Обзор восточных форм ВКР2-1.


Обзор восточных форм ВКР2-1.

Усилиями Ivar(a) и ТоМ(а) планка первого места поднялась так высоко, что в этом этапе мы не смогли присудить первого места ни одному из участников конкурса. Свои произведения мы, если и ставим, то вне конкурса — это наша принципиальная позиция обозревателей.

Второе место мы отдаём Александру Валентинову. Следование традициям хайку сочетается у него со свежестью взгляда на мир.

***
на кроны сосен
звезд гирлянды повешу
усну любуясь
***
еще один день
отщепнул свой кусочек
от сдобной луны
***
прощанье с летом
последнего комара
поцелуй взасос
…………………………….«Чертова дюжина…»
***
мои валенки
хруп да хруп на морозе
разговорились…
***
на краю крыши
солнцем обиженная
плачет сосулька…
…………………………………..«любимый диван…»

На третьем месте – Игорь Бурданов с оригинальной трактовкой японских стихотворных форм.

«Японские сонеты»

Вот лодки плывут.
Рыбаки тянут сети,
Полные жëлтой пыльцы.
………………………………………..«ЖЕЛТАЯ ПЫЛЬЦА»

Чей прохудился карман?
Кто сосчитает
Россыпь монет на лугах?
………………………………………….«ДИКАЯ РОМАШКА»

Скоро ехать в столицу,
Где нет облаков,
Где радость не дарит дождь.
…………………………………………….«ГРУЩУ ОБ ОТЪЕЗДЕ»

«Японский сонет» – новая интересная форма. Нам кажется, у него есть будущее, несмотря на то, что у самих японцев мы подобного не встречали; более ли менее близкой аналогией является рэнга, т.ч. «японский сонет» можно рассматривать как законченную по смыслу мини-рэнга. Из некоторых сонетов мы выделили отдельные хайку; из цельных сонетов отметим самый, на наш взгляд, удавшийся.

ПРОГУЛКА С ЛУНОЙ

Иду налево –
Луна налево следом
В ветвях мелькает.

Тогда иду направо.
Луна – направо,
Будто на верëвочке.

Так и ходили
Всю ночь напролëт вдвоëм
По Земле и по Небу.

Четвёртое место показал ВокруГ. Его произведения цикла «Холод в тумане» следуют традиции женской танка раннего Хэйана.

Холод в тумане,
Утро боится разбить
Пение птицы.
Не стала б песня моя
Лишь тенью забытой любви.
…………………………………………..«Холод в тумане»

Пятое место — Юлия Иванова. Ее хайку простые и незамысловатые, однако — создают настроение.

***
Тихое утро —
Капли росы на листьях
Туман над водой.

***
Кончилось лето
Ветер подхватит нежно
Шелк паутинки.
……………………………………..«Хайку, написанные после прогулки по лесу»

Мы обещали в этом обзоре разобрать творчество Эдуарда Караша, но посчитали более правильным посвятить ему отдельную статью.

………………………………………………….Игорь Шевченко
………………………………………………….и
………………………………………………….Михаил Кожин.

0 комментариев

  1. eduard_karash

    Приветствую вас, Игорь и Михаил! После ознакомления с обзором невольно вспомнил старую байку.
    Рафикиного папу вызвали в школу. Пришёл (впервые), ищет сыночка, заглядывая поочерёдно в классы с табличками — Отличники, Хорошисты,
    Троечники, Двоечники, Единичники и, наконец, РАФИК !
    Если ситуация похожа, то и разбирать нечего, а если у вас иные соображения, то загляните, пожалуйста, и в этап 2 — изменённый и дополненный вариант этапа 1. Спасибо за внимание.

  2. i_a_shevchenko

    Приветствую Вас, Эдуард!
    Я не понял ничего из Вашей рецензии. Михаил ко мне заходит достаточно редко — не с кем посоветоваться. Победителей в этапах 1 и 2 определяли не мы. Но лучшие хайку из тех этапов мы поместили в своём дайджесте. Мы честно высказали своё мнение о произведениях прошедшего этапа. Ваши произведения мы разобрали. Но работа ещё не закончена. Мы можем и не публиковать эту статью, если Вы этого не желаете. За места на этом конкурсе мы не боремся. За места обозревателей — не держимся. О технической стороне написания хайку мы уже рассказывали. Мне приятно, что Вы переживаете за итоги конкурса.
    С уважением, Игорь.

  3. eduard_karash

    Здравствуйте, Игорь! Поясняю. Я ни на что не претендую, и придерживаюсь принципов, сходных с вашими — проведя по просьбе В. Бондаренко анализ в номинации \»Ироническая и юмористическая поэзия\», так же себя, естественно, оставил за чертой конкурса. Но, в отличие от вас, чётко назвал призёров и их места, и не стал бы отмежёвываться от своего распределения, а, напротив, защищал бы его при необходимости. И уж, конечно, найдя время для разбора и анализа произведений десятков авторов, не стал бы оставлять какого-то одного из них (как меня) в роли того самого \»Рафика\», о котором Вы, Игорь, \»ничего не поняли\». Тем более, что Вам некуда было спешить — между вашей публикацией и оглашением Итогов прошло более двух недель.
    Уверяю Вас, что я с благодарностью приму любые ваши суждения на свой счёт, поскольку априори считаю их профессиональными, но впредь посоветовал бы Вам начатые дела доводить до конца, поскольку все авторы \»чувствительны\» на этот счёт.
    С уважением, Эдуард

Добавить комментарий

Обзор восточных форм ВКР2-1.

Усилиями Ivar(a) и ТоМ(а) планка первого места поднялась так высоко, что в этом этапе мы не смогли присудить первого места ни одному из участников конкурса. Свои произведения мы, если и ставим, то вне конкурса — это наша принципиальная позиция обозревателей.

Второе место мы отдаём Александру Валентинову. Следование традициям хайку сочетается у него со свежестью взгляда на мир.

***
на кроны сосен
звезд гирлянды повешу
усну любуясь
***
еще один день
отщепнул свой кусочек
от сдобной луны
***
прощанье с летом
последнего комара
поцелуй взасос
…………………………….«Чертова дюжина…»
***
мои валенки
хруп да хруп на морозе
разговорились…
***
на краю крыши
солнцем обиженная
плачет сосулька…
…………………………………..«любимый диван…»

На третьем месте – Игорь Бурданов с оригинальной трактовкой японских стихотворных форм.

«Японские сонеты»

Вот лодки плывут.
Рыбаки тянут сети,
Полные жëлтой пыльцы.
………………………………………..«ЖЕЛТАЯ ПЫЛЬЦА»

Чей прохудился карман?
Кто сосчитает
Россыпь монет на лугах?
………………………………………….«ДИКАЯ РОМАШКА»

Скоро ехать в столицу,
Где нет облаков,
Где радость не дарит дождь.
…………………………………………….«ГРУЩУ ОБ ОТЪЕЗДЕ»

«Японский сонет» – новая интересная форма. Нам кажется, у него есть будущее, несмотря на то, что у самих японцев мы подобного не встречали; более ли менее близкой аналогией является рэнга, т.ч. «японский сонет» можно рассматривать как законченную по смыслу мини-рэнга. Из некоторых сонетов мы выделили отдельные хайку; из цельных сонетов отметим самый, на наш взгляд, удавшийся.

ПРОГУЛКА С ЛУНОЙ

Иду налево –
Луна налево следом
В ветвях мелькает.

Тогда иду направо.
Луна – направо,
Будто на верëвочке.

Так и ходили
Всю ночь напролëт вдвоëм
По Земле и по Небу.

Четвёртое место показал ВокруГ. Его произведения цикла «Холод в тумане» следуют традиции женской танка раннего Хэйана.

Холод в тумане,
Утро боится разбить
Пение птицы.
Не стала б песня моя
Лишь тенью забытой любви.
…………………………………………..«Холод в тумане»

Пятое место — Юлия Иванова. Ее хайку простые и незамысловатые, однако — создают настроение.

***
Тихое утро —
Капли росы на листьях
Туман над водой.

***
Кончилось лето
Ветер подхватит нежно
Шелк паутинки.
……………………………………..«Хайку, написанные после прогулки по лесу»

Мы обещали в этом обзоре разобрать творчество Эдуарда Караша, но посчитали более правильным посвятить ему отдельную статью.

………………………………………………….Игорь Шевченко
………………………………………………….и
………………………………………………….Михаил Кожин.

Добавить комментарий

Обзор восточных форм ВКР2-1.

Усилиями Ivar(a) и ТоМ(а) планка первого места поднялась так высоко, что в этом этапе мы не смогли присудить первого места ни одному из участников конкурса. Свои произведения мы, если и ставим, то вне конкурса — это наша принципиальная позиция обозревателей.

Второе место мы отдаём Александру Валентинову. Следование традициям хайку сочетается у него со свежестью взгляда на мир.

***
на кроны сосен
звезд гирлянды повешу
усну любуясь
***
еще один день
отщепнул свой кусочек
от сдобной луны
***
прощанье с летом
последнего комара
поцелуй взасос
…………………………….«Чертова дюжина…»
***
мои валенки
хруп да хруп на морозе
разговорились…
***
на краю крыши
солнцем обиженная
плачет сосулька…
…………………………………..«любимый диван…»

На третьем месте – Игорь Бурданов с оригинальной трактовкой японских стихотворных форм.

«Японские сонеты»

Вот лодки плывут.
Рыбаки тянут сети,
Полные жëлтой пыльцы.
………………………………………..«ЖЕЛТАЯ ПЫЛЬЦА»

Чей прохудился карман?
Кто сосчитает
Россыпь монет на лугах?
………………………………………….«ДИКАЯ РОМАШКА»

Скоро ехать в столицу,
Где нет облаков,
Где радость не дарит дождь.
…………………………………………….«ГРУЩУ ОБ ОТЪЕЗДЕ»

«Японский сонет» – новая интересная форма. Нам кажется, у него есть будущее, несмотря на то, что у самих японцев мы подобного не встречали; более ли менее близкой аналогией является рэнга, т.ч. «японский сонет» можно рассматривать как законченную по смыслу мини-рэнга. Из некоторых сонетов мы выделили отдельные хайку; из цельных сонетов отметим самый, на наш взгляд, удавшийся.

ПРОГУЛКА С ЛУНОЙ

Иду налево –
Луна налево следом
В ветвях мелькает.

Тогда иду направо.
Луна – направо,
Будто на верëвочке.

Так и ходили
Всю ночь напролëт вдвоëм
По Земле и по Небу.

Четвёртое место показал ВокруГ. Его произведения цикла «Холод в тумане» следуют традиции женской танка раннего Хэйана.

Холод в тумане,
Утро боится разбить
Пение птицы.
Не стала б песня моя
Лишь тенью забытой любви.
…………………………………………..«Холод в тумане»

Пятое место — Юлия Иванова. Ее хайку простые и незамысловатые, однако — создают настроение.

***
Тихое утро —
Капли росы на листьях
Туман над водой.

***
Кончилось лето
Ветер подхватит нежно
Шелк паутинки.
……………………………………..«Хайку, написанные после прогулки по лесу»

Мы обещали в этом обзоре разобрать творчество Эдуарда Караша, но посчитали более правильным посвятить ему отдельную статью.

………………………………………………….Игорь Шевченко
………………………………………………….и
………………………………………………….Михаил Кожин.

Добавить комментарий