Луна Вон, луна за домом прячется… Стихнет все – она расплачется, Разольется светом розовым В облаках с дождями, грозами. За туманами, за росами, За березовыми косами Заплутает в сетках-улицах И на крышах вся ссутулится. Упадет в трубу – измажется, Копотью обезображется. И в траве промокнет холодом, И в колодце взвоет …
Текст оригинала: http://www.poema.art.pl/site/itm_119.html Прикоснуться к дождю, чтобы понять Что не дождь это вовсе, а лунная пыль Прикоснуться к стене, чтобы понять, Что стена — лёгкий занавес из облаков Откусить от горбушки, чтобы понять, Что давно уже крысами съеден сей хлеб И воды пригубить, чтобы понять, Что родник и колодец иссякли …
Текст оригинала: http://www.aine.pl/~wsztokman/pl/srokowski_stanislaw/milosc_i_smierc.html#2 О, грустные музы, богов песнопевицы, дщери любви Мнемозины и Зевса, сёстры грации и обаяния, вы уже не поёте Песен весёлых обитателям Олимпа, изгнаны вы с гор Фракии и Беотии, с возвышенностей Геликона и с вершин Парнаса, не встречаетесь больше на склонах Пиэрии где пасутся сегодня лишь козы …
Мы просто приснились кому-то… Дорога усыпана снегом. Обрывки внезапного утра стремительно падают с неба. Бульдозера ржавая рожа, деревья в сугробах по пояс. Сто градусов. Спирта? Мороза? Маразма? Невидимый полюс вмерзает, как брошеный якорь, в безмолвное море покоя, в дома, где не громко, не ярко, в туманные дебри попоек, и в …
История жизни этой женщины необычна. Она и сегодня среди нас — наша землячка, екатеринбурженка РУДНИК МАРИЯ ИВАНОВНА АРТЕКОВСКАЯ КЛЯТВА АРТЕК – это слово вмещало собой целую жизнь – море, шум прибоя, кипарисы, пронзающие небо. Это совсем другой мир – яркий, как южное солнце, и красочный, как алые галстуки на груди …
……………………………….это всё алягер… …………………………………………..Е. Орлов Понимаешь, любимая, это совсем не война, Это просто стрельба из рогатки из-за угла. Понимаешь, любимая, это ничья не вина, Просто карта в дурацкой игре неудачно легла. Представляешь, любимая, скоро закончится день, И кошмары, поджавши хвосты, побредут на покой. Представляешь, любимая, в сводке ночных новостей Сообщат, …
Я живу возле фабрики облаков. По утрам из трубы вылетает пар и летит над землёй высоко-высоко, потолка небес касаясь едва. По утрам народ выползает из нор и спешит по своим делам, кто куда: кто на фабрику слёз, кто на фабрику снов, кто в контору тоски, кто на биржу стыда. Я …
Повторяется всё и не дважды не трижды а сотыжды, снова гнётся под волнами ветра безвольный тростник, как в навязчивом сне в сотый раз с изумлением смотришь ты на струящий сквозь пальцы прозрачное время родник. Повторяется всё — кости брошены, катятся кубики, на кону в сотый раз — твоя жизнь, и …
……………………………………….Ю. В. Ещё чуть-чуть и станет всё равно, Нас превозносят иль на нас клевещут… Мой милый друг, мы все идём на дно, И с каждым днём становится всё легче. Зачем нам этот бесполезный груз? И без него сгибаемся под ношей Судьбы жестокой, будничных обуз И памяти о нашей жизни прошлой. …
Удивительную лошадь Я слеплю из глины, Расчешу я ей расчёской Глиняную гриву. Я слеплю ей хвост пушистый И раскрашу краской В цвет блестяще-золотистый, Словно в сказке царской. Для неё слеплю подковы — Ей самой на счастье. Я слепила эту лошадь Вовсе не напрасно — Понесётся вдаль галопом До села, до …