Медленно машину веду,
А в сердце тайна живет.
Еду, словно в бреду,
Вдаль, куда дорога ведет…
И знаю лишь только одно,
Что там, далеко, не дотянуться,
Ждёт меня любимая давно,
Словно я обещал вернуться.
И я так от этого устал,
Что надо бы мне огорчится.
Но такая кругом красота…
Или мне уже всё это снится?
Медленно машину веду,
А в душе надежда растёт.
Еду, словно в бреду,
Туда, куда жизнь приведет…
Вот только съехал с моста
И такая вокруг благодать,
Хочется на землю теплую лечь
И сну себя в руки отдать!
Хочется во сне, как в реке,
Поплыть мимо гор и полей,
Другого края моря достичь,
Приближаясь тем самым к ней.
Медленно машину веду,
А в душе любовь поёт.
Еду, словно в бреду,
Туда, куда сердце зовет…
Столько во мне любви и света,
Что самому захотелось спеть.
И к тебе с рассказом об этом
На крыльях любви полететь.
Любимая, как же так?
Мы безумно с тобой далеки,
Разделенные потоками жизни,
Как два берега широкой реки…
Медленно машину веду.
Или наяву или во сне,
Еду, словно в бреду….
Вот проснусь — станет лучше мне.
Станет лучше мне…
_________________
01 Января 2007 года
Перевод слов песни FABIO CONCATO «GUIDO PIANO»
