Ответ Руслану Норову.


Ответ Руслану Норову.

«Я сделался ремесленник: перстам
Придал послушную, сухую беглость
И верность уху. Звуки умертвив,
Музыку я разъял как труп. Поверил
Я алгеброй гармонию. Тогда
Уже дерзнул, в науке искушенный,
Предаться неге творческой мечты».

Александр Сергеевич Пушкин. «Моцарт и Сальери”

Руслан,

Ваша статья – это самый лучший мой Новогодний подарок этого года.

Вы дали мне гораздо больше, чем я мог представить в самых диких фантазиях. Приятие, признание, восхищение, уважение… Пусть и с изрядной долей критики.
Когда я прочитал Вашу статью, я просто потерял дыхание. Даже не знаю, с чего начать…

Начну так:

Я, Илья Амадей Сальери, известный под ником Олдбой, обладатель справки о склонности к розыгрышам и прочих удостоверений о неполном соответствии, честно и откровенно признаюсь – ГРЕШЕН. Грешен во всем, что увидел Руслан, и еще много в чем, чего он не увидел, или не сказал. Но – не виноват, ибо, видит Б-г,
всю жизнь старался соединить несоединимое – эмоциональный порыв, экспрессию, мгновение – и логику, смысл, завершенность.

Если Вы помните (скорее, читали об), был такой период в 60-70-е годы «борьбы» физиков и лириков прекрасно обозначенное Борисом Слуцким:

ФИЗИКИ И ЛИРИКИ

Что-то физики в почете.
Что-то лирики в загоне.
Дело не в сухом расчете,
дело в мировом законе.
Значит, что-то не раскрыли
мы, что следовало нам бы!
Значит, слабенькие крылья —
наши сладенькие ямбы,
и в пегасовом полете
не взлетают наши кони…
То-то физики в почете,
то-то лирики в загоне.
Это самоочевидно.
Спорить просто бесполезно.
Так что даже не обидно,
а скорее интересно
наблюдать, как, словно пена,
опадают наши рифмы
и величие степенно
отступает в логарифмы.
1959

Так вот, я, вероятно, дитя той борьбы-любви. Несколько самонадеянно, но близко к истине.

Будучи всегда и несомненно физиком, технарем, математиком, программистом в конце концов, для которого Логика – это основа всего, я по необъяснимым для меня самого причинам (о которых я начал задумываться много позже), лет с 10-12 начал пытаться рифмовать. В 9 классе я написал целое сочинение по литературе на заданную тему «Воспоминание о лете» в стихах. Я его помню наизусть даже сейчас. Наивное, но логика в нем была железная. И рифмы тоже. Нашей учительнице – пушкинистке по призванию, понравилось.

Реально все началось чуть позже, к окончанию школы. Влюбленность во все, ошалелость, страдания по ночам и т.д. и т.п. Ни одно из этих стихов не читалось никем, но это меня мало волновало. Выложенное на бумагу оно читалось мной, и этого было вполне достаточно.

Стихотворение, которое Вы разобрали, написано в 1975 году. К этому времени я уже исписал целую тетрадку. За этим стихом последовало еще два, а потом я встретил девушку, ставшую вскоре моей женой. И – как Вы можете прочитать на моей авторской странице – стихи были заброшены лет на 20. Капустники и треп на 8 Марта не в счет. Все это еще раз доказывает принцип – чем больше реальных чувств – тем хуже стихи. А если реальных чувств море – стихи вообще в нем тонут и исчезают.

(Кстати, многие из тех стихов лежат на Портале под ником Verter, будет время, я туда еще доложу)

Да, к чему это я? Наверное, к тому, что «юноши бледного со взором горящим» писавшего этот стих уже, увы, нет. Простите за «мистификацию», хотя, я этого никогда особенно и не скрывал.

Однако… Черт возьми, как Вы правы! Все, что Вы увидели в стихе 30-ти летней давности верно и сегодня.

Да, я уже не тот взволнованный Вертер. Я научился многому. Изменились чувства, приоритеты, опыт, философия. Многое. Но так же как и тогда, я пишу стихи – экспромты, практически сразу. Редко, очень редко я трачу дни. Чаще – часы, нередко – минуты. Иначе, обычно, не начинаю (хотя, бывают и серьезные исключения). Так же, как и тогда я считаю (сейчас более осознанно), что Мысль, Идея в стихе – это его суть, а форма и эмоциональное воздействие – только способ эту идею донести. Хотя, нет правил без исключения, и иногда я позволяю себе просто поиграть словами.

Поскольку классическая форма мне кажется вполне адекватной для изложения мыслей, чувств и идей – я ей продолжаю пользоваться, надеюсь, не без некоторого умения. Да, я не новатор форм и поэтических стилей, хотя, при желании, довольно легко могу «вжиться» в почти любой из них, что и выливается в многочисленные пародии…

Не побоюсь сказать, что вынесенный в начало эпиграф – это вполне возможное изложение моего Кредо, кредо странного кентавра – Физико-Лирической природы.

Вернемся, однако, к нашим баранам…

Думаю, после всего сказанного, Вы, Руслан, понимаете, что я никак не мог остановиться там, где это видите Вы. Более того. Такой «урезанный» стих я бы раскритиковал, как «недоделанный», чисто эмоциональный, «сырой». Поэтому, как я уже Вам писал, чтение Ваших стихов — для меня не всегда легкая задача. Хотя, и не неразрешимая.

Поскольку я пишу стих, когда, осознанно или неосознанно, в голове живет какая-то Идея, в стихе эта Идея и кристаллизуется. В некоторой законченной форме. Без недосказанностей.

Не верь, что тишина беззвучна,
Прислушайся – услышишь в тишине
Таинственный призыв, могучий,
Как крик в тайге изюбра по весне.
Иль музыкой далекой и печальной
Вдруг зазвучит незримая струна

Прислушайся! Наполнит тишина
Тебя гармонией своею изначальной.

В последних строчках – вся Суть, Идея стиха, то ради чего он и был написан. Все предыдущее – это только выведение, обоснование Идеи. Красивое, образное – но только – Предтеча, а не сам Он. Можно, по-моему, выбросить все, кроме двух последних строк, и то останется что-то достойное прочтения.

Кстати, обдумывая этот ответ, наткнулся на стих, на полгода более ранний, чем обсуждаемый:

…А скрипка пела песню страсти,
И, затаив дыханье, зал
Все новых, новых звуков ждал,
Завороженный чудной властью.

Умолкла скрипка, но, в молчаньи,
Зал был недвижим, опьянен,
Еще не мог поверить он,
Что прозвучал аккорд прощальный.

Потом овации и крики
Перечеркнули тишину…
А я все слышал песню скрипки –
В душе звучащую струну.

И тут (сегодня) я увидел, что те полгода я неосознанно обдумывал этот феномен тишины. И те две строчки – итог этого процесса.

А Вы наслаждаетесь образами, и предлагаете выплеснуть дитя, ради которого все это затеяно.

Конечно, все эти соображения я сформулировал сегодня, а тогда, 30 лет назад, как, впрочем, и сегодня при создании стихов, я это не формулирую, а чувствую. Или, точнее, НЕ ЧУВСТВУЮ, но следую своему «унутреннему голосу».

ЭПИЛОГ.

«Нельзя, Илья, нельзя было обрывать это волшебное мгновение сухим воплем утреннего будильника, разрушающего чудеса. Так мне думается. И чувствуется.
Мне думается, что тут, как и во многих ваших стихах, верх взяло не творческое начало, а схоластическое. Мастеровое. Жаль.»

Все верно. Почти. С небольшой поправкой:

«Верх взяло творческое начало, схоластическое, мастеровое. Какое счастье!»

Руслан, Вы, наверное, гораздо больший Моцарт, чем я. Поэтому, наш спор бесконечен. Не сегодня начался, и не нами разрешится.

Однако, поскольку я все же не вполне Сальери, я Моцартов не травлю, но уважаю, люблю и читаю с удовольствием, особенно, после рюмки сакэ…

С глубокой благодарностью и уважением
И.А.С (Олдбой)
(кстати, все три инициала из моего паспорта)

зы

И все же, для тех, кто более Моцарт — Редакция 2006 года:

Не верь, что тишина беззвучна,
Прислушайся – услышишь в тишине
Таинственный призыв, могучий,
Как крик в тайге изюбра по весне.
Иль музыкой далекой и печальной
Вдруг зазвучит незримая струна.

Прислушайся…

С Новым Годом, Рождеством, Старым Новым Годом…

🙂

<1/07/06>

0 комментариев

  1. sinelnikov_aleksey_pavlovich_takoytosyakoy

    Уважаемый и чтимый мною Мудрый Юноша!
    Дружища Илья очень рад встрече, очень рад твоему оптимизму. Твори, пиши на твоих строфах сердце отдыхает и оттаивает.

    Я понимаю Руслана. Но прочитай он столько хрени, сколько я прочитал, то смягчить «зуд на курке пистолета» он прибежал бы именно к тебе, или Солу, или Эдуарду, или Хазару, или Ермаку (Боже я как всегда влип — у нас столько замечательных поэтов и поэтесс, что я уже понял, что обидел всех моих Муз оптом, а мужиков и четверти не перечислил — простите меня все).

    Я рец ки оставил только самым способным и адикватным, которые напортачили именно идя путем указанным Русланом. И не ошибся в них Это действительно талантливые и способные ребята, пробежит не так много времени и мы ими гордится будем. И внукам рассказыва: «А знаешь ли внучек поэта ……. , так его первые стихи читал!»

    С НОвым Годом Счастья тебе Олдбой!!!!!

  2. ilya_slavitskiy_Oldboy

    Я внУчкам, когда появятся, накажу с Вашими внучатами дружить. Дедушка у них, мол, провидистый был, пригрел, подогрел, и по миру пустил. В смысле, пропиарил и благо-словил :)))

    олдбой — будущий дедушка многих внучек

  3. ilana_vaysman

    Ильюша, замечательная статья у Вас получилась. Очень много созвучных мыслей. У меня иногда не хватает ни сил, ни желания, а иногда просто знаний доказывать или отстаивать ту или иную строчку. Мне говорят, мол, надуманная строка, а я в нее душу положила. Обидно бывает просто до ужаса. Кто виноват, что не поняли? Не знаю. Я, наверное — донести не смогла. А может просто это был не мой читатель?
    Вообщем, спасибо Вам большое. Вы меня успокоили.
    С уважением, Ваша Илана.

  4. sinelnikov_aleksey_pavlovich_takoytosyakoy

    А, чем ты Старый Черт (как на самом деле твой Nик переводится) до сей поры занят был? У Сола хоть отмазка есть — он на съезде был — не до внуков… А ты? Главное ведь в этом деле руководить правильно! Бросай все к чертовой матери и займись внуками!!!!

    Твой такося — мухосранский дедушка!

  5. andrey_boreev

    Илья, Вы — молодец! Извините за эдакую эмоциональную фамильярность.
    Очень достойный ответ. И интересный. Не зря корону мудрости носите.
    А что касается вашего стихотворения «Не верь, что тишина беззвучна…», то в данном конкретном споре (ну, или мнении), я, так сказать, на вашей стороне, то есть «за» две последние строчки, поскольку без них, на мой взгляд, целостность стихотворения рушится. Да и вообще стихотворение превращается в другое произведение.
    С уважением,
    Андрей

  6. ilya_slavitskiy_Oldboy

    Спасибо, Андрей

    Не знаю почему (хотя, догадываюсь), но, виртуально беседуя с Русланом, я все время сверял мое мнение с моим представлением о взглядах еще нескольких соРатников, как мне казалось, наиболее близким к моим, и с Вашими в частности.

    И я, конечно, рад, что мои представления подтвердились.

    А по части идейного спора… Это в точности спор лилипутян и блефускианцев. Помните — с какого конца яйца разбивать. Бесконечен, как мир.

    С уважением
    Илья

  7. ruslan_norov

    Дружище, что бы там не говорили, а я рад Вашему пониманию. У меня на декстопе лежит папка «Илья Славицкий», и она будет пополняться. Таких папок немного. Из тех, кто публикуется на ЧХА, только одна. Да, мы по разному видим вещи, но мы их, черт побери, видим. А то, что мы идем к одной цели разными путями, говорит только о невероятном количестве этих путей.
    Надеюсь на вашу критику и разносы в наступившем году. С уважением и благодарностью, Руслан Норов.

  8. ilya_slavitskiy_Oldboy

    Ну вот, Руслан, здрасьте Вам :))

    И где это Вы такое у меня откопали? Ведь Сальери-то — это я, а не Вы. А Моцарты (с коими я именно Вас я соизмеряю), Сальеров не травят. Поэтому, Ваше последнее замечание — ошибочно. Хотя, я знаю, что Вы вспомнили — мою шутку в Гостевой. Так это было совсем в другом контексте.

    Плюньте и забудьте. Главный яд нашей жизни — алкоголь. Подлейте, пожалуйста капель 400…

    олдбой — сакэист — любитель

  9. ruslan_norov

    От души отлегло, честное слово. На днях, кстати, употребил чуть больше 400 капель, сегодня прибываю в приятной прострации по этому поводу 🙂

    Одно хочу добавить ко всему этому водовороту страстей. Собственно, то чего не поняли многие, а значит — я не верно изложил, только и всего. В моей статье не было попытки что-либо доказать. Это был рассказ о том, что я увидел в вашем творчестве, и как я на него реагировал. Я. Отдельный читатель, отдельному поэту. Разумеется, нет более глупого занятия, чем спорить о способе разбивания яиц. Рад, что Вы это поняли.

    А теперь я сбегаю из интернета, поскольку завтра на работу, а сегодня меня ждут еще минимум 400 капель. Знаете, Илья, эти чертовы новогодние праздники не способствуют оздоровлению, честное слово.

    РН, чивасригалист-полупрофессионал.

Добавить комментарий