ПРОТОКОЛ № 1
УЧРЕДИТЕЛЬНОГО ЗАСЕДАНИЯ РЕГИОНАЛЬНОГО
ОБЪЕДИНЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ
«НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК»
г. Хайфа, Израиль 18 января 06 г.

В Израиле в настоящий момент проживают, творчески трудятся девять Членов МСП:
Марк АЗОВ
Дмитрий АРКАДИН
Моисей БЕЛЬФЕРМАН
Михаил БЕРКОВИЧ
Илана ВАЙСМАН
Михаил ЛЕЗИНСКИЙ
Роман ЛИТВАН
Марк ЛУЦКИЙ
Тамара РОСТОВСКАЯ

Присутствуют на заседании следующие уважаемые Члены МСП:
Марк АЗОВ
Дмитрий АРКАДИН
Моисей БЕЛЬФЕРМАН
Михаил БЕРКОВИЧ
Михаил ЛЕЗИНСКИЙ
Марк ЛУЦКИЙ
Тамара РОСТОВСКАЯ
Также активные участники портала:
Ефим ХАЯТ
Orli (Юля РУДАКОВА)

Представления для взаимного знакомства уважаемых Членов МСП:
Марк АЗОВ — мне 80 лет. Закончил Харьковский университет. Писал для Райкина, для Образцова. Пишет во всех жанрах. Редактор издаваемого лит. Альманаха «Галилея». На литературном портале назван Автором года.
Вопрос Бельфермана: Как Вы выбиваете деньги?
Ответ. Я пришел к Бауху. Министром абсорбции тогда был Эдельштейн. Организовываем выставку книг, объединили с фото, с книгами. Мы организовали «центр культуры олим». Деньги дали в мисрад клите + министерство абсорбции (верно: была помощь ирии — М.Б.). Выходил один журнал (по одному номеру) в году. Журнал вышел раньше чем «Иерушалайм», «22”.
Редактор газеты ходила к мэру — выбивала деньги. Фонд Матвея Черного. М.Беленький «Как брать деньги?» — статья. Мне помог Юрий Штерн.
2-ой вопрос: Вы считаете, на что Вы надеетесь и у нас может получиться? Будет Союз или нет?

М.Луцкий: против.
Ростовская — воздерживаюсь.
Аркадин и другие — за.

Выступает Бельферман — о работе Союза, о клубах, передвижных выставках новых книг, где выступать? Желание: организовать амуту-товарищество.
Луцкий — Амута …. чего?
Бельферман — Мы проживаем, работаем в Израиле — должны иметь официальный статус.
Хаят: пять минут каждому.

Михаил ЛЕЗИНСКИЙ — автор 40 книг. Имею переписку со всем миром. Выступаю неограниченно. Не выступаю. Отбился от лит. Объединения.

Бельферман. Можете передавать опыт молодым.

Михаил ЛЕЗИНСКИЙ: Автор 40 книг. У него переписка с миром. Выступал. Сейчас не могу. Здоровье. Получил письмо из северной Бухты. Просят разрешение перепечатать произведение.

Хаят. А сколько не просят?

Марк ЛУЦКИЙ. Кавказ, Уралхимик, член Союза Российских писателей, израильских. Членостоног. Руководитель литературного объединения Хайфы.
Не вижу необходимости Союза. Журналы есть. Игры студии.

Ефим ХАЯТ — 65 лет. С Украины. Директор бюро путешествий. Родоначальник первой еврейской газеты. Не выездной: был в отказе. В Хмельницком подвергся гонениям.
Писать стал здесь песни. Пели в Югославии. В Израиле с 1998 г. Руководитель театра песни «Аидише маме». 1-ый журнал издал « может. Это не я». Живет в Кирьт-Яме. Я за то, чтобы союз был! Нас любят не просят денег. Что-то посоветовать. Создаю объединение.

Тамара РОСТОВСКАЯ. Перенесла Катастрофу. Вела дневник. Предложили ученицы из гетто. Дневник нашли после войны. Дневник издали в 75 году, в 97 по-русски. Издала три книги стихов. Химик. Удивляюсь: попала в писательскую организацию. В Израиле 35 лет. Пишу стихи. Выставка в США — дневник, экспонат выставки. Приглашение на выставку. Завещала Яд-ваШему.

Дмитрий АРКАДИН — 15 лет в стране. Родился в Белоруссии. Из Ленинграда. Работал на киностудии ассистентом режиссера. Писал в Союзе на уровне редакции. Сценарий о трагедии в Чернобыле. Заправлял машины. Попал в аварию. Около двух лет лежал в больнице. После возвращения к жизни, написал дневник. Проза и стихи. Вторая книга тоже написана в больнице — детская книга. Третья книга — в память об умершей матери. Министерство абсорбции выделило деньги — на первую книгу. Свои книги — на свои деньги.

Моисей БЕЛЬФЕРМАН: Издал шесть книг. Дилогию «Характер — судьба и жизнь-лафа». Главный герой — ассириец. С его позиций — отношение к Советской власти. «Дурдом». Изданы две книги афоризмов и высказываний. Есть книга — Ответ Солженицыну «Вместе: в мести? Интеллектуальный антисемитизм».
По специальности — инженер лесного хозяйства. Начинал в Карелии — Пудож, Авдеево.

Михаил БЕРКОВИЧ: В Ачинске родился. До 45 года в Новокузнецке. Потом училище мореходное. В 47 году на север. Курсы шоферов — шофер. На МАЗе. Первое стихотворение в 30 лет.
Стихи назвали эпигонские — погано. Репортер. 30 лет в газете. 5 лет корреспондент «Труда».
В 1998 году в Новокузнецке увидел лозунг «Бей жидов» — с подачи Распутина. Уехал в Израиль. Издал сборник по 30 стихов. В Беэр-Шеве — с Еленой Аксельрод.
1. Книга прозы — за счет министерства абсорбции и президентского фонда.
2. в Ашкелоне — сторож.
За 11 лет — 5 тысяч стихов. Руководит группой поэтов. Книга — 5 разделов, разных поэтических форм — «Любавия». Составитель антологии «120 русскоязычных поэтов Израиля» — вместе с Ракитской.
«Галилея» есть, Ракитская — на надо больше. Что делать с деньгами?
Союз нужен. Баух не занимается ничем. Я не знал, что есть поэт М.Азов. Читайте Азова. В Димоне М.Рубинчик — имеет очень хорошие стихи. Их надо привлекать.

Бельферман. Как Вы критикуете? О критике.
М.Беркович. Меня критиковали, я потом.
Я поддерживаю союз. Во главе прежде всего — организатор. Авторитет без сомнения.
Бельферман — вопрос второй — нужно иметь совет по прозе и поэзии?
М.Беркович. И то касается совета — мы все писатели.

М.Азов — Что мы можем сделать?

Юля РУДАКОВА: В Интернете, в журналах, самая зеленая из всех.
Книга стихов. Интересная книжная ярмарка.

М. Азов: Журнал «Галилея» — 14 тысяч. Семьи идут на презентацию. 60 авторов. Книга на презентациях продается. Пенсионеры книги не покупают. У меня юмор. Главное — издать. Главное — распространять литературу. Кто-то должен видеть про себя рассказывать — выступления.

Организация создается.
Кто за?
Кто против?

Илана Вайсман отсутствует — она «за».

Лит. Объединение —

Бельферман: для Отделения достаточно 5 человек, как минимум.
следует выделить руководителя по прозе, руководителя по поэзии.
Дима Клейн (Австралия) на Съезде рассказывал о своих связях с нотариусом — по поводу МСП.

Ефим Хаят: Есть ли разница в уставе? Есть регистрации в МВД — где и есть ли документ?

Бельферман: Создать амуту, зарегистрировать, имею бланк с типовым уставом израильским. Взносы учредителей.

Ефим Хаят: Организационный комитет по работе Союза

СОГЛАСНЫ с СОЗДАНИЕМ ОТДЕЛЕНИЯ — рядом с фамилиями личные подписи:
Миша БЕРКОВИЧ
РУДАКОВА
АЗОВ
ЛЕЗИНСКИЙ
ЛУЦКИЙ
РОСТОВСКАЯ
БЕЛЬФЕРМАН
АРКАДИН
ХАЯТ

По результатам высказываний и обсуждения ЕДИНОГЛАСНО ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ:
1. УЧРЕДИТЬ ИЗРАИЛЬСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК».
2. ПРОСИТЬ ПРАВЛЕНИЕ МСП «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК» ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ ИЗРАИЛЬСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ МСП «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК».
На основании п. 3.1 “ПОЛОЖЕНИЯ о РЕГИОНАЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК» НАДЕЛИТЬ ИРОМСП СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ПРАВАМИ-ПОЛНОМОЧИЯМИ
3. ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ИРОМСП ИЗБРАН — НЕ ИЗБИРАЛИ.
4. НАЗНАЧЕН ТВОРЧЕСКИЙ СОВЕТ в СОСТАВЕ: (ПОЭЗИЯ) и (ПРОЗА) — НЕ НАЗНАЧАЛИ
5. Поручить М.БЕЛЬФЕРМАНУ, Д.АРКАДИНУ, Е.ХАЯТУ выработать направление организационной и практической работы Отделения.

Протокол вел — Дмитрий АРКАДИН.

ПРОТОКОЛ № 1
УЧРЕДИТЕЛЬНОГО ЗАСЕДАНИЯ РЕГИОНАЛЬНОГО
ОБЪЕДИНЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ
«НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК»
г. Хайфа, Израиль 18 января 06 г.

В Израиле в настоящий момент проживают, творчески трудятся девять Членов МСП:
Марк АЗОВ
Дмитрий АРКАДИН
Моисей БЕЛЬФЕРМАН
Михаил БЕРКОВИЧ
Илана ВАЙСМАН
Михаил ЛЕЗИНСКИЙ
Роман ЛИТВАН
Марк ЛУЦКИЙ
Тамара РОСТОВСКАЯ

Присутствуют на заседании следующие уважаемые Члены МСП:
Марк АЗОВ
Дмитрий АРКАДИН
Моисей БЕЛЬФЕРМАН
Михаил БЕРКОВИЧ
Михаил ЛЕЗИНСКИЙ
Марк ЛУЦКИЙ
Тамара РОСТОВСКАЯ
Также активные участники портала:
Ефим ХАЯТ
Orli (Юля РУДАКОВА)

Представления для взаимного знакомства уважаемых Членов МСП:
Марк АЗОВ — мне 80 лет. Закончил Харьковский университет. Писал для Райкина, для Образцова. Пишет во всех жанрах. Редактор издаваемого лит. Альманаха «Галилея». На литературном портале назван Автором года.
Вопрос Бельфермана: Как Вы выбиваете деньги?
Ответ. Я пришел к Бауху. Министром абсорбции тогда был Эдельштейн. Организовываем выставку книг, объединили с фото, с книгами. Мы организовали «центр культуры олим». Деньги дали в мисрад клите + министерство абсорбции (верно: была помощь ирии — М.Б.). Выходил один журнал (по одному номеру) в году. Журнал вышел раньше чем «Иерушалайм», «22”.
Редактор газеты ходила к мэру — выбивала деньги. Фонд Матвея Черного. М.Беленький «Как брать деньги?» — статья. Мне помог Юрий Штерн.
2-ой вопрос: Вы считаете, на что Вы надеетесь и у нас может получиться? Будет Союз или нет?

М.Луцкий: против.
Ростовская — воздерживаюсь.
Аркадин и другие — за.

Выступает Бельферман — о работе Союза, о клубах, передвижных выставках новых книг, где выступать? Желание: организовать амуту-товарищество.
Луцкий — Амута …. чего?
Бельферман — Мы проживаем, работаем в Израиле — должны иметь официальный статус.
Хаят: пять минут каждому.

Михаил ЛЕЗИНСКИЙ — автор 40 книг. Имею переписку со всем миром. Выступаю неограниченно. Не выступаю. Отбился от лит. Объединения.

Бельферман. Можете передавать опыт молодым.

Михаил ЛЕЗИНСКИЙ: Автор 40 книг. У него переписка с миром. Выступал. Сейчас не могу. Здоровье. Получил письмо из северной Бухты. Просят разрешение перепечатать произведение.

Хаят. А сколько не просят?

Марк ЛУЦКИЙ. Кавказ, Уралхимик, член Союза Российских писателей, израильских. Членостоног. Руководитель литературного объединения Хайфы.
Не вижу необходимости Союза. Журналы есть. Игры студии.

Ефим ХАЯТ — 65 лет. С Украины. Директор бюро путешествий. Родоначальник первой еврейской газеты. Не выездной: был в отказе. В Хмельницком подвергся гонениям.
Писать стал здесь песни. Пели в Югославии. В Израиле с 1998 г. Руководитель театра песни «Аидише маме». 1-ый журнал издал « может. Это не я». Живет в Кирьт-Яме. Я за то, чтобы союз был! Нас любят не просят денег. Что-то посоветовать. Создаю объединение.

Тамара РОСТОВСКАЯ. Перенесла Катастрофу. Вела дневник. Предложили ученицы из гетто. Дневник нашли после войны. Дневник издали в 75 году, в 97 по-русски. Издала три книги стихов. Химик. Удивляюсь: попала в писательскую организацию. В Израиле 35 лет. Пишу стихи. Выставка в США — дневник, экспонат выставки. Приглашение на выставку. Завещала Яд-ваШему.

Дмитрий АРКАДИН — 15 лет в стране. Родился в Белоруссии. Из Ленинграда. Работал на киностудии ассистентом режиссера. Писал в Союзе на уровне редакции. Сценарий о трагедии в Чернобыле. Заправлял машины. Попал в аварию. Около двух лет лежал в больнице. После возвращения к жизни, написал дневник. Проза и стихи. Вторая книга тоже написана в больнице — детская книга. Третья книга — в память об умершей матери. Министерство абсорбции выделило деньги — на первую книгу. Свои книги — на свои деньги.

Моисей БЕЛЬФЕРМАН: Издал шесть книг. Дилогию «Характер — судьба и жизнь-лафа». Главный герой — ассириец. С его позиций — отношение к Советской власти. «Дурдом». Изданы две книги афоризмов и высказываний. Есть книга — Ответ Солженицыну «Вместе: в мести? Интеллектуальный антисемитизм».
По специальности — инженер лесного хозяйства. Начинал в Карелии — Пудож, Авдеево.

Михаил БЕРКОВИЧ: В Ачинске родился. До 45 года в Новокузнецке. Потом училище мореходное. В 47 году на север. Курсы шоферов — шофер. На МАЗе. Первое стихотворение в 30 лет.
Стихи назвали эпигонские — погано. Репортер. 30 лет в газете. 5 лет корреспондент «Труда».
В 1998 году в Новокузнецке увидел лозунг «Бей жидов» — с подачи Распутина. Уехал в Израиль. Издал сборник по 30 стихов. В Беэр-Шеве — с Еленой Аксельрод.
1. Книга прозы — за счет министерства абсорбции и президентского фонда.
2. в Ашкелоне — сторож.
За 11 лет — 5 тысяч стихов. Руководит группой поэтов. Книга — 5 разделов, разных поэтических форм — «Любавия». Составитель антологии «120 русскоязычных поэтов Израиля» — вместе с Ракитской.
«Галилея» есть, Ракитская — на надо больше. Что делать с деньгами?
Союз нужен. Баух не занимается ничем. Я не знал, что есть поэт М.Азов. Читайте Азова. В Димоне М.Рубинчик — имеет очень хорошие стихи. Их надо привлекать.

Бельферман. Как Вы критикуете? О критике.
М.Беркович. Меня критиковали, я потом.
Я поддерживаю союз. Во главе прежде всего — организатор. Авторитет без сомнения.
Бельферман — вопрос второй — нужно иметь совет по прозе и поэзии?
М.Беркович. И то касается совета — мы все писатели.

М.Азов — Что мы можем сделать?

Юля РУДАКОВА: В Интернете, в журналах, самая зеленая из всех.
Книга стихов. Интересная книжная ярмарка.

М. Азов: Журнал «Галилея» — 14 тысяч. Семьи идут на презентацию. 60 авторов. Книга на презентациях продается. Пенсионеры книги не покупают. У меня юмор. Главное — издать. Главное — распространять литературу. Кто-то должен видеть про себя рассказывать — выступления.

Организация создается.
Кто за?
Кто против?

Илана Вайсман отсутствует — она «за».

Лит. Объединение —

Бельферман: для Отделения достаточно 5 человек, как минимум.
следует выделить руководителя по прозе, руководителя по поэзии.
Дима Клейн (Австралия) на Съезде рассказывал о своих связях с нотариусом — по поводу МСП.

Ефим Хаят: Есть ли разница в уставе? Есть регистрации в МВД — где и есть ли документ?

Бельферман: Создать амуту, зарегистрировать, имею бланк с типовым уставом израильским. Взносы учредителей.

Ефим Хаят: Организационный комитет по работе Союза

СОГЛАСНЫ с СОЗДАНИЕМ ОТДЕЛЕНИЯ — рядом с фамилиями личные подписи:
Миша БЕРКОВИЧ
РУДАКОВА
АЗОВ
ЛЕЗИНСКИЙ
ЛУЦКИЙ
РОСТОВСКАЯ
БЕЛЬФЕРМАН
АРКАДИН
ХАЯТ

По результатам высказываний и обсуждения ЕДИНОГЛАСНО ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ:
1. УЧРЕДИТЬ ИЗРАИЛЬСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК».
2. ПРОСИТЬ ПРАВЛЕНИЕ МСП «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК» ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ ИЗРАИЛЬСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ МСП «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК».
На основании п. 3.1 “ПОЛОЖЕНИЯ о РЕГИОНАЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК» НАДЕЛИТЬ ИРОМСП СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ПРАВАМИ-ПОЛНОМОЧИЯМИ
3. ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ ИРОМСП ИЗБРАН — НЕ ИЗБИРАЛИ.
4. НАЗНАЧЕН ТВОРЧЕСКИЙ СОВЕТ в СОСТАВЕ: (ПОЭЗИЯ) и (ПРОЗА) — НЕ НАЗНАЧАЛИ
5. Поручить М.БЕЛЬФЕРМАНУ, Д.АРКАДИНУ, Е.ХАЯТУ выработать направление организационной и практической работы Отделения.

Протокол вел — Дмитрий АРКАДИН.