-Вот женщина…Такая…Ах!!
Такую — воспевать в стихах,
Писать с неё одной пастели,
мечтать украдкой …Как вы смели
подумать?…Ни очём таком!
А впрочем… что ж — и о постели,
о терпком кофе с коньяком
под утро нежное в снегах…
…Вот женщина! Такая…Ах!!
-Да что вы? Что вы в ней нашли?
Вы, право, попросту пошлы!
Вы посмотрите: что за ноги?
И нос, и зубы так убоги!
Убожество, не божество!
Остановитесь: мне смешно!
***
Мораль сей басни такова
(возможно, Автор не права):
Увы, не первый прецедент:
Разъял богиню…импотент.
"Разъял" — уместно в техническом тексте, в поэзии (даже в иронической) — грубо. На мой взгляд, разумеется.
И, конечно, "пастель" склоняется (равно как и "постель").
Схема рифмовки(обычная для басни):
ААBBCBCAA, дальше просто парная рифмовка.
-Вот женщина…Такая…Ах!! (А)
Такую — воспевать в стихах,(А)
Писать с неё одной пастели,(B)
мечтать украдкой …Как вы смели(B)
подумать?…Ни очём таком!(C)
А впрочем… что ж — и о постели,(B)
о терпком кофе с коньяком(C)
под утро нежное в снегах…(A)
…Вот женщина! Такая…Ах!!(A)
?
" МузЫку я разъял, как труп…."- слова Сальери из маленькой трагедии "Моцарт и Сальери"(А. С. Пушкин)
Здесь -прямая реминисценция в эту сакральную и ,полагала , всем известную фразу.
Про "пастели"- смотрите ответ предыдущему Читателю.
Спасибо за внимание к этой забытой мною вещице!
Спасибо за разъянения. Но ссылка на реплику Сальери — никак не может быть аргументом для использования "Разъял" для широкого читателя этой басни в наше время, учитывая, что Пушкин — в 19-м веке вложил эти слова в роль Сальери, жившего помнится, в осьмнадцатом.
Что касается "пастели", Вы правы, но и это — архаика, и при двух значения этого слова — как краски и как вида живописи (картины), — общеупотребительно первое. Можно бы дать Ваше пояснение в подстрочную ссылку, но это уже перегрузка для басни, где всё должно быть особенно точно и лаконично.
Не настаиваю, но это — моё мнение.
Теперь о другом: моя Мама была Ярославская, родом из Фастова. Вы — не из тех Ярославских ?
Фамилия, конечно, не из очень редких, но …
Феликс, не хочется с Вами спорить. Здесь, как говорят юристы — нет нелигитимностей никаких, есть только Ваше усмотренческое решение : объявить русское , пушкинское слово "грубым". Для Вас "разъял" грубо. Допускаю. Однако для нас с АС. вполне приемлемо.
О другом : Ярославская- это не фамилия, это знак идентификации. Просто на этом сайте есть ещё одна Наталья Малинина . В свое время и я, и она учавствовали в МК "Поэзия" и " Муравей на глобусе". И обе вошли в сборники, изданные по материалам конкурсов, только я , как автор, вышедший в финал(лонг -лист, третье место), а тёзка как автор объекта критического разбора, кажется Валентины Макаровой. Вот ради устранения последующих недоразумений мне и прикрепили дополнительный псевдоним.
Возможно, я Вас разочаровала, но что поделаешь…
Мне жаль, что вы зациклились на этой басне. Она была написана по поводу конкретной ситуации, имеет конкретного адресата. Ситуация исчерпала себя, адресат самоликвидировался с того сайта, так что мне не очень интересно разговаривать о ней.
Поговорим лучше о стихотворении "Поэзия"- оно недавнее, или "Душа навылет"-тоже свежее, или Финифть(Райвола) -оно вошло в первый(февральский ) номер журнала "Культура слова и образа"(Приложение к журналу "Культура здоровой жизни", очень красивое издание, хотите приобрести, напишу, где можно купить без подписки.
Наташа, А.С. вряд ли нуждается в Вашей защите, тем более — от меня. Те слова, которые он вложил в уста Сальери, это не образ речи Автора.
С моей стороны, — эта дискуссия исчерпала себя.
По Вашему совету прочитал "Финифть". Несколько сбивчивое, но славное стихо.
Потом заглянул в "Любимому мужчине" и вспомнил: в эту "реку" я уже входил и даже отметился в микро-рецензии.
И простите, пожалуйста, за мой лирический вопрос — о происхождении из Ярославских: в этот раз я не посмотрел на Вашу страницу, а, заглянув, понял — сколь неуместен был мой вопрос. Ещё раз извините — за невнимательность и спешку. Феликс.
Феликс, Бога ради, отчего же неуместен?
Я сама знала человечка с такой фамилией -Танечка Ярославская. Её нашли в Москве на Ярославском вокзале, и в детдоме дали эту фамилию.
Жаль только , что следы Танечки для меня утеряны. Впрочем, вам ведь не помогло бы- здесь явно нет родственных корней с Вашими Ярославскими.
Я не рассердилась ни на вопрос, ни на мнение поповоду "разъял". все мы субъекты и имеем право на субъективное мнение по поводу авторского права употреблять или не употреблять пушкинские словечки в своих произведениях.
Всего наилучшего, приглашайте к себе , если вам интересно моё ну очень субъективное/:)))/ мнение.
Наташа, Приглашаю с радостью — и в мою микро-биографию, и в то, что уже представлено на странице, и в мои книги (3-я в сборке). Буду признателен за отклики.
Всего доброго, Феликс.