Раз, два, три, четыре, пять,
Я уже иду искать.
Ты любишь прятаться в шкафу —
Всегда сначала там ищу.
Ты все время прячешься,
Я всегда ищу,
От судьбы не спрятаться —
Я уже иду.
Играем мы в игру всю жизнь
Все прятки любят малыши
И мы с тобой как будто дети
Все время прячемся от света.
Ты все время прячешься,
Я всегда ищу,
От судьбы не спрятаться —
Я уже иду.
Кого боишься — непонятно.
Зачем всю жизнь играешь в прятки?
Я все равно тебя найду,
..Четыре, пять… Искать иду…
Ты все время прячешься,
Я всегда ищу,
От судьбы не спрятаться —
Я уже иду.
Очень милое и легкое произведение. Хотя много не точностей, но читать все равно приятно.
спасибо, очень приятно, хотя «милого» не ожидала, ибо одна моя знакомая обозвала этот стих «монологом маньяка».
Ну а вообще-то это очень-очень-очень вольный перевод песни Oomph «Augen Auf».