Поцелуй.


Без рубрики

Поцелуй.

Плещется вода
Под солнечными лучами
Ведро зачерпнул,
Хочу утолить жажду
В твоём нежном поцелуе.

0 комментариев

  1. sinelnikov_aleksey_pavlovich_takoytosyakoy

    Во! Как у Вас здорово получилось!
    У меня с огородом и киевским дядькой была почти такая история.

    Сравните:

    Сад цветущий, подруга и чаша с вином.
    Вот мой рай — не нуждаюсь в ином.
    А ни кто и не видел небесного рая…
    Так будем наслаждаться в земном.

    Это, говорят тоже в восточном стиле и тоже пьющий, что для них не характепно, мужик написал.

    Попробуйте добавить немного рифмы и смысла и я уверен у Вас получится так же как у Хаяма!
    Удачи

  3. vokrug

    Вы, незнакомы с японской поэзией «танка», наверное прикидываетесь, а если да то
    почитайте, там пьющих мужиков тоже хватает. Переделать в «рубаи», врятли получится,
    не хватает этого как его — таланта рифмовать. Спасибо.

Добавить комментарий