Эпона (внезапно прервав молчание)
Скажи мне, римлянин: как в семьях вы живёте?
До смерти ль, верность вам подруги сохраняют?
Быть может, ветреность, вам ближе по природе?
Что, для тебя жена?
Гай Туллий (на мгновение задумавшись)
Magistra in vitae1.
Рождают – матери, а жены – счастье дарят,
Не будь вы рядом, что бы стало с этим миром?
Любви и преданности ждать от нас вы вправе:
Не будь Лавинии2 и, Рим не стал бы Римом.
Эпона
А кем Лавиния была?
Гай Туллий
Женой Энея.
(Видя, что его ответ не удовлетворил любопытство Эпоны, поясняет)
Он был дарданцев царь – предтеча славы Рима:
Сразил царя рутулов – Турна из Ардея
И получил в награду дочь царя Латина.
1Magistra in vitae – наставница в жизни
2Лавиния — дочь Латина, вторая жена Энея.
