Месяц: <span>Декабрь 2004</span>


Карточная сказка об иронии судьбы…

По сердцу катится слеза… Мадам! Помилуйте туза! Он перед Вами ползает, рыдая… Не суд и не любовь, а рок Поверг его у женских ног: Так выпало, что дама козырная. Припев: О, светлый ангел, огради Нас от превратностей в пути И от иронии судьбы. Пришёл тут пиковый король. Играет чёрную он …

Мечты голодного эвена

Когда отсталый северный народ Своим образованием займется, От смога почернеет небосвод, И тундра долгим стоном отзовется… Дороги лягут, проредив леса, Мосты скуют упрямую Тунгуску. Привычной пищей станет колбаса, А солонина разве ж на закуску… И чумы гордо устремятся ввысь, Как сопки из металла и бетона. Пусть только сунутся медведь иль …

Свеча

*** Дрожит горящая свеча, Лучей распространяя струи, Но остриё её меча Душе путь к Небу указует. *** Колеблется язык свечи, Нам важное поведать силясь… Я слышу : «Не предай мечты И положись на Божью милость.» *** В плаще из огненной вуали На кончике свечи, Горя, танцует крошка-ангел, А, догорев, умчит …

К ШВЕДСКОМУ БУДУЩЕМУ!

Вам, просвещенные потомки, Вверяю я судьбу народа, Чтобы с сумою и котомкой Не брёл впотьмах, не зная броду… Пускай не завтра – чрез столетья, По гладким скоростным дорогам Несётся… А дороги эти Страну расчертят дланью Бога, Перешагнут мостами реки Прошьют тоннелями эльбрусы, И из варяг промчатся в греки, Иль из …

Трио.

На всех торжествах, если представлялась такая возможность, они исполняли свой коронный номер. На стул садился Алексей, справа, положив руку ему на плечо, вставала Наталья, а слева аналогично ей вставала Аля. Они смотрелись эффектно, да и песню исполняли красиво на два голоса. Этот номер всегда имел успех. Те, кто слышал его …

Шуточный перевод

**** Поверь, саами и якут- Чрез пару сотен лет Страну мою пересекут Шоссе, и я — эвенк, Везя оленей на убой, (по тундре, как всегда) Смогу на станции любой Перекусить тогда. Давай, саами и якут, Докажем мы с тобой, Что анекдотчики всё врут, А чукча — не тупой!

Серьезный перевод

**** Когда, наукам обуча\’сь, Воспрянет мой народ, То постепенно (не сейчас, а сотни лет вперед) Простор страны пересекут И вдоль и поперек (и даже может быть вокруг) Шоссе прямых дорог. Рек быстротечных берега Мосты соединят, Тоннели горы просквозят, Пройдут под дном преград Всех водоемных…Вот тогда Спокойно сможет тут Любой уставший …

Открытка на Рождество

Метель настойчиво стучалась в окно, умоляя впустить её спрятаться от мороза, который совсем распоясался, и к полуночи так разошелся, что клены во дворе стали жалобно потрескивать. Оконные рамы давно заиндевели, а стекла покрылись сказочными узорами, оставляя только в центре незамерзшее пятнышко размером с ладонь. Оно чем-то напоминало мне наш пруд, …

Рождество

За полем, укрытым снегами, За лесом густым у реки. Тропинка с чужими следами, Не прячась, идет напрямки. Сугробы её сторонятся, Мороз по болотам ведет. Метели мешать ей бояться, А вьюга сторонкой поет. Порою лесные зверушки, Тропинкой до норок бредут. А то – мужички от опушки, До изб и обратно снуют. …

Остановка «Никогда»

*** Разлетятся без следа Годы, прожитые всуе, И любви твоей слеза Не изранит душу впредь. Не сольются никогда Наши губы в поцелуе, И себя в твоих глазах Никогда не разглядеть. Никогда не обовьют Эти руки мои плечи, И не сможет вновь звезда На ресницы нам упасть, Серенады не споют Птицы …