Когда он пишет, пишет, Он будто светлячок… И темный лес услышит, И темный мир задышит Сияньем, вдохновеньем… Когда же он не пишет, Он… просто червячок… Подстрочник Г.Петросяна [Ерп‘] [ на] [грум ] [‘ э] [лусатитик ] [ ‘э] [вори ] [ луйси] [ так] [ ми] [мут’ ] [ антар’] …
* * * Нет, не держи в груди комок обид. И злобой не терзай своей души, Коль грязью незаслуженно облит, Облить в ответ другого — не спеши. Как не была бы месть твоя сладка, (Пусть даже трижды будешь отомщён) Не радуйся победе кулака, Ты тоже будешь кем-то непрощён. В ответ …
* * * Нет, не держи в груди комок обид. И злобой не терзай своей души, Коль грязью незаслуженно облит, Облить в ответ другого — не спеши. Как не была бы месть твоя сладка, (Пусть даже трижды будешь отомщён) Не радуйся победе кулака, Ты тоже будешь кем-то непрощён. В ответ …
* * * Нет, не держи в груди комок обид. И злобой не терзай своей души, Коль грязью незаслуженно облит, Облить в ответ другого — не спеши. Как не была бы месть твоя сладка, (Пусть даже трижды будешь отомщён) Не радуйся победе кулака, Ты тоже будешь кем-то непрощён. В ответ …
* * * Нет, не держи в груди комок обид. И злобой не терзай своей души, Коль грязью незаслуженно облит, Облить в ответ другого — не спеши. Как не была бы месть твоя сладка, (Пусть даже трижды будешь отомщён) Не радуйся победе кулака, Ты тоже будешь кем-то непрощён. В ответ …
Как Соловей зимой о Розе, Так ты тоскуешь о Берёзе! Вдали красавец-Арарат, В долине зреет виноград… Но для тебя всего милей Берёзка средь родных полей. О, пусть Господь услышит нас И крылья даст тебе на час! Детей ты сможешь уложить И от души перекрестить, И быстрой ласточкой домой Ты полетела …
О, несравненная, Прекрасная Елена! Без Вас тоскует тихий материнский двор… Простор России и домашний запах сена Вы поменяли на величье синих гор… Вы прежде русской Полевой Царицей были, Вам поклонялись удалые молодцы!.. Но Вас унёс армянский Голубь Златокрылый, И среди гор у Вас в гнезде растут Птенцы.. О, несравненная, Прекрасная …
На «Учу прилежно собственный букварь» Автор – Вера Никольская http://www.stihi.ru/poems/2003/10/29-99.html ************************************** Учу прилежно собственную жизнь… Слова на «О» – «Обида», «Ожиданье» – Заполнили моё существованье Несбывшимся – нулём, как ни вертись… И этой чудной осени каприз, Пожухлых листьев тусклое дыханье – Окрасят блёклой краскою страданье… И я прошу: «Откликнись! Отзовись!» …
На «Я УСЛЫШУ ТВОЙ ЗОВ…» Елена Шуваева-Петросян http://www.stihi.ru/poems/2001/05/06-116.html *************************** Я твой зов услыхала – Ты томилась в ночи… Горы, чёрные скалы – От разлуки врачи… Белым лебедем нежным Прилетела любовь… И под шапкою снежной Скрыла скорбный покров… 2004-01-30