есть… Постарайтесь, сеньор Алонзо.
Шеф повесил трубку, раскурил сигару.
— Болваны! Сколько вас можно учить ! Сначала проверить документы, а потом шарить по сумкам. Теперь я должен из-за вас составить фоторобот русского. Давайте, садитесь рядом, дармоеды ! И за что вам только деньги платят!

Солнечный диск быстро опускался в море. Красивый закат, теплые сумерки. Пабло загонял колонистов на ночлег. Ему помогали Кейт и Мануэль. Наконец, солнце скрылось и стало совсем темно. И тихо. Пабло прошел
в свою комнату. Включил компьютер. Надо установить связь. Но это тоже опасно. На местном сервере или
в Нью- Орлеане могут засечь. Лучше не рисковать. Все равно нечего передавать. Не буду пока в интернет
выходить. Стук в дверь. Нэнси, директриса.
— Извините, не знаю вашего биоритма. Я лично сова. Не желаете в покер?
— В карты я не игрок.
— Я вижу. Вы игрок на компьютере… Если будут проблемы со сном, заходите ко мне. Угощу вас бразильским
кофе. И у меня есть кое-что еще. Специально для вас.
— Спасибо. Но мой биоритм приказывает мне спать.
— Дверь за Нэнси захлопнулась. Пабло выключил ночник и собрался лечь спать. Приоткрыл окно. Какой-то
шорох в кустах под стеной. Пабло присмотрелся. Мертвая тишина. Ага! Кто-то притаился и курит. Потому что
видно тлеющий огонек и неприятный, сладковатый запах дыма. Послышались шаги по траве. Удаляются. И
огонек удаляется. Пабло взял фонарик и тихонько вышел. Только бы дверь не скрипела. Огонька стало два.
Значит двое. Когда удалились на достаточное расстояние от дома, стали между собой тихо переговариваться.
Один голос женский, девочка. А второй,- Кейт, букву «р» не выговаривает. Остановились около забора. Пабло
замер.
— Я уже записался. Обещали взять. Мне уже есть пятнадцать.
— А девчонок туда не берут?
— Не знаю.
— Узнай, я бы тоже пошла с тобой.
— Не волнуйся,- он поцеловал ее,- я заработаю денег и вернусь.
— Оттуда почти никто не возвращается. А если возвращаются, то умирают здесь.
— Я не буду колоться.
— Все так говорят.
— Я обещаю тебе.
Они обнялись. Потом Кейт помог ей перелезть через забор. И поспешил назад. У самого бунгало Пабло
включил фонарь. От неожиданности Кейт отпрыгнул в сторону и вскрикнул.
— Тихо ! — прошипел Пабло,- ребят разбудишь. Пойдем со мной.

Он усадил его на койку, включил ночник .
— Как зовут твою девушку.
— Беатрис.
Они проговорили около часа. Завод находится в пяти километрах , в горном ущелье. Работает примерно
тридцать человек. В основном, бывшие подростки из приюта. Этого никто не должен знать. Иначе,- сразу убивают. Если им нужны рабочие, приезжает вербовщик . Договаривается с директрисой. Все в строжайшей тайне. Кого отбирают,- обещают хорошие заработки и увозят. Директриса остальным говорит, что отпустила подростков в Кингстон к родственникам. Из его знакомых оттуда пока никто не вернулся. Хотя вербовщик говорит, что поработаешь три года и можешь поехать домой и денег будет много, можно свой дом построить. Кейт хочет заработать денег, чтобы они поженились с Беатрис.
— Ты знаешь туда дорогу?
— Да. Мы с Тоби там были, когда поехали с нашими. Но на КП нас не пустили. Нам пришлось обратно пешком
тащиться. Дорога лесная, между деревьев.
— А почему не пустили?
— Сказали, что нам еще рано.
— Когда за тобой должны приехать?
— Через три дня. Нас с Тоби обещали взять на работу.
— Вот тебе мобильный телефон. Никому его не показывай. Там единственный номер, по которому ты можешь позвонить, мой номер. Включай телефон каждый день в 22.30, на пять минут. Это будет наша с тобой связь.
Завтра я проведу занятия по ориентированию. Вы с Тоби покажете дорогу.

Наверху послышались шаги.
— Иди в бунгало и никому ни слова про наш разговор.
— А Беатрис?
— Никому!
Кейт бесшумно исчез. Опять стук в дверь.
— Вы же сказали, что рано ложитесь спать. А у самих ночник горит. А мне скучно.
— Это Арчи не давал мне спать. Рассказывал про свои пиратские похождения.
— Но я все равно буду ждать вас .
— Спокойной ночи !

Парковка для такси в пассажирской гавани Кингстона. Стоят несколько машин, ожидают пассажиров. Два
водителя разговаривают между собой. Рядом Анри, он протирает пыль на лобовом стекле своей машины.
— Вчера тебя не видно было здесь, Бенито. Я уже подумал, не уехал ли ты куда.
— Да он себе невесту нашел наверно и загулял с ней.
— Смейтесь, смейтесь. Мне вчера с пассажиром повезло. Никогда раньше так не везло. От Санта- Мария до
Люсия- бэй меня заказал.
— Кто такой был?- спросил Анри.
— Не знаю. «Гринго»наверно. Не захотел на пароходе почему-то плыть.
У Анри зазвонил мобильный телефон. Сеньор Базилио. Просит приехать.

Базилио прохаживался после душа по террасе.
— Дорожная полиция ищет таксиста, который вчера ночью подвозил пассажира на северном побережье.
— А что он сделал?
— Кто?
— Этот таксист.
— Таксист ничего не сделал. Просто подвез. А вот пассажир. Наш человек. Его схватили двое полицейских, ссадили с парохода, начали над ним издеваться. Тому пришлось их усыпить на пару часов. Теперь полиция ищет водителя, который подвозил его. Если найдут водителя, узнают, куда он подвозил пассажира. Понимаешь?
— Чего уж тут непонятного.
— Этого нельзя допустить.
— А откуда вы узнали об этом.
— В новостях по телевизору. Только что передали.

Пароход еще не причалил. Бенито, по-прежнему, ожидал пассажиров на стоянке для такси. Приятель уехал. Анри лихо развернулся задом и вышел из кабины. Бенито сосал потухшую сигару.
— Разбогател, кубинские сигары куришь.
— Могу позволить. После того, как «гринго» отвалил три сотни «зеленых». Настоящих.
— Может долг теперь отдашь, полгода прошло.
— Перебьешься.
— Так это «гринго» был?
— «Гринго» или «руссо». Они богатенькие.
— Ты с ним разговаривал?
— Я думал, он морского ежа проглотил. Всю дорогу молчал. Два часа почти.
— Значит, важная птица. Поэтому тебя полиция и разыскивает.
— Кто тебе сказал?
Глаза у Бенито испуганно забегали. Потухшая сигара выпала изо рта.
— Да не мне, а всем объявили по радио и телевизору. Ищут таксиста, который подвозил
пассажира. Якобы этот пассажир уложил спать двоих полицаев, которые хотели его ограбить.
— А зачем им я то нужен ? — затрясся Бенито.
— Не знаю.
— Ну, тогда я поехал.
— Куда? Долг сначала отдай !
— Потом. А в какую полицию надо ехать?
— В любую. Обожди. Не торопись. Открой капот, у меня аккумулятор сел, заведусь от тебя.
Анри подсоединил провода, завел свою машину и отпустил Бенито.
— Езжай в Олд Харбор, здесь недалеко, там у них центральный отдел.

Двухэтажное здание центральной префектуры полиции в Олд Харборе расположено в самом конце полуострова. Дорога прямая и ровная. Зеленый понтиак разогнался до предельно разрешенной скорости. Фасад здания обращен к югу, к солнцу. Дежурный полицейский стоит на крыльце и обливается потом. Такая парилка обычно перед дождем. Понтиак продолжает лететь , не снижая скорости.
Полицейский начинает волноваться. Думает болван тормозить или нет? Похоже, что не думает. О чем он тогда думает? Или он уснул за рулем? В последний момент полицейский успевает спрятаться за дверь. Понтиак , не снижая скорости, врезается в стену. От удара передняя часть машины сложилась гармошкой и загорелась.
В открытых настежь окнах полиции показались испуганные лица. В тот же миг раздалась сирена. Но ее звук
заглушил взрыв. Понтиак разлетелся на части.

На следующий день с утра заморосил дождь. К обеду он превратился в ливень. «В такую погоду на яхте не
покатаешься». Во вчерашний сеанс связи в двадцать три от Пабло пришел «плюсик». Значит все нормально.
Слышно, как Катя накрывает стол к обеду.
Суп с омарами, салат, рагу по-испански, мадера. Сейчас бы борща по-украински, да водочки холодной стопку-
другую.
— А вы, Катя, не мечтаете побывать в России?
— В прошлом году мы с папой и мамой ездили. Были на маминой родине в Рязани. Мне очень понравился Санкт- Петербург.
— Интересно. Мы, значит, с вашей мамой земляки. Я тоже из Рязани.
К вечеру ливень прекратился. Базилио взял с собой на всякий случай зонт. На причале стал собираться народ. Подъехал серебристый «бьюик». Алонзо вышел из машины вместе с двумя охранниками.
— Прогулки по морю не получится. Ветра нет.
— Все получится, мистер Алонзо. Я заказал моторную яхту.
Алонзо дал незаметный знак охранникам. Те подошли молча и ощупали Базилио. Также молча отошли.
— Поедем на моей яхте, безопаснее будет.
— В следующий раз, обязательно.
Заказанную яхту вывели из ангара.
— Видите, здесь сухо. А если пойдет дождь, поднимем тент. Присаживайтесь и не бойтесь. Я старый морской волк. Со мной не утонете. А охранники пусть отдохнут от вас, расслабятся.
— Они в казино расслабляются. Когда я на работе. Не будем терять время. Слушаю вас.
Базилио включил зажигание, сел за руль.
— Не спешите, сеньор Алонзо. Наслаждайтесь природой.
— У меня нет на это времени.
Базилио осторожно вывел яхту на открытую воду, приглушил обороты.
— Наша финансовая корпорация проявляет интерес к вашему бизнесу.
— Что значит — интерес?
— Взаимовыгодный.
— Говорите яснее. И не мечите бисер.
— Ну вы, прямо как танк!
— А что темнить! Я таких представителей, как вы, насмотрелся и наслушался. Все дармовых денег мечтают
отхватить. А другие пытаются бомбу подложить. Под видом борьбы с наркомафией. Вы из каких? Из тех, или из этих?
Базилио заглушил мотор. Яхта продолжала двигаться по инерции. Полный штиль.
— Я не из тех и не из этих . Боюсь, что вы, мистер Алонзо, выбрали неправильный тон в нашем разговоре.
Наверно потому, что ни разу не имели дело с серьезной русской мафией.
— Ваш предшественник, Бреколес, тоже клялся, что он серьезный русский бизнесмен…
— Такого не знаю.
— И правильно делаете, что не знаете. А то бы давно загремели вслед за ним.
— Мы предлагаем расширить ваш бизнес. И сделать инвестиции. На ваших условиях. В России требуется
в десятки раз больше товара, вы даже не представляете, какой это огромный рынок. И он задыхается от нехватки дозы. А вы тут в своем кустарном сарае только воду толчете в ступе. У нас есть современное оборудование. Ваши кадры, наши станки и вы станете хозяином острова.
Алонзо притих. Базилио завел мотор, развернул яхту и направил ее на стоянку.
— Время не ждет. Если не мы, то придут конкуренты, более хитрые и жадные. Решайтесь.

В дверь постучались. Ясное дело, Нэнси, по стуку понятно.
— Пора уже телефонную связь наладить. Почему я должна по каждой мелочи спускаться к вам. Займитесь этим в мое отсутствие. Я уезжаю в Кингстон, с отчетом. Завтра- послезавтра вернусь.
Ее поджидал черный «ягуар».
За час перед ужином Пабло построил колонистов.
— Сегодня занятия по ориентированию и бег по пересеченной местности. Кейт и Тобиас будут направляющими. Построились по два ! Вперед!
Дорога, действительно, петляла по оврагам, между деревьев, непроходимых кустов. Через час пришлось сбросить скорость. Устали. Прошлись пешком. Потом побежали рысцой. Внезапно, Кейт поднял руку.
Все остановились. И услышали собачий лай.
— Дальше нельзя,- сказал Кейт,- нарвемся на охрану. Они стреляют без предупреждения.
— Далеко отсюда до КП ?- спросил Пабло.
— Вон за тем холмом. Видите, на холме вышка стоит. Наблюдательный пункт. Нас могут засечь, если высунемся
из кустов.
— Всем отойти назад на сто метров ! — скомандовал Пабло,- сейчас проверим.
Когда все отошли назад, он поднял с земли обломанный деревянный сук и запустил его что есть силы вперед и
вверх. Раздалась короткая автоматная очередь. И опять все стихло.
Неспеша побежали обратно.
В столовой уже были накрыты столы для ужина . Голодные колонисты набросились на фасолевую кашу со
стручком перца. Повар Серджио ходил между столов и подкладывал добавки.
— Шляетесь где-то, а я из-за вас на свидание опаздываю.
— Мосел, если девушку негде будет пристроить, приводи к нам в бунгало!
— Как-нибудь обойдусь без вашей помощи !
— Да мы мешать не будем, только покараулим.
— Знаю я вас. Сами девок из деревни таскаете.
— На такой жратве не потаскаешь ! Почему мясо не положил в кашу?
Пабло взял Серджио под локоть и отвел в сторону.
— А почему, действительно, такое скудное питание? Кто составляет меню.
— Директриса всем командует. Она выписывает продукты, составляет меню.
— А нормы питания?
— Все у нее. Я только варю из того, что мне дают.

Базилио проснулся среди ночи. Половина третьего. Занавеску потянуло наружу. Только собрался повернуться на другой бок, услышал шорох. Засвистел ветер в дверной щели. Кто-то осторожно нажал на ручку.
От сквозняка громко хлопнула входная дверь.
— Кто здесь ! — громко крикнул Базилио.
Почти сразу же включился свет. Здоровый, высокий, в маске, в черной униформе. Сзади еще такой же. У
переднего пистолет с глушителем, у заднего автомат. Базилио вскочил.
— Одевайтесь! Быстро! — команда на испанском, но Базилио понял. Неспеша оделся. «Охранники Алонзо, наверняка. Начинается проверка. Спокойно. Не паниковать.» Один из них взял со стола компьютер, открыл.
Ничего подозрительного. Действительно компьютер. Втроем сели назад. Впереди, за рулем третий. Без униформы и маски. Одели Базилио на глаза черную повязку. Ехали долго,
около часа. «Зачем повязку одевали? Ночь , хоть глаз выколи, дорога не освещается. Все равно я тут ничего
не знаю. Наверно, в казино поведут. Хотя там сейчас полно народу. Но он же говорил, что у него есть
«гарантированное» помещение.
Повязку сняли. Включили свет. Охранники вышли.
— Привет миссионерам!- раздалось из динамиков. Голос наверняка изменен. Стерео звук. «Вон одна,- Базилио оглянулся,- а вон вторая видеокамера». И динамики по углам.
— Как это называется? Миссия доброй воли… Освободить человечество от зла, от болезней, от пороков.
Очень благородная миссия. Мы поддерживаем вас. И готовы помочь.
— Помогите.
— Чем?
— Снимите наручники.
Вошел охранник, снял наручники.
— Что же вы своего напарника, миссионера, бросили на дороге?
— Я приехал один, на отдых.
— Родригес,- это ваша правая рука?
Базилио выдержал паузу.
— Вам не надоело морочить мне голову. Если хотите сказать что-то путное, представьтесь пожалуйста. А то не по-джентельменски получается. Вы меня знаете, а я вас нет.
— Вашему имени грош цена. Вопросы здесь задаем мы.
— Если моему имени грош, то вашим вопросам и того меньше.
— Начнем сначала. У вас был напарник?
— Нет.
— А по нашим сведениям в самолете из Майами прилетело двое русских.
— У меня таких сведений нет.
— О чем вы договаривались с Родригесом.
— Мы делились воспоминаниями молодости, когда учились в университете в Санкт- Петербурге.
А с его женой, госпожой Родригес, мы, вообще, земляки. Родились в одном городе.
— На кого работает Анри?
— Ну, господа, это вам лучше знать. На меня он точно не работает.
— Как вы можете объяснить то, что у водителя Бенито отказали тормоза как раз в тот момент, когда он должен был дать показания.
— Об этом лучше спросить у самого Бенито.»Не переборщить». Если тормоза не совсем отказали.
Пауза… Десять минут… Пятнадцать…Шаги по коридору… Входит сеньор Алонзо.
— Итак, вы, по-прежнему, настаиваете… Тогда ответьте на последний вопрос.
Базилио зевнул.
— Самолет, на котором вы летели в Майами, потерпел катострофу,- Алонзо неспеша раскурил сигару, — и упал
в океан.
— Что вы говорите ! — Базилио сделал недоуменно- сочувствующее лицо.
— Как вы оказались в другом Боинге и благополучно приземлились?
— Силы небесные ! — воскликнул Базилио, — убей, ничего не помню. Спал, как убитый.
Алонзо бросил недокуренную сигару.
— Хорошо. На сегодня закончим. Сейчас вас отвезут на виллу. Но в восемь утра я буду у вас.

Четвертый час ночи. Странно. Спать неохота. Надо еще одну операцию сделать. Завтра будет поздно.
Пабло взял фонарь, инструмент, фотокамеру и на цыпочках поднялся наверх.
Сплошная темень. Где-то здесь должна быть дверь. Не видать ни двери, ни замка. Придется включить
фонарик . Не успел подумать, как ослепил яркий свет потолочной люстры. От неожиданности и яркого света
Пабло зажмурился. Когда открыл глаза, перед ним Арчи, в ночной пижаме, рука на выключателе. Молчит.
Ждет объяснений. Надо что-то сказать вразумительное.
— Выключите ! Глазам больно.
Послушно выключил. Фонарь не лучше. После яркого света ничего не видно.
— Я пожилой человек,- начал Арчи,- и каждый шорох воспринимаю как грохот. Но как все сторожевые псы,
я умею держать язык за зубами. Дверь на сигнализации. Кроме меня, никто не знает, как ее отключить. Даже
Нэнси. Подождите меня здесь.
Через пять минут он вернулся со связкой ключей.
— Уберите свои отмычки. Даю вам полчаса. Я долго ждал, чтобы кто-нибудь пришел и разворошил осиное
гнездо.
Последние слова он бубнил, удаляясь в свою комнату.

Хорошо, что Арчи дал связку. Столько ящиков, ящичков. Сейф. Тут самое главное. Деньги пусть лежат как лежали. А вот списки колонистов. Числится на сегодняшний день тридцать три колониста. Разбираться некогда, переснимем. А это что? Список персонала. Доктор, воспитатель. Больше десяти человек. «Мертвые души».Все получают зарплаты. Вот ведомости, подписи. А это бумаги по снабжению, питанию… Надо успеть…
Действительно, осиное гнездо.

— Вы подготовили список предложений?
Этот Алонзо, действительно, как танк. Базилио не успел протереть глаза.
— Список готовит мое руководство. Чтобы составить проект договора, оно просит ответить,- Базилио протянул бумагу,- на ряд вопросов. Технология, оборудование, мощность. Что оставить, что заменить,
добавить и , соответственно, увеличить поставки сырья. Я должен подготовить такую справку и отправить
ее по интернету в ближайшее время.
Алонзо замялся.
— Я не могу так быстро… Я должен вызвать своего инженера…
— Никого вызывать не надо. Ответа ждут от меня. Объективного. А не того, что нафантазирует ваш инженер.
А мне потом отвечай за непроверенные сведения.
У Алонзо пошла нервная сыпь по телу.
— Тогда летим сейчас на вертолете.
— Дайте хоть душ принять. И уберите, наконец , своих «пастухов».

Четырехместный вертолет легко оторвался от земли и как теннисный мячик взлетел к небу. Алонзо с двумя
охранниками и Базилио. Базилио прихватил с собой сумку с фотокамерой.
— Местная охрана не даст фотографировать ! — сказал Алонзо.
— А вы на что?
— Они мне не подчиняются.
— Даже если вы будете снимать?
— Даже если я буду им приказывать. Для них что вы, что я,- одно и то же.
— Несколько снимков сделаем с вертолета.
Вертолет летит вдоль южного побережья. Над пляжами и красивыми бухтами. Над утопающими в зелени холмами и пальмовыми рощами. Над банановыми плантациями и голубыми озерами.
А вот начинается большая лагуна, Здесь устье Блэкривер. Вертолет поворачивает направо и летит вдоль
реки. По реке снуют рыбацкие лодки, джонки, старые колесные пароходы . Впереди разрушенный
железнодорожный мост через реку. Теперь налево. Внизу разбитое полотно. Когда- то ходили поезда.
Базилио сделал снимок.
— По этой дороге раньше сырье возили?- спросил Базилио.
— Железная дорога закрыта,- уклончиво ответил Алонзо
— Горные потоки размывают полотно. Приходится вьючить лошадей.
— Вы как экскурсовод . Может я вам и не нужен.
— Если летчик доставит меня туда и обратно,- могу вас отпустить. Долго еще лететь?
— Вам что,- не терпится сделать свой репортаж.
— Для вас стараюсь.
Начались крутые предгорья. Вертолет зависал, потом резко взмывал. Если нехватало силы, разворачивался назад , разгонялся и пикой взлетал вверх, почти касаясь колесами верхушек деревьев.

Наконец, перевалили горную вершину. С другой стороны началось длинное ущелье. Вертолет опустился вниз и полетел над песчаными барханами и каменными валунами. А вот первая вышка. Охранник растерялся.
Стрелять или не стрелять. Схватил телефонную трубку. Другой рукой держит автомат на прицеле.
— Вы их предупредили? Ведь нас могут уложить прямо здесь ! — крикнул Санчес, летчик.
Алонзо начал звонить по мобильному телефону. Показались крошечные домики, производственные корпуса.
Людей не видно.
— Болваны ! Они что, не видят опознавательных знаков на вертолете ! — закричал Алонзо,- передай
всей охране!
Базилио сделал несколько снимков. Не забыть отметить на карте. Приземлились. Из маленького домика
выскочил охранник. Потребовал документы. Даже у Санчеса. Тщательно рассматривал, но ничего не сказал.
— Инженера ко мне ! — прказал Алонзо.
Охранник отдал честь и убежал.
Два производственных корпуса, склад для сырья, для готовой продукции. Барак для рабочих. Конторка.
Базилио незаметно сделал еще несколько снимков. В цеху придется снимать миниатюрной камерой, чтобы
никто не заметил.
Пришел инженер, повел всех в большой деревянный сарай. Здесь в огромных чанах перерабатывается сырье.
Полуфабрикат в виде каши по транспортеру отправляется в сушилку. Все делается вручную. Закладка, транспортировка, замес. Трудятся молодые ребята, никого старше двадцати. Процесс сопровождается выделением жуткого неприятного запаха. Поэтому у всех марлевые повязки. Глаза отсутствующие, слезятся, ни на что не реагируют.
Потом перешли в упаковочный цех. Рядом с каждым упаковщиком,- охранник. Проверяется количество порошка
на входе и выходе. За недостачу отвечают охранники. Поэтому кругом окрики, удары палками. У мальчишек руки в синяках и кровоподтеках.

— Да-а,- многозначительно произнес Базилио, когда они возвращались к вертолету.
— А вы надеялись увидеть здесь райский уголок?
— Я надеялся не увидеть то, что увидел.
— Нет, вы мечтали на это посмотреть. Теперь будете трубить своим хозяевам. Но вы не видели настоящего
ада. В той же Венесуэле, например.
— Неужели вам жалко денег на респираторы.
— Это не мне жалко, а им жалко. Они получают хорошие деньги. А респираторы продаются на складе.
— Куда же они тратят «хорошие деньги»?
— Спросите у них. Да они лучше дозу купят на том же складе.
— И вы им разрешаете?
— А что делать? Если он не уколется, на работу не выйдет.
— Так они же к двадцати годам инвалиды, если кто доживет.
— С этим проблемы нет. Желающих,- хоть отбавляй.
— И вам не жалко их?
— Если я начну их жалеть, мне хана. И вам не советую, если решили заниматься этим бизнесом. У вас что,
в России жалеют наркоманов?

В 22.30 Пабло включил мобильный телефон и позвал Кейта. Кейт предусмотрительно выходил к этому времени
из бунгало. Они встречались с Беатрис каждый вечер. До расставания оставались считанные деньки. Не
сегодня -завтра приедет вербовщик.
— Кто это?- спросила Беатрис.
— Сеньор Пабло. Зовет к себе…Я должен идти.
Пабло усадил Кейта.
— Вербовщик может приехать завтра. Пока директрисы нет, я должен передать тебе это. Здесь четыре
электронных датчика. Они маленькие, миниатюрные. Их надо будет установить на упаковочной линии, две пары. Два датчика и два приемника. Устанавливаются легко, на липучках. Но чтобы никто их не заметил.
Лучше под столом. Они будут маркировать товар. На упаковке дежурят охранники, так что будь осторожен.

На утреннем построении вышел Арчи и попросил выделить ему в помощь двух колонистов.
— Опять девки забор сломали. К кому они бегали тот пусть и ремонтирует.
— А может они к тебе бегали, Метла !
— Вот приедет Нэнси, я скажу ей, чтобы вам надрали одно место.
— Нэнси загуляла. Ей не до нас.
— Может она подарки для нас выбирает.
— Подарки она для себя выбирает. А для нас шприцы.
— И предохранители.
— Разговорчики в строю ! Мануэль и Кейт ! Выделите по одному человеку для Арчи. Остальные бегом, за мной!

Что-то подозрительно, почему Нэнси не приехала. Базилио предупреждал, чтобы я был с ней осторожен.
Наверняка она работает на мафию. Такая бухгалтерия ! Хорошо, что тут глухое место. Ни радио, ни телевизора.
Телефон и тот отрезали. Надо у Кейта спросить, кто отрезал телефон. Колонисты или кто-то другой. В сейфе
были копии счетов. За свет, за телефон, за воду. Значит, она молча оплачивает неработающий телефон.
Мобильный из этой глуши до Кингстона не берет. Связаться можно только по безпроводному интернету. Наверняка она поехала бабки делить. Сейчас ведь должны двоих забрать. Без нее не возьмут. А может полиция на меня что-то «нарыла». Не могли они все так оставить. Но Базилио меня бы предупредил.

В казино начал собираться к вечеру народ. Подъехал черный «ягуар». Улыбающаяся и счастливая, в красивом
вечернем платье вышла Нэнси Браун. Покачивая бедрами, прошла сквозь строй мачо прямо в аппартаменты
шефа. Тот разговаривал по телефону. Жестом усадил Нэнси в кресло.
— Ваши рассуждения меня не интересуют… За что я плачу вам деньги?…Вы установили причину аварии?… Какой еще бортовой компьютер?…Тормоза просто так не отказывают. Это диверсия…Фоторобот готов? Чтобы завтра в утренних новостях поместили.
— Хватит болтать ! — произнесла Нэнси, после того, как шеф положил трубку,- к нему женщина красивая
приехала, а он даже не смотрит на нее.
— Привет Нэнси ! Рад тебя видеть ! Ты очаровательна ! И сегодня будешь у меня приманкой для клиентов.
Если я тебя запущу в зал, весь город сбежится сюда.
— Я должна сегодня отдохнуть. Моя красота пропадает и я сама чахну в глуши, куда ты меня загнал. Ни одного
приличного мужчины.
— Но к тебе ведь послали молодого наставника из Европы. Кстати, ты проверила его документы? Он не
русский, случайно?
— Приличный парень. Наводит порядок . Но пока не колется. Твердый орешек. Он там сейчас за меня, воюет с
оборованцами.
— Ты когда, наконец, телефон восстановишь? Не сегодня- завтра придут за подменой. Там уже работать некому. У тебя готовы люди?
— Да. Двое уже подписались. Ждут.
— У тебя всегда должны быть готовы пять человек, не меньше.
— Где я их возьму. В деревне никого из мужиков не осталось.
— Ладно. Иди пока в зал, развлекись. Деньги есть? Вот, держи жетоны. Можешь поиграть. Потом поужинаем
у меня в номере. Утром привезут фоторобот, посмотришь, не похож ли он на твоего красавца.

После ужина Пабло отвел Кейта в сторону, спросил, как настроение.
— Беатрис все время плачет. Не хочет расставаться.
— Успокой ее. Ты же мужчина. Скажи, что скоро вернешься.
— Она не верит.
— Главное, чтобы ты в себя верил. Если будешь сильно верить, то мечты сбываются.
— Что-то сегодня опять вербовщиков не было.
— Они придут только когда Нэнси здесь будет. И подпишут контракт. Кстати, ты не знаешь,
кто обрезал телефон. Колонисты?
— Навряд ли. Я бы знал. Из наших точно никто не обрезал.

Так ! Где Арчи?
— Сегодня Нэнси не приедет. Мне надо еще раз попасть в ее кабинет.
— После полуночи. Ключи возьмите сейчас.

Базилио лежал в жезлонге и смотрел телевизор. Зазвонил телефон. Анри.
— Мне нужно с вами встретится.
— Приезжай, я жду.
— А это не опасно?
— Нет. Все нормально.
Через десять минут желтый «додж» стоял у ворот виллы.
— Я смотрю, вы теперь как нормальный отдыхающий.
— Попросил, чтобы Алонзо снял наблюдение. Он меня уверял, что они меня «охраняют». В какой -то степени,
да. Но от кого?. Пришлось ему доказывать. Зачем ему платить за «мою охрану».
— Сеньор Базилио, у меня новости. Говорить здесь тоже можно?
Базилио жестом пригласил Анри пройти в сад.
— Меня вызывали в полицию. Они расследуют аварию с Бенито. А я был с ним знаком. Меня видели, когда
я разговаривал с ним перед тем, как он разбился. Хотели сделать из меня подозреваемого. Но я сказал им, что у меня не было смысла его убивать, потому что он мне не отдал долг. Показал им расписку. Вроде отстали.
Но я хотел сказать не об этом. Они там в полиции на компьютере составляют фоторобот. И мне показали.
Спросили, не видал ли я этого сеньора. Ну я, действительно, не видел его ни разу. Завтра они покажут его по телевизору. Я попросил у них один экземпляр, сказал, что покажу знакомым. И вот, смотрите.
«Да, не очень, но похож.»
— Спасибо, Анри.
— Тогда я поехал?
— Езжай.
«Надо предупредить Пабло»

В 23.00 Пабло получил закодированное послание. Его фоторобот появится завтра в «Кингстон ньюс» и по
телевизору. Значит, Нэнси может приехать с полицией.

Он быстро нашел телефонный пульт, от которого шли провода вниз, к нему, на ее стол, к Арчи и в столовую.
Провода целы. Теперь входной посмотрим. Идет по стене, вниз, под плинтус. Пабло потянул слегка. Провод
выскочил. Оборван. «Соединять или нет. Оставлю как было». и он заткнул его обратно.
Арчи не спал.
— Я уверен был, что она сама оборвала телефон. Cвалила на ребят. А им то зачем?
— А ей?
— А у нее как запойный цикл начинается, то две недели Нэнси нет. А то и больше.
— И часто эти циклы повторяются?
— В месяц — полтора. Вот сейчас поехала в Кингстон. Приедет,- точно начнется цикл. Вернее, уже
начался. Она же к своему шефу поехала, в казино. Теперь ей только виски-рому, сигару и мужика подавай.

Солнце заливало спальню уже не только светом, но и теплом. Нэнси проснулась от жары и ужасной головной боли. Вылезла из огромной кровати и раскрыла окно. Глотнула свежего воздуха. Теперь бы глотнуть чего-нибудь покрепче. Алонзо нет. В бегах по своим делам, деловой очень. На столе остатки
вчерашнего. Фу-у ! Теплое. В холодильнике нашелся лед. Другое дело ! Алкоголь пошел по сосудам, морщины расправились, голова прошла. Жизнь хороша ! Надо принять душ, выпить кофе. Привести себя в порядок. Или
наоборот? Привести себя в порядок и выпить кофе. Но сначала душ !
Какое наслаждение стоять под душем и ничего не делать. Глотать прохладные струйки и выплевывать их
обратно. Алонзо или старый стал, или работа нервная. Вот Пабло, наверно, просто так не выпустил бы меня,
такую красивую и фигуристую из постели. Немного полновата. Но это многим нравится. И Пабло я понравлюсь.
Он молодой, красивый. Она долго вытирала свое смуглое тело перед зеркалом. Вошел Алонзо. И опять озабоченный. Нет, точно, его не интересует женская красота.
— Смотри сюда ! — командует.
— Ну что еще? Я не завтракала, хочу кофе. Покурить хочу. А ты со своими проблемами. Я приехала к тебе отдохнуть. Могу я отдохнуть два дня от своей каторжной работы на краю света?
— Можешь, можешь. Только посмотри сюда.
— Что еще? Кто это?
— Это фоторобот. Похож он на твоего наставника?
Нэнси взяла в руки листок . Ну конечно, это он.
— Что он натворил?
— Нет, ты скажи, он это или не он?
— Откуда я знаю. Если бы это была фотография…
— У меня нет фотографии. Присмотрись и скажи, может есть что-то похожее.
— Ничего похожего не вижу.
Алонзо убежал.
Надо торопиться обратно, пока моего Пабло не схватили. Преступник он или не приступник . Какая разница. Они сами все преступники. Когда он станет мой,- делайте с ним, что хотите. Она оделась, собрала вещи. Потом спустилась в бар, заказала кофе, виски и закурила. Потом позвонила по мобильному телефону Роми, своему шоферу и попросила его приехать в казино.
— Отвези меня обратно. Здесь меня не понимают.
У Нэнси начинался кризис. Она прихватила с собой несколько бутылок виски. У Роми был листок с фотороботом преступника, всем водителям раздали. Кроме этого, у него была портативная рация. По рации можно связаться с шефом из любой точки, мощность позволяла. Роми гнал как на ралли. Через три часа они были в Люсия бэй. Роми помог выгрузить из багажника сумки. Одна с алкоголем, одна с женскими тряпками. В большой коробке подарки для колонистов. Они с нетерпением крутились вокруг, схватили коробку, радостно закричали и убежали делить содержимое.
Роми ! — окликнула Нэнси, — пока не уезжай. Я должна подготовить бумаги для шефа, передашь ему. Роми не торопился. Ему не терпелось посмотреть на наставника, Алонзо приказал.
Вскоре подъехал джип с вербовщиками. Они забрали Кейта и Тобиаса и уехали. Пабло сидел в своей комнате
и принимал от Базилио срочное сообщение. Если все готово и датчики отправлены, надо немедленно ехать в аэропорт в Кингстон. Перед этим изменить внешность, так как будут заказаны билеты по другим документам.
Когда связь закончилась, Пабло упаковал вещи . Он видел в окно, как приехала Нэнси, тщательно
присмотрелся. Полиции нет. Водитель тот же самый, как будто не вооружен. В дверь постучались. Арчи.
— Нэнси просит зайти.
Пабло поднялся. Нэнси была хороша, несмотря на полноту. Старалась. .
— Я хотела для вас тоже привезти какой-нибудь подарок…
— Да вы сами, Нэнси, подарок.
— Правда? Вы скучали без меня?
— Конечно.
— Я должна немного отдохнуть и привести себя в порядок. А вечером я буду вас ждать,- томно прошептала она,- я вам подарю себя.

Роми продолжал сидеть в машине. Он ждал. Вот он увидел, как Пабло вышел на лужайку. Роми посмотрел на
картинку. Не сто процентов, но это он. Роми включил рацию.
— Да, шеф. Он здесь.
— Побудь там, покарауль его. Сейчас вылетает группа захвата на вертолете. Через час- полтора будут на месте.
Пабло заметил краем глаза, как Роми засуетился. Пабло шел прямо к машине.
— Вы не подкинете меня до Кингстона.
Роми от напряжения пошел пятнами. Что делать? Не звонить же шефу.
— Я не могу. Шеф приказал ждать. Сейчас спрошу у него разрешения,- Роми поднял трубку и перевел глаза
влево. Из под сумки с плащем на него смотрело дуло пистолета.
— Звонить не надо.
Пабло сел рядом с водителем, сумку поставил на колени. Посмотрел на спидометр.
— Поднажми. А то я сяду за руль. И без фокусов, если жить хочешь.

— Куда это вы собрались, сеньор Бочмаго? — спросила Катя.
— Договорились с Диэго, твоим отцом, на яхте покататься. Он уже ждет меня.
Катя продолжала наводить на вилле порядок и готовить ужин.

В кабинете Алонзо шло оперативное совещание.
— Сколько человек в группе захвата?
— Я направил десять, думаю хватит.
— Там, на месте, еще один наш. Если что, поможет. Надо проследить за Бочмаго, чем он сейчас занимается.
— Так вы же сами приказали снять наблюдение.
Алонзо почесал подбородок.
— Ситуация изменилась. Русских нельзя ни на минуту выпускать из-под контроля. Эндрю ! — подозвал он
одного из охранников, езжай на виллу де Кастелло и посмотри, чем там занимается хозяин.

Базилио, между тем, вызвал Анри и поджидал его в маленьком кафе на набережной. Анри приехал быстро,
помог погрузить сумку в багажник.
— Отвези меня в аэропорт.

Черный ягуар продолжал мчаться по северной трассе. «Еще рано»,- подумал Пабло,- шеф обязательно должен
позвонить. Действительно, через несколько минут раздался писк.
— Скажи, что все нормально.
Роми снял трубку.
— Да, все нормально… Он здесь…Но у меня же нет… — и положил трубку.
— Что они спрашивали? Чего у тебя нет?- строго спросил Пабло.
Да…, — Роми помолчал,- они надеялись, что я помогу им в захвате.
— А ты сказал, что у тебя нет оружия, так?
— Так.
Пабло огляделся. Место глухое.
— Останови машину.
— Зачем?
— Поищем для тебя что-нибудь.
Роми сбросил скорость и притормозил. Пабло, не опуская пистолета, открыл сумку, достал банку с пивом.
— Будешь?
— Я же за рулем.
— Не бойся, оно безалкогольное.
Пабло дернул за кольцо и направил струю аэрозоли на водителя. Роми мгновенно обмяк и закрыл глаза.
Теперь оттащить его подальше. Потом вернулся, одел парик, наклеил маску. Посмотрел на себя в зеркало, чуть поправил новый нос, пригладил брови, расправил усы. Можно еще одеть солнечные очки. Старые документы сунем Роми. Новые,- в карман. И вперед…!
Через полчаса развилка в аэропорт. Хорошо, что в город не надо заезжать. Так. Здесь мы спрячем ягуарчик.
И поймаем такси.

В офисе Алонзо, по-прежнему, шум. Шипит приемник. Вертолет постоянно на связи. Ждут от них сообщений.
Они уже над Люсия бэй, снижаются. Входит Эндрю.
Шеф ! Сеньора Базилио нет на вилле. Служанка сказала, что он пошел кататься на яхте.
Алонзо отмахнулся как от назойливой мухи. Все внимание на связь с вертолетом. Потом замер, задумался.
— Как на яхте? Он должен был,- Алонзо посмотрел на часы, — полчаса назад быть у меня. Со своей авантюрой.
Немедленно на поиски. Подключите Санчеса, пусть прочешет заливы,- потом схватил микрофон,- ну что там
у вас ! Почему не докладываете!
— Приземлились, шеф ! Но тут никого нет, кого надо. Прочесываем лес.
— У водителя спросите, у Ромео, черный ягуар.
— Нет ни Ромео, ни ягуара.
— А Нэнси где?
— Она спит. Разбудить не удается.
Алонзо бросил микрофон, набрал на пульте дорожную полицию.
— Всем постам ! Задержать черный ягуар. В аэропорту усилить пропускной контроль.Задержать… Записывайте… Базилио Бочмаго… и этот, как его…,- схватил микрофон,- как наставника зовут?… да,фоторобот…
Пабло Нуньес. Этих людей арестовать!

— Здесь останови,- попросил Базилио,- дальше я сам.
Анри остановил машину у входа в аэропорт.
— Езжай обратно. Не светись.
Базилио прошел в вестибюль. Посмотрел на часы, потом на табло.
— Извините, не подскажете, когда ближайший рейс на Майами?
Базилио обернулся. Да я тебя по голосу узнал, артист.
— В час два рейса. Следите за табло.
В билетной кассе никого. Пабло протянул документы.
— До Майами. Одно место сзади.
Теперь можно идти на регистрацию. Второй подошел к газетному
киоску, потом к автомату с напитками, потом к входной двери. Посмотрел наружу. Неспеша купил билет и пошел тоже на регистрацию. У стойки несколько человек. Вот первый оформляет багаж и документы. Все в
порядке. Подходит очередь второго. Контролер внимательно смотрит в паспорт. Читает.
— Господин Беспалов. Бизнесмен из России. В Майами не забудьте продлить американскую визу.
В этот момент в вестибюль врывается группа полицейских во главе с Алонзо. Остановились на мгновение.
— За мной ! Они там ! — крикнул Алонзо.
Но Беспалов с Пашкой уже бежали по длинному железному коридору. Свистит вентиляция. Скоро ли выход на трап. Сзади топот тяжелых полицейских сапог. Внезапно перед ними возникает сплошная стена. В стене дверь.
Что за чудо! На двери яркий освещенный квадратик. Экран. Появляется текст и клавиатура. «Введите программу». Беспалов набирает на клавиатуре «Double Moon». Появилась новая строчка «Пароль?». Пашка быстро набирает 01234543210. Дверь открывается. Не успели они сделать и двух шагов, как дверь захлопнулась сзади них.
А вот и трап самолета. И любимые места, в самом хвосте.
Когда они отдышались и самолет набрал высоту, Пашка спросил.
— Ты все успел, Василий Иванович?
— Я успел самое главное. Накрыл место, где они делают наркоту.
— Если Кейт поставит датчики, то весь товар будет «светится» .
— Да, прибор не пропустит через границу «меченую» отраву.
— Все вроде понятно кроме одного. Почему они заставили нас запоминать отдельно, название программы и
пароль.
— Потому что, тогда у них гарантия, что мы оба живы. Ведь если бы один из нас погиб, погибнет и
двойник.
— Значит, космические двойники не могут жить поодиночке?
— На то они и двойники. К о н е ц

апрель 2007

Добавить комментарий