Ереван
Красив родной мой Ереван, Родиться здесь — мне свыше дан Указ Господний. И чтоб оправиться от ран Я собираю чемодан К тебе сегодня Еду я, мой Ереван, мой Ереван Мне чужда прелесть дальних стран!
Красив родной мой Ереван, Родиться здесь — мне свыше дан Указ Господний. И чтоб оправиться от ран Я собираю чемодан К тебе сегодня Еду я, мой Ереван, мой Ереван Мне чужда прелесть дальних стран!
Наш язык, как гора высокая, Наш язык, как дерево зеленое, Наш язык, как роза красная, Наш язык, как река полноводная, Наш язык, как птица свободная, Наш язык, как небо бескрайнее, Наш язык, как солнышко раннее, Наш язык, как книга старейшая, Наш язык, как дорога древнейшая…
Облака грустят, Дожди шелестят, Цветы не цветут, Птицы не поют, Солнце не греет, Закат не алеет, И тут тишина, И там тишина. Драконы летят, Летят и летят, Из ада летят, Нет шага назад!
Цветут во дворе абрикосы, Жужжат желтотелые осы: Они собирают нектар, Великой природушки дар. Цветут во дворе абрикосы, И я распущу свои косы. Буду летать в облаках… Забудь же, моя страна, прах!!!
Авторский подстрочный перевод с армянского языка. Наш язык, как гора высокая, Наш язык, как дерево зеленое, Наш язык, как роза красная, Наш язык, как река полноводная, Наш язык, как птица свободная, Наш язык, как небо бескрайнее, Наш язык, как солнышко раннее, Наш язык, как книга старейшая, Наш язык, как дорога …
Цветут во дворе абрикосы, Жужжат желтотелые осы: Они собирают нектар, Великой природушки дар. Цветут во дворе абрикосы, И я распущу свои косы. Буду летать в облаках… Забудь же, моя страна, прах!!!
Цветут во дворе абрикосы, Жужжат желтотелые осы: Они собирают нектар, Великой природушки дар. Цветут во дворе абрикосы, И я распущу свои косы. Буду летать в облаках… Забудь же, моя страна, прах!!!
Облака грустят, Дожди шелестят, Цветы не цветут, Птицы не поют, Солнце не греет, Закат не алеет, И тут тишина, И там тишина. Драконы летят, Летят и летят, Из ада летят, Нет шага назад!
Авторский подстрочный перевод с армянского языка. Наш язык, как гора высокая, Наш язык, как дерево зеленое, Наш язык, как роза красная, Наш язык, как река полноводная, Наш язык, как птица свободная, Наш язык, как небо бескрайнее, Наш язык, как солнышко раннее, Наш язык, как книга старейшая, Наш язык, как дорога …
Братик мой, меня послушай: По утрам ты кашу кушай. Вырастай быстрей большой, Защити меня, брат мой!