Нужны ли Москве мокасины Маниту?
Одна швейцарская переводчица рассказала мне как давным давно, в советские времена она сопровождала в Цюрихе одного очень известного советского режиссёра, и тогдашнего цензора зарубежных фильмов, предлагаемых советскому кинопрокату. Переводчица искренне убеждала режиссёра в необходимости показать в Союзе новый тогда фильм «Кабаре» с Лайзой Минелли. «Это же АНТИФАШИСТСКИЙ фильм!» — был …