Часть первая. Из интервью Пчелке Майи — поэтессы Golos Kaspiya.
Александр Раков (15.01.2005 01:47)
Здравствуйте, Танечка!
Я еще не совсем выжил из ума, чтобы задавать девушке вопросы о политике ( это дело политиков) и равен ли секс любви (это дело сексопатологов). По нашему — по русски, (по Далю ) амазонка -ж. наездница, в греческой мифологии — воинственный народ, состоящий исключительно из женщин.(ФЭБ) А Рубикон объясняет:мифол., по обыкн. объяснению «безгрудые», выжигавшие себе левую грудь, мешавшую при стрелянии из лука; по греч. сказаниям воинственный народ, исключительно из женщин, живший к Северо-востоку от…Новый Диск Вероятно господин Моисей в курсе, а я пока нет и потому хочу спросить: Вы отважная девушка? Ведь чтобы быть поэтом, публиковаться под своим настоящим именем, нужна отвага, решительность. Поэт в России больше чем поэт.(с) ?
И еще — Ваши замечательные любовные стихи нравятся многим. А тому, кому они посвящены, вдохновителю, то есть, они нравятся или Вы их от него скрываете.
Заранее благодарен за ответ. Александр
Комментарий Александр Раков (17.01.2005 01:50)
Вполне исчерпывающий ответ.
Я уверен, что этот человек очень скоро
найдется., вернее он сам Вас найдет.
Счастья вам, Танечка и творческих успехов.
Александр
Golos Kaspiya (16.01.2005 20:18)
Здравствуйте, Александр!
Благодарю Вас за своеобразные разъяснения.
Не тратя время на любезности, хочу ответить на Ваш вопрос. Я пишу уже более десяти лет. Не замужем. Семнадцать-двадцать восемь, сами понимаете, приличный промежуток, люди встречаются, расходятся… Всё это вызывает эмоции, чувства. Меняются любимые и нелюбимые, но человек, которого я жду, если хотите, мечта, он всегда один, неизменный. Только ему я доверяю, читаю свои стихи. И ему они нравятся.
С улыбкой и благодарностью за внимание,
Татьяна Маркова.
Бельферман Моисей (15.01.2005 09:10)
Поздно засыпающему, не «выжившему из ума» г-ну Александру Ракову.
1. Умственное развитие иногда обретает знания, совершенствуется. Отметает шаблоны, схемы, даже «истины». Не хотите знать и думать? Так, на здоровье!
2. По поводу политики, секса…
3. Следовало бы Вам прочитать саму Танечку. «…слезы с прожилками крови сестер, матерей/ Рвущий листву и ревущий в бреду суховей». «Есть лишь вопрос, на который не найден ответ».
4. «Любовь или секс?», «Любовь или секс!» мною утеплены, заковычены. И только Любовь = секс… — это вопрос.
5. Вы бы дочитали… «Грубость на смену нежности
И я уже на полу!
…Я грешница
И только твоя — Бери!
Люби меня, милый, люби!»
6. Саму Танечку прочитайте…
7. Предугадываю ответ поэтессы. Сообщу: «право на имя» уже использовала другая Танечка. Не менее талантливая. Впрочем,
прославилась в ином жанре.
8. Вопрос с «дураками» в России понятен. Теперь обсудим
«дороги»…
9. Принимаю «благодарность»: обращена не ко мне.
С почтением к Танечке — М.Бельферман.
Пчелка Майя (16.01.2005 20:30)
Мои милые, дорогие друзья! В свою очередь я прошу прощения у обеих сторон, если кто-то кого-то обидел…
Я избегаю националистических настроений… и всех люблю и уважаю…
Примите мою улыбку и тепло!
Бельферман Моисей (16.01.2005 17:28)
Уверился: Танюша — не амазонка! Для компенсации недоразумения — готов выслать свои афоризмы «Не приставай!
Я — порядочная, чуточку… феминистка». Сообщите: куда выслать? Мой E-mail: Blf-Moshe@list.ru
Заходите на мой авторский сайт: http://Belferman.lit.com.ua/
Бельферман Моисей (16.01.2005 13:04)
Уважаемая Марьям, «подруга» Танюши!
1. Танюша обещала ответить на мои вопросы. Сейчас передумала?
2. Вы путаете: я — бело-голубой! Это цвет нашего национального флага.
3. Неужели русские не могут общаться без оскорблений? Как прежде подосланный Александр…
4. По поводу славы — не знаю. Тема многих ее стихотворений
— на грани фола. Да и «лирический герой» поэтессы — скандальный.
5. Не могу понять, как «привычки» «европейской культуры» мирно, спокойно уживаются в мусульманском Азербайджане? Ведь русские перестали здесь быть директивной нацией. Великая русская культура в республике не в прежнем почете.
6. По поводу амазонки. К нам приезжает на гастроли, если правильно запомнил, русская певица Дудкина. Ее рекламируют «городской амазонкой». Верно, по невежеству. Я употребил этот термин, понимаю, подсознательно. Без желания обидеть, оскорбить поэтессу.
7. Поэзию воспринимаю, как литературный текст. В этом — главная моя слабость. Нет музыкальных задатков.
8. Оставим эмоции — для Творчества?!
9. И Вы, «подруга», примите мое почтение.
10. Не хотел до вечера начинать «ответы на вопросы».
М.Бельферман.
Марьям (16.01.2005 10:48)
Танюша не любительница скандальной славы, она не хочет отвечать на Ваши вопросы, но я решила ответить.
Иврита я не знаю,
Но перевод лихой.
И если Таня амазонка,
То Вы, голубчик, сине-голубой!
Golos Kaspiya (14.01.2005 22:50)
думаю, что отвечу Вам по полной в воскресенье.
Бельферман Моисей (14.01.2005 10:23)
Уважаемая Голос Каспия!
1. Кажется, знаю Ваше имя. Понимаю причину выбора псевдонима. Я — старомоден. В моем представлении «Голос Каспия» — его богатства. Нефть, рыба… Азербайджанское радио, телевидение… Даже РЭКА — израильское радио для «русских». Здесь вещают многие бакинцы.
2. Вы — молодая поэтесса (и уже… «старая»?). И такой взлет амбиций?!
3. Так Вы амазонка? Учтите: в переводе с иврита — это составляющая народа проституток?
4. Любовь — интимное чувство. На Вашей странице о ней вещают — всему свету! Это, должно быть, не СТРАСТНЫЙ БРЕД — ВЫСОКАЯ, ГЛУБОКАЯ, ВНЕЗЕМНАЯ ЛЮБОВЬ?
5. Так что это такое, часто повторяющееся в жизни. «ЛЮБОВЬ или СЕКС?» «ЛЮБОВЬ или СЕКС!» ЛЮБОВЬ = СЕКС?!
6. Последние переговоры министров иностранных дел Азербайджана и Армении о Нагорном Карабахе… Вас цитирую: «Есть лишь вопрос, нà который не найден ответ».
М.Бельферман.
+ +
Начинается вторая часть. Поэтесса MаrYna.
ОН ТАК ЦЕЛОВАЛ…
* * *
Он так целовал, что от зависти плакали звезды;
Их слезы горючие стали хвостами комет.
Парсеки в смущеньи сжимались в короткие версты,
А сила и воля по каплям сводились на «нет».
Он так обнимал, что в экстазе вибрировал месяц,
Которому вряд ли придется обняться с Луной.
Байстрюк Сатаны колдовал на магических смесях,
Отца вызывая, но сам изошелся слюной.
Я так отдавалась рукам и всему остальному,
Такие шептала слова и ласкала места,
Какие не снились ни вам, ни Ньютону с биномом.
Джоконда смеялась, Исус улыбался с креста.
Я так зажигала, что черные дыры белели,
Пожарники в ужасе строились, как на парад.
Протоны Эйнштейна по свету ползли еле-еле,
А мир сомневался, что Е равно эмцеквадрат*.
Мы так наслаждались друг другом, что, с нами играя,
Вселенная нежно ныряла в слияние тел…
Но рухнуло небо, накрыв меня дьявольским раем,
В котором любви бесконечность имеет предел.
Часы превратились в столетья, минуты в недели,
И скальпель тоски вырезает на сердце ажур.
А как я рыдала… — об этом в сонете отдельном,
Быть может, когда-нибудь тоже, шутя, расскажу.
*полная энергия движущегося тела.
определяется соотношением Эйнштейна :
E=mc квадрат
© MarYana, 2005 Дата публикации: 29.05.2005 00:54
Количество просмотров: 74
Рецензии
Golos Kaspiya [ 31.05.2005 ]
Марин, мне не понятна эта ваша с Бельферманом (или как ты там его окрестила) дисскуссия.
хотя… с ним вообще мало что понятно…
стих замечательный. им названа целая книга, что уж там говорить.
слушай, а ты ведь сама советовала мне не обращать на него внимания, и что же так оплошала? — ))))))))))
с улыбкой, MarYana [ 01.06.2005 ]
Танюш, так у меня просто настроение было хорошее в тот день.
Вот и «полюбила » я г-на немножко.
Ты же знаешь, что хорошее настроение у меня редко бывает,
и потому за этот короткий период хочется всех, кого еще не полюбила, успеть полюбить.
Спасибо за рецу, солнышко.
Тебе передали привет из Питера — только что звонил.
Говорит, зашивается ратным трудом — не до аси сейчас.
С теплом
Комментировать
Бельферман Моисей [ 29.05.2005 ]
Вы правы, поэтесса! Пока — не наша фанатесса! У Вас не только подлый язык — Вы сами не образец нравственности. Понял это давно.
Вы-то помните? Я все помню! MarYana [ 29.05.2005 ]
Однако, г-н Бельферман!
Вам не кажется, что Вы что-то лишнее тут сказали?
Хотя бы по-поводу «ненашести» меня.
Не наша — это не еврейка?
Ну и националист Вы, Моня!
А для меня все хорошие — наши,
плохие — чужие.
Только не надейтесь, милостивый государь, что за Вашу
гнустность я перестану хорошо относиться к еврейскому народу.
Такие глисты, как Вы есть в …..е каждой нации. И в моей их не меньше.
По-поводу моей нравственности — следите ка за своей женой, если она у Вас есть (очень сомневаюсь!).
Все это у Вас, Моня, от недоеДания.
Больше гуляйте на свежем воздуху, питайтесь полноценно и заведите себе женщину наконец!
Моисей, успехов в труде и обороне
зы:у меня сегодня хорошее настроение — поэтому я с Вами говорю.
а завтра будет плохое и я пущу Вас в 100%й презрительный игнор, а может в расход.
Пока не знаю…
Я ясно выражаюсь своим почти исконно русским языком?!
Комментировать
MarYana [ 29.05.2005 ]
ой простите.
Г-н Бельферман
Вы же должны меня понять — мой почти исконно русский язык не поворачивается так как надо, что бы произнести Вашу фамилию и загибается как ему удобно, подлец такой!
Комментировать
MarYana [ 29.05.2005 ]
ой простите.
Г-н Бельферман
Вы же должны меня понять — мой почти исконно русский язык не поворачивается так как надо, что бы произнести Вашу фамилию и загибается как ему удобно, подлец такой!
Комментировать
Бельферман Моисей [ 29.05.2005 ]
Ума и юмора у Вас хватило на презрительное искажение моей фамилии.
Запомните: моя фамилия Бельферман. А Вы свою скрываете — вовсе не по причине скромности. Так что… MarYana [ 29.05.2005 ]
Ой, простите.
Чесслово — случайно.
Свою я не скрываю — MarYana -Марина Янаева (по батюшке) Трошина (по мужу, то бишь по паспорту). Зачем мне скрывать фамилию? Жизнь моя чиста, совесть тоже. Так кого же бояться?
Тех кто сам боится всех и вся? Ах, господин Бефельман, такой то Вы наш растакой.
Глупо бояться тех, кто кроме как убить Вас(меня и других) ничего больше сделать не может.
Ибо тупы!
….а уж тем более сидя в штатах или Израиле и пиша( ошибка умышленная — люблю так говорить) о России или какой либо другой стране
с теплом
Бельферман Моисей [ 29.05.2005 ]
Все так юродствуете?! Не только по причине молодсти… Да, Б-г с Вами!
Комментировать
Бельферман Моисей [ 29.05.2005 ]
Действительно, у Иисуса улыбка трагическая. Спаситель поэтессе — строит глазки? Полуеврейка, как она назвалась в компании злосчастного марата — знакома с Теорией А.Эйнштейна. Свое сладострастие сравнивает с «единением планет». Может, так и было? Сомневающегося могут назвать скептиком. Поэтесса передала собственные представления и ощущения.
Ожидаем появление следующего сонета. Следующей серии любви. Верно, она уже ощутила все «17 мгновений любви»? MarYana [ 29.05.2005 ]
меняю семнадцать мгновений любви на одного Бофельмана
(с)
Где это я называла себя полуеврейкой, г-н Бофельман?
или речь о ком то другом?
и кокая вообще разница — какой национальности стихотворец?
Бог един — для всех! Вы не в курсе?
А теория относительности — мой любимый раздел физики
ps по поводу того, что так оно и было, можете не сомневаться.
А у Вас такое было?
Комментировать
oldboy [ 29.05.2005 ]
Все чудно и замечательно, за исключением, на мой взгляд, двух вещей:
1. Месяц и Луна – это, по сути, синонимы одного обьекта. И это всем известно. Поэтому обниматься с самим собой как-то не с руки.
2. Я, конечно, не ханжа, более того, не ортодокс. Но Исус улыбающийся с креста при виде страстных обьятий – мне кажется, что это перебор. Кроме того, кажется, правильно пишется : Иисус.
С уважением MarYana [ 29.05.2005 ]
)
>>>1. Месяц и Луна – это, по сути, синонимы одного обьекта
Серьезно, Илья? а я не сзала. Спасибо чтопросвятили.
>>>Исус улыбающийся с креста при виде страстных обьятий – мне кажется, что это перебор. Кроме того, кажется, правильно
А откуда же ему еще улыбаться, тысячу лет вися на кресте?
Между тем, он такой же человек был, как и мы с Вами.
Хоть разочек за 1000 лет мог он позволить себе улыбнуться, глядя как я зажигаю?
А говорите, что не ханжа, Илья…
Одного не пойму — почему Вы не спросили про Черные дыры, парсеки, фотоны ньютона и все остальное, что само собой разумеется — быть может только в моих фантазиях.
По поводу Иисуса — было много споров с редактором, ибо стих уже вошел в книгу, которая так и называется «он так целовал…» Она настояла на Исусе.
Спасибо за рецензию.
С уважением
oldboy [ 29.05.2005 ]
Был такой старый анекдот, про лектора выступающего в ауле. Ему аксакал задает вопрос: «Про космичекий карабль – это понятно, про атомный бомба – это понятно, а вот ты скажи – как в конфет варенье закладывают!»
Я примерно как этот аксакал. Про дыры черные – нет вопросов, а про Луну с Иисусом – есть. Потому и спросил. И еще потому, что свое мнение хотел сравнить с Вашим. Спасибо, что Вы ответили, что думаете. Именно этого я и ожидал.
И все-таки я не ханжа, уж поверьте.
С уважением
MarYana [ 29.05.2005 ]
а я так возмутилась, что даже 1000 лет Иисусу скинула
2000 конечно
ФанК В смонтированном интервью мирно щебечут две птички-поэтессы. По независящим от нас причинам — их милой беседе мешают отвлекающие голоса. Обе они сыграли определенную роль в становлении нашего Фанклуба. Отдаем должное.
Просим прощения за неудобства: тексты перевернуты. Идут снизу вверх.
