Нет ни рая , ни ада, о сердце моё!
Нет из мрака возврата, о сердце моё!
И не надо надеяться, о сердце моё!
И бояться не надо, о сердце моё!
(Омар Хайям.)
* * *
Среди луноликих красавиц с кальяном
В сиянии глаз и алмазных перстней,
На сером асфальте рисует Хайяма
Художник мелками — мечты его дней.
Великий поэт — астроном Хорасана,
Создав \»Джалали\»*, как и ждал падишах,
Вручивший ему пост надима султана,
Забвенье печалей нашёл в рубайах.
В минуты раздумий писал он катрены,
Где пенились чаши,
и вольная жизнь
Искрилась любовию вечною нашей
И истинной страстью без фальши и лжи.
В них плавилось солнце и пряталась тайна,
А вместо молитвы мудрец, нараспев,
Украдкой читал рубайи-заклинанья
О бедрах крутых и глазах юных дев.
Науки сухой были много дороже
Хайяму прелестницы губы…..Быть может.
23/07/03
* так Хайям назвал свой календарь, оказавшийся
на 7 секунд точнее Григорианского.
