Аннотация:
Подумал, что есть смысл зверюшкам слово дать.
__________________________________________________
Tanoshii -bestia hokku-
__________________________________________________
«уон» — леса стон
сон растревожил — «кяккяккт»
безлунная ночь
* действующие зверюшки: обезьяны, волк
всю ночь напролёт
«хо-хокэкё» — соловей
песня влеченья
«мин-дзи-дзи» «га-га»
«кэрокэро» «пичику»
рассвет на пруду
* действующие зверюшки: цикады, утки, лягушки, птаха какая-то
«ринрин» «кун-кун» «дзит»
«кокко» «мэ» «мо-мо» «хихи-и»
деревня… вечер
* действующие зверюшки: сверчки, собака скулит, цикады, куры, лошадь, коза и корова
«ня-ня» — на огонь
жмурится кошка — пригрелась
«чучт» — страшно мышке
«чун-чун» «пиё-пиё-пи»
«хорохоро» гу кукукт»
сельское утро
* действующие зверюшки: воробьи, птенчики, горлички, голуби
«кокэкко!» «бу-бу»
скотный двор… рассветает
«мо-мо» «ван-ван» «мэ»
* действующие зверюшки: петух, чуня, корова, собака, коза
__________________________________________________
Catilina L. S.
23-05-2004
24-05-2004
27-12-2004
07h 47 GMT
Ух ты! Ниччччего не понимаю в этих хокку (так, да?), а вот зверюшек люблю!!! 🙂
С наступающим!!!
^_^ спасибо! с наступающим Новым Годом! счастья побед и свершений! ^_^