День: <span>28.09.2006</span>


Лето красное куражится

Лето красное куражится, Жаром пышит, как огнем… Угораздило отважиться В лес с тобой пойти вдвоем… Опоил ночами липкими Губ медовых поцелуй… Нашептал мне слов под липками Столько — мама не горюй! Завороженная слушала Как стелилась мягко лесть, Заплетала в страсти кружево Незапятнанную честь… Обжигающе расхристано На траве сплетенье тел… Целовал …

Сосна (Перевод из Леи Голдберг).

אורן לאה גולדברג כאן לא אשמע את קול הקוקיה כאן לא יחבוש העץ מצנפת שלג אבל בצל האורנים האלה כל ילדותי שקמה לתחיה צילצול המחטים:היו-היה אקרא מולדת למרחב-השלג לקרח ירקרק כובל הפלג ללשון השיר בארץ נכריה אולי רק ציפורי-מסע יודעות כשהן תלויות בין ארץ ושמיים את זה הכאב של שתי …

Как Дуся стала честной женщиной

Однажды Дусе надоело сидеть дома, и она отправилась гулять в парк. День стоял жаркий. Дуся надела легкомысленный сарафанчик в жёлтые ромашки и оранжевые сандалетки. В парке из громкоговорителя пели птички, а деревья, дорожки, палатки и лавочки после недавнего ремонта красовались всеми цветами радуги на ярко зелённом фоне искусственного газона. Дуся …

Гидравлика

(в первую номинацию) — Бубубу-ооо-аааеее…, — услышала Таська какие-то нечленораздельные звуки и, вздрогнув от неожиданности, с тихим криком рухнула с узенького тряпичного гамака прямо на сосновые корни. Она с трудом оторвалась от земли, глянула вверх и, узрела любимую подругу, от вида которой оторопела. Наташкина ещё вчера очаровательная мордашка выглядела так, …

Рисовальщик

бумага рисовальная бела дыханье флейты времени и мгла сквозь сумерки в воздушной позолоте Гольбейн Мантенья Босх Буонаротти и пальцы мне неведомый кладёт на лоб и веки – грезится в щепоти ладони той знак светлого крыла Он говорит порочна суета сквозь мрак и стылый хаос красота Творенья открывается слепому когда в …

Рисовальщик

бумага рисовальная бела дыханье флейты времени и мгла сквозь сумерки в воздушной позолоте Гольбейн Мантенья Босх Буонаротти и пальцы мне неведомый кладёт на лоб и веки – грезится в щепоти ладони той знак светлого крыла Он говорит порочна суета сквозь мрак и стылый хаос красота Творенья открывается слепому когда в …

Сумеречный свет

Октябрь. Полдень. Сумеречный свет. Порывы ветра. Тусклые пожары Печальной рощи, в нитях дождевых Плывущей скорбно в небе вне сует, Лимонно-золотой, зелено-ржавой, В молчании и шелестах сырых. Дрожит листва рябин. Борщевики К свинцовым тучам тянут горла трубок И мокрые дырявые зонты, В болотца луж роняют лепестки Холодных капель, нежных, тонкогубых, Целующих …

Сказка ущелья

Скалолаз: “Такая глушь пространств, такая Бездна дней Меж нами, малыш. Ты на обрыве сумрачном горишь В плену камней, и я подозреваю – В твой край дороги нет…” То поведет листом, То маков цвет роняет Огнем и трауром очерченный цветок, В свету вечернем пропасти зияют, Да в тартар ледяной спешит поток. …

Грешник дядя Миша

ГРЕШНИК ДЯДЯ МИША Был дядя Миша на этот раз грустный. -Бессонница, — сразу объяснился он, — потом сон-полусон. В этом полусне такое может пригрезиться! Мне и пригрезилось. Спросите, о чем, — скажу: о грехах -Какие из нас грешники, дядя Миша! Грех будет – судить нас. Грех и вечное покаяние. -Оно, …