ÏÎÄÁÐÎØÅÍÍÀß ÐÓÊÎÏÈÑÜ
(Â êîììåíòàðèÿõ òóðåöêîãî
ïðîôåññîðà àðìåíîâåäåíèÿ Äîãðó Îëìû)
Ðîâíî â äåâÿòü ÿ ïðèøåë íà ðàáîòó. Ñåêðåòàðü óæå áûë íà ìåñòå. ß ñ íèì ïîçäîðîâàëñÿ è îòêðûë ñâîèì êëþ÷îì êàáèíåò. Ñíÿë ñ ñåáÿ ïëàù è øëÿïó è ïîâåñèë íà âåøàëêó â óãëó êîìíàòû. ×åðåç îãðîìíîå îêíî â ñòåíå áûë âèäåí Ñòàìáóë. Íå ñìîòðÿ íà óòðåííåå ñîëíöå, äûìêà âûõëîïíûõ ãàçîâ è ïûëè óæå âèñåëà íàä åãî êðûøàìè, öåðêâÿìè è ìèíàðåòàìè. ß âûçâàë ñåêðåòàðÿ è ïîïðîñèë åãî ïðèãîòîâèòü êîôå áåç ñàõàðà. Êîãäà îí âåðíóëñÿ, òî êðîìå êîôå íà ìîé ñòîë îïóñòèëñÿ êàêîé-òî ñòðàííûé ïàêåò. Îí áûë âåñü â øòåìïåëÿõ è ïî÷òîâûõ ìàðêàõ åâðîïåéñêèõ è àçèàòñêèõ ñòðàí. Ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ïàêåò ñîâåðøèë ïóòåøåñòâèå ïî ñðåäèçåìíîìîðüþ, ïðåæäå ÷åì ïîïàñòü êî ìíå íà ïèñüìåííûé ñòîë. Äàòû íà øòåìïåëÿõ òîæå áûëè ñàìûå ðàçíûå. Ñîçäàâàëîñü îùóùåíèå, ÷òî ïèñüìî ñ ïåðåðûâàìè äîáèðàëîñü äî ìóçåÿ öåëîå ñòîëåòèå. ß áûë î÷åíü çàèíòðèãîâàí. ß ñïðîñèë, êòî ïðèíåñ ïàêåò. Ñåêðåòàðü ñêàçàë, ÷òî ïî÷òàëüîí, êòî æå åùå. Äåéñòâèòåëüíî, êòî?..
ß ðàçðåçàë êîíâåðò è âûòÿíóë èç íåãî äîâîëüíî òîëñòóþ êèïó ñèëüíî ïîæåëòåëîé áóìàãè. Ëèñòû áóìàãè áûëè èñïåùðåíû ðîâíûìè ñòðî÷êàìè, íàïèñàííûìè ìåëêèì ïî÷åðêîì. Íàïèñàíî áûëî íà ñîâåðøåííî íåèçâåñòíîì ìíå äèàëåêòå àðìÿíñêîãî. ß ñ÷èòàþñü ëó÷øèì ñïåöèàëèñòîì ïî àðìÿíñêîìó ÿçûêó. ß ñòàë ÷èòàòü, ñ áîëüøèì òðóäîì ðàçáèðàÿ íàïèñàííîå. Òî ÷òî ìíå óäàâàëîñü ðàçîáðàòü è ïîíÿòü, ÿ ñðàçó çàíîñèë â êîìïüþòåð. ß âàì ïîêàæó, ÷òî ïîëó÷èëîñü. ß óâåðåí, ÷òî òåêñò ÿâëÿåòñÿ ôàëüøèâûì. Âèäèòå ëè, â òåêñòå ÷àñòî èñïîëüçîâàíû ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, êîòîðûõ â Òóðöèè íåò è íå áûëî íèêîãäà. Äàëåå îáÿçàòåëüíî ñëåäèòå çà ìîèìè ïðèìå÷àíèÿìè, ÷òîáû íå âïàñòü â çàáëóæäåíèå. Ê òîìó æå íåêîòîðîå îïèñàíèå ñðåäèçåìíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ ÿâíî âûäàþò ÷åëîâåêà, íèêîãäà íå âèäåâøåãî ýòè ìåñòà. Çà÷åì íàïèñàí è ïîäáðîøåí â íàø ìóçåé ýòî òåêñò, ìíå íå ïîíÿòíî. Ïîâåñòâîâàíèå âåäåòñÿ îò èìåíè ñûíà íåêîãî êóçíåöà, êîòîðûé õîðîøî äëÿ ïðîñòîëþäèíà îñâåäîìëåí î «èñòîðèè» ýòèõ, íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàâøèõ â Òóðöèè ïðîâèíöèé. Íå ãîâîðþ óæå î ñîáûòèÿõ, êîòîðûå íèêîãäà â Òóðöèè íå èìåëè ìåñòà áûòü. Íî ðóêîïèñü ÿ îïóáëèêóþ, ÷òîáû ïîêàçàòü, íà êàêèå óõèùðåíèÿ ñïîñîáíû ëþäè, ãîòîâûå îïîðî÷èòü âåëèêîå ïðîøëîå Îñìàíñêîé èìïåðèè…
ÇÀÙÈÒÀ ÒÀÐÎÑÀ
1. ÒÀÐÎÑ*
Óäèâèòåëüíî êðàñèâà Ôðàòðèÿ**. Ýòîò êëî÷îê êàìåíèñòîãî ìàëîàçèéñêîãî ïîáåðåæüÿ è åñòü ìîÿ ðîäèíà. Áëèæå ê îñåíè, â àâãóñòå, êîãäà ïðîèçîøëè èçâåñòíûå ñîáûòèÿ, çäåñü óñòàíàâëèâàåòñÿ îòëè÷íàÿ ÿñíàÿ ïîãîäà. È òîãäà äàëåêî íà âîñòîêå ïîäûìàþòñÿ ñèçûå áóãðû Êèëèêèéñêîãî Òàâðà. Ñî ñêàëèñòîãî áåðåãà äàëåêî âèäÿòñÿ ñòðàííûå ìèðàæè è ïàðóñíûå ñóäà. Ìîæíî ÷àñàìè, íå îòðûâàÿñü, ðàññìàòðèâàòü áåçìÿòåæíîå ìîðå. À íà çàïàäå äåëàåòñÿ âèäíà ãîðèñòàÿ ðûæàÿ ìåñòíîñòü ñ ÷åðíûìè ëîñêóòàìè ñòðîéíîãî õâîéíîãî ëåñà. Ðâàíûå êâàäðàòû íà îñòðîâåðõèõ õîëìàõ ìíå âñåãäà êàçàëèñü äâèæóùèìèñÿ â áîåâîì ïîðÿäêå ðèìñêèìè ëåãèîíàìè Ïîìïåÿ èëè Ëóêóëëà, êîòîðûå äâå òûñÿ÷è ëåò íàçàä âåëè âîéíó ñ ôðàòðèéñêèìè è êèëèêèéñêèìè ïèðàòàìè.  øòèëü ñ âåðøèíû íåáîëüøîãî âóëêàíà Àðöâè-Áóéí*** äî ñèõ ïîð íà ãëóáèíå âèäåí òóñêëûé áðîíçîâî-ìåäíûé îòñâåò òàðàíîâ ðèìñêèõ áèðåì. Âèäèìî, ïîáåäà Ëóêóëëó äàëàñü íåëåãêî.
Æåðëîâèíà âóëêàíà, ðàçðóøåííàÿ âçðûâîì, äðåâíåå, ÷åì ñàì Ðèì, ïðåâðàòèëàñü â óäîáíóþ ïîëóêðóãëóþ áóõòó. Ñþäà èíîãäà çàõîäÿò òîðãîâûå êîðàáëè. Ãîðîä Òàðîñ ëåïèòñÿ ê ñêëîíàì âóëêàíà ñ ïîäâåòðåííîé ñòîðîíû è ïîõîæ íà ãíåçäîâüå õèùíûõ ïòèö. Îí ðàçìå÷åí óçêîé êðèâîé òðåùèíîé-óëèöåé íà äâà êâàðòàëà – àðìÿíñêèé è òóðåöêèé. Áëèæå ê âåðøèíå ê ÷åðíûì áàçàëüòàì êðåïèòñÿ àðìÿíñêàÿ ÷àñòü ãîðîäà, îùåòèíèâøàÿñÿ áàëêàìè ïåðåêðûòèé, è ñáåãàåò ê ëàãóíå-ïîðòó ñ çàïàäíîé ñòîðîíû. Íèæå, òî÷íî ïåñòðûé ñêàðá, ó ðûõëûõ îòðîãîâ òÿíåòñÿ òóðåöêèé êâàðòàë è ðàñòèëàåòñÿ ó âîñòî÷íîé ÷àñòè áåðåãà-æåðëà. È àðìÿíñêàÿ è òóðåöêàÿ ÷àñòü ïîðòà èìåþò ñâîè ðàçäåëüíûå ïðèñòàíè äëÿ ïðèåìà êîðàáëåé. Âûñîêî íàä ãîðîäîì, íà îñòðîì ïèêå ðàçâîðî÷åííîé ãîðû, êóäà âåäåò âûáèòàÿ â áàçàëüòîâûõ ñêëîíàõ êðóòàÿ ëåñòíèöà, ñòîèò íà âåòðàõ ÷àñîâíÿ Ñóðá Àñòâàöàìàéð****. Òàì îòêðûâàåòñÿ çðåëèùå áåñêðàéíåãî ìîðÿ. Èíîãäà îòòóäà äîíîñèòñÿ çâîí ñîðâàâøåãîñÿ íà âåòðó êîëîêîëà. Íåäàëåêî îò öåðêâè ñòîèò øèðîêèé êðÿæèñòûé ìàÿê. Îãîíü íà ìàÿêå ïîääåðæèâàåò ìîíàõ. Ëèöî ó ñâÿùåííèêà îáâåòðåííîå è ìóæåñòâåííîå, êàê ó âîèíà. Ìàÿê ïîñòðîåí åùå âî âðåìåíà ðèìñêîé èìïåðèè.  åãî êðóòîé áîê âäåëàíà ìðàìîðíàÿ ïëèòà ñ íàäïèñüþ íà ëàòûíè: «Õðàáðîñòü – âîò äîðîãà ê áåññìåðòèþ».  äðóãîì áîêó ìàÿêà ñäåëàíà åùå îäíà çàïèñü íà ôëàìàíäñêîì, âèäèìî âîñõîäÿùàÿ êî âðåìåíàì êðåñòîâûõ ïîõîäîâ: «Çäåñü óïîâàë íà ìèëîñòü ñóäüáû áàðîí Ãèéîì Äëèííûé Ìå÷». Ìîíàõ Êàðàïåò ãîâîðèë, ÷òî áàðîí áûë áîëüøîé áåçáîæíèê. Åùå çäåñü åñòü íåñêîëüêî ñòàðûõ õà÷êàðîâ.
 àðìÿíñêîì êâàðòàëå åñòü åùå îäíà öåðêîâü. Îíà íàõîäèòñÿ â âåðõíåé ÷àñòè àðìÿíñêîãî êâàðòàëà. Öåðêîâü äðåâíÿÿ, îñíîâàííàÿ ñàìèì àïîñòîëîì Ïåòðîì. Åå õðóñòàëüíûé ïåðåçâîí ñáåãàåò, êàê ïî ñòóïåíÿì, ïî äîáðîòíûì, ñëîâíî êðåïîñòíûå ñòåíû, äîìàì àðìÿí è òåðÿåòñÿ â òðóùîáàõ òóðåöêîé ÷àñòè ãîðîäà. Îòòóäà, ñ îñòðîãî, êàê øòûê ìèíàðåòà, ñëîâíî çëîâåùåå ýõî ðàçäàåòñÿ â îòâåò äèêèé çàóíûâíûé àçàí ìóýäçèíà.
_____________________________________
* Ôðàòðèÿ – áðàòñòâî (ãðå÷.) Íèêîãäà â Îñìàíñêîé Èìïåðèè, íà ïîáåðåæèè, íå ñóùåñòâîâàëî íè ïðîâèíöèè, íè âèëàéåòà ïîä òàêèì íàçâàíèåì.
** Òàðîñ – âûìûøëåííîå íàçâàíèå ãîðîäà. Ìîæåò áûòü èìååòñÿ ââèäó Òàðñóñ. Íî Òàðñóñ íå ÿâëÿåòñÿ ïîðòîâûì ãîðîäîì. Îò Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ ñåãîäíÿ îí îòñòîèò íå ìåíåå ÷åì íà 9 êì.
*** Àðöâè-Áóéí – ãíåçäî îðëà (àðì.) Îïèñûâàåìûõ â òåêñòå, ïîäîáíîãî ðîäà âóëêàíîâ íà êèëèêèéñêîì ïîáåðåæèè íå îäèí äåñÿòîê. Íî î âóëêàíå ñ òàêèì íàçâàíèåì, äà åùå è ñ àíòè÷íûì ìàÿêîì íà âåðøèíå, ÿ íèêîãäà íå ñëûøàë. Àâòîð ôàëüøèâêè ðàññêàçûâàåò î ðèìñêèõ ãàëåðàõ, ÿêîáû ñîõðàíèâøèõñÿ íà äíå áóõòû ñî âðåìåí Ïîìïåÿ. Ýòî ñìåøíî, ïîòîìó ÷òî òàêîãî íå ìîæåò áûòü.
**** Ñóðá Àñòâàöàìàéð – ñâ. Áîãîðîäèöû (àðì.)
2. ÆÈÇÍÜ ÃÎÐÎÄÀ
Àðìÿíñêîå íàñåëåíèå Òàðîñà, ÷òî áûë öåíòðîì âèëàéåòà Ôðàòðèÿ, çàíèìàëîñü â îñíîâíîì òîðãîâëåé, ðåìåñëîì è ðûáíîé ëîâëåé.  âåðõíåì ãîðîäå, íåäàëåêî îò öåðêâè àïîñòîëà Ïåòðà, áûëà êóçíèöà, ïðèíàäëåæàâøàÿ ìîåìó îòöó Ãåâîðãó. Îòåö êîâàë äëÿ ïðîäàæè æåëåçíûå ñ ìåäíûìè âñòàâêàìè äåêîðàòèâíûå ðåøåòêè, óêðàøàâøèå äîìà áîãàòûõ ãîðîæàí. Äàæå òóðêè ïî÷èòàëè çà ÷åñòü çàêàçàòü ó îòöà îãðàäó èëè ðåøåòêè íà îêíà. Çàòåéëèâûé æåëåçíûé óçîð â ôîðìå ðàñïóñòèâøåéñÿ âèíîãðàäíîé ëîçû ñ ìåäíûìè áèòûìè ïëîäàìè ãðàíàòîâ îïëåòàë îêíà ìíîãèõ ñîñòîÿòåëüíûõ ãîðîæàí. Òóðêè öîêàëè ÿçûêîì, îòñ÷èòûâàÿ ñåðåáðÿíûå ëèðû: «Ãåçàë, ãÿóð! ãåçàë, Ãåâîð!» Îòåö êîâàë ñòðåëü÷àòûå îãðàäû, ïîäêîâûâàë êîíåé, äåëàë íà çàêàç æåëåçíûå êîëåñà äëÿ òåëåã, çàñîâû è çàïîðû. Ñ ñàìîãî äåòñòâà â ìîþ ïàìÿòü âðåçàëñÿ çàïàõ æåëåçíîé îêàëèíû è ðàçãîðÿ÷åííîé ìåäè. Èíîãäà îí äåëàë äëÿ àðìÿí è íîæè, õîòÿ ýòî ñòðîãî çàïðåùàëîñü. Òóðåöêèå ñîãëÿäàòàè-êàñóñû òî è äåëî øíûðÿëè âîêðóã êóçíèöû, ïðîâåðÿÿ, íå äåëàåò ëè îòåö õîëîäíîå îðóæèå. Êèíæàëû ïîëàãàëîñü íîñèòü è èìåòü òîëüêî òóðêàì.
 ãîðîäå áûëà ïåêàðíÿ. Îíà ïðèíàäëåæàëà àðìÿíèíó Âàãî. Çàïàõ ëàâàøà ñ ñàìîãî óòðà ðàçíîñèëñÿ ïî âñåìó ãîðîäó, ïðèïðàâëåííûé ñîëåíûì ñðåäèçåìíîìîðñêèì âîçäóõîì. Ñ ãëàâíîãî âõîäà òîëïèëèñü òóðêè, ÷òîáû êóïèòü õëåá. Àðìÿíàì âìåñòå ñ òóðêàìè ñòîÿòü íå ïîëàãàëîñü. Èì ïðîäàâàëè õëåá ñ âíóòðåííåãî äâîðà.
Áûëà â ãîðîäå è ãîí÷àðíàÿ ìàñòåðñêàÿ, ãäå ìîæíî áûëî êóïèòü êóâøèíû è ãîðøêè íà ëþáîé âêóñ. Åå âëàäåëüöåì áûë ãîí÷àð Âèãåí. Êîãäà ìû áûëè ìàëü÷èøêàìè, îí äàðèë íàì ðûæèå, êàê ýòà çåìëÿ, ôèãóðêè êîíåé, îðëîâ è ëþäåé.
Ïðîñòûå òóðêè áîëüøåé ÷àñòüþ çàíèìàëèñü ñêîòîâîäñòâîì. Ñ îòëîãîâ Àðöâè-Áóéíà áûëè âèäíû èõ áîëüøèå îòàðû ïî ñòî-äâåñòè îâåö, êîòîðûå îáúåäàëè è âûòàïòûâàëè ãîðîäñêóþ îêðóãó. Èç ìîëîêà òóðêè äåëàëè ñèëüíî ïàõíóâøèé îâå÷åé ìî÷îé ñûð. Çàíèìàëèñü òóðêè, êàê è àðìÿíå, è ðûáíûì ïðîìûñëîì. Íà ìåëêèõ ïàðóñíûõ ñóäàõ-êàéêàõ îíè âûõîäèëè â ìîðå çà ñåëüäüþ è áàòðóøåì. Ïîòîì âåñü óëîâ ïðîäàâàëñÿ ïðÿìî íà ïðèñòàíè èëè ñâîçèëñÿ íà ãîðîäñêîé áàçàð.
×èíîâíèêàìè áûëè òîëüêî òóðêè. Áûë â ãîðîäå ñòàðîñòà – ìóõòàð, òîëñòûé, ñ ÷åðíîé áîðîäàâêîé íà ùåêå. Åãî èìåíè ìû íå çíàëè, òàê è çâàëè åãî – Ìóõòàð. Áûëà â ãîðîäå ñâîÿ æàíäàðìåðèÿ. Íà÷àëüíèêîì æàíäàðìåðèè áûë Êåìàë, òóðîê ñ ëèõî çàêðó÷åííûìè óñàìè, íîñîì-êðþ÷êîì è ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì. Îí åçäèë òîëüêî â äâóêîëêå, çàïðÿæåííîé ïàðîé ãíåäûõ êîíåé. Ó íåãî áûë áîëüøîé äâóõýòàæíûé äîì ñ ãðå÷åñêèì òðîôåéíûì ëüâîì íà âõîäå è òîùèì àñêåðîì-æàíäàðìîì ñ âèíòîâêîé ó íîãè. Íî÷üþ ê íåìó â äîì ñòåêàëèñü êàñóñû ñ äîíîñàìè.
Áûë â ãîðîäå åùå îäèí ïðèìå÷àòåëüíûé òèï. Ñáîðùèê íàëîãîâ Îñìàí. Îí ñî ñâîèìè ïîìîùíèêàìè-ìóàâèíàìè ìó÷èë âåñü ãîðîä. Ñ îãðîìíîé ëûñîé ãîëîâîé è êðîõîòíîé àëîé ôåñêîé, ñ ïåíñíå, íà åâðîïåéñêèé ìàíåð, îí ñèäåë íà áîëüøîì æèðíîì îñëå è îáúåçæàë êàæäûé äîì â ãîðîäå. Îñîáåííî äîñòàâàëîñü îò íåãî àðìÿíàì. Ñ àðìÿí âçèìàëàñü âäâîå áîëüøàÿ ïîäàòü, ÷åì ñ òóðîê*.
 ïîðò çàõîäèëè è áîëüøèå òîðãîâûå êàéêè. Àðìÿíå ãðóçèëè íà íèõ ñâîé òîâàð, òóðêè æå ñî ñâîåé ïðèñòàíè ãðóçèëè ïðîäàííûå ãðåêàì îâåö è ñûðû, à òàêæå äèêèé ëóê, êîòîðûé â èçîáèëèè ðîñ íà ïóñòûðÿõ áëèç ãîðîäà.
_____________________________________
* Íèêîãäà â òóðåöêîé àðìèè íå ðàññòðåëèâàëè áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ âîåííîñëóæàùèõ, ê òîìó æå åäèíñòâåííî ïî ïðè÷èíå èõ íàöèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè. Ýòî íàãëàÿ ëîæü.
3. ÑÒÐÀØÍÛÅ ÑËÓÕÈ
 ïîñëåäíèé äåíü èþëÿ óñòàíîâèëàñü ÿñíàÿ, íî âåòðåíàÿ ïîãîäà. Ïî ìîðñêîé ãëàäè, íåñìîòðÿ íà ñèëüíîå ñîëíöå, áåæàëè âûñîêèå áûñòðûå âàëû. Íà ãðåáíÿõ îíè ðàçáèâàëèñü â ïåííóþ ïûëü. Îäíîâðåìåííî áûëî è æàðêî è õîëîäíî.
À íî÷üþ ïî ãîðîäó ïîïîëçëè ñòðàøíûå ñëóõè.  àðìÿíñêèé êâàðòàë, â äîì ïåêàðÿ Âàãî, ïðèøëà ìîëîäàÿ æåíùèíà â èçîäðàííîì ïëàòüå. Íà íåé íå áûëî æèâîãî ìåñòà. Íåïîíÿòíî, êàê â òàêîì ñîñòîÿíèè ýòà æåíùèíà ïðîáðàëàñü â àðìÿíñêèé Òàðîñ. Îíà ðàññêàçûâàëà, êàê â áðåäó, óæàñíûå âåùè. Ïî åå ñëîâàì, â Àäàíå è áëèæàéøèõ äåðåâíÿõ óáèâàëè àðìÿí. Îíà ãîâîðèëà, ÷òî íåâîçìîæíî áûëî ïðîéòè ïî óëèöàì ãîðîäà, ÷òîáû íå íàñòóïèòü â ëóæè êðîâè. Òóðåöêèå æàíäàðìû è àñêåðû âðûâàëèñü â äîìà è íèêîãî íå ùàäèëè. Êîëîëè øòûêàìè, æàëåÿ ïàòðîíû. Ñëåäîì õîäèëè òîëïû ÿãìà÷è è äîáèâàëè äåòåé, æåíùèí è ñòàðèêîâ. Óöåëåâøèõ ñîáðàëè íà ãîðîäñêîì ìàéäàíå è ïîãíàëè â îäíîì ðâàíüå, òî÷íî ñêîòèíó, â ñòîðîíó Ñèðèéñêîé ïóñòûíè. Îíà ïîòåðÿëà âñåõ áëèçêèõ. Îíà ñìîãëà îáìàíóòü àñêåðà è óáåæàòü.
 àðìÿíñêîì êâàðòàëå Òàðîñà Âñå áûëè ïîäàâëåíû ðàññêàçîì æåíùèíû. Òóðåöêîå íàñåëåíèå Òàðîñà òîæå ÷òî-òî ïðîçíàëî. Íàïðÿæåíèå è ñòðàõ íàâàëèëèñü íà ãîðîä. Îòíîøåíèå òóðîê ê àðìÿíàì ïðåòåðïåëî èçìåíåíèÿ. Äâà äíÿ íå ïîÿâëÿëñÿ íà ñâîåé äâóêîëêå íà÷àëüíèê æàíäàðìåðèè Êåìàë. Ðàíüøå áåç åãî ïðåçðèòåëüíûõ âçãëÿäîâ íå îáõîäèëñÿ íè îäèí áîæèé äåíü. Ïðîñòûå òóðêè íîðîâèëè íå ïëàòèòü çà òîâàð èëè äàâàëè ãðîøè. Îäíîãî ðûáàêà-àðìÿíèíà èçáèëè è îòîáðàëè âåñü óëîâ. Êàñóñû, òî÷íî îáíàãëåâøèå êðûñû, øíûðÿëè ãäå íè ïîïàäÿ. Àçàí ìóýäçèíà ñòàë íåâûíîñèì è âêîíåö ñòàë ïîõîæ íà âîé îñòåðâåíåâøåãî øàêàëà. Ìîëîäûå òóð÷àíêè áîëüøå íå óëûáàëèñü íàì íà óëèöàõ. Íà èõ ëèöàõ çàñòûëî íåïîíÿòíîå äëÿ õðèñòèàíèíà âûðàæåíèå. «Êåïåê ãÿóð…»,– øèïåëè è áðûçãàëè ãíîéíîé ñëþíîé âñëåä ÷åðíûå òóðåöêèå ñòàðóõè. Íà àðìÿíñêèé êâàðòàë, òî÷íî òÿæêîå îæèäàíèå, íàâàëèëñÿ ìåðçîñòíûé ñòðàõ.
Ïîòîì, òîæå ÿñíîé âåòðåíîé íî÷üþ, â êâàðòàëå ïîÿâèëñÿ áåãëûé ñîëäàò-àðìÿíèí. Åãî ïðèçâàëè ìåñÿö íàçàä èç Óðôû. Îí ðàññêàçàë, ÷òî ó îñìàí íà ôðîíòàõ äåëà ïëîõè. Îí ðàññêàçàë, ÷òî ðóññêèå ðàçáèëè òóðîê íà Áàëêàíàõ, à ôðàíöóçû íà÷àëè íàñòóïëåíèå â Åãèïòå. Âñåõ õðèñòèàí áûëî ðåøåíî â òóðåöêîé àðìèè óíè÷òîæèòü. Ó íèõ îòîáðàëè âèíòîâêè áåç çàòâîðîâ è ïî ñåìü-âîñåìü ÷åëîâåê âûâîäèëè çà êàçàðìû. Èíîãäà, ÷òîáû íå áûëî ëèøíåãî øóìà, ñîëäàò ïðîñòî çàêàïûâàëè æèâüåì*.
Îò óñëûøàííîãî íà ãîëîâå âîëîñû ñòàíîâèëèñü äûáîì. Íî ñòðàííîå îöåïåíåíèå, ïîõîæåå íà ïîëíîå ôèçè÷åñêîå áåññèëèå, îõâàòûâàëî ãîðîæàí. Âñòðå÷àÿñü, ãîâîðèëè øåïîòîì. Íåóæòî ñ ëþäüìè, ñ õðèñòèàíàìè, âîçìîæíî òàê îáðàùàòüñÿ! Îò ìåðçîñòíûõ ñëóõîâ ñëîâà îò÷àÿíèÿ è âîçìóùåíèÿ çàñòûâàëè â ãîðëå, êàê õîëîäíûé áàðàíèé æèð.
Íî òóðêè ïîêà ê íàì â êâàðòàë íå ñîâàëèñü. Äàæå íå çíàþ ïî÷åìó. Âèäèìî, îíè áûëè íå óâåðåíû, ÷òî ñïðàâÿòñÿ ñâîèìè ñèëàìè. Íî ìû çíàëè, ÷òî, êàê òîëüêî ïðèäåò ïîäêðåïëåíèå, – ñóíóòñÿ. Òîãäà ÿ åùå íå çíàë, ÷òî ñïàñèòåëüíóþ îòñðî÷êó íàì äàðèëà Óðôà, îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿâøàÿñÿ íàñèëüíèêàì. À òîãäà ìû åùå íå çíàëè, ÷òî äóìàòü è äåëàòü. Íóæíî áûëî áûñòðî ñáðîñèòü ñ ñåáÿ ýòî óäèâèòåëüíîå îöåïåíåíèå. Íóæíî áûëî îñîçíàòü, ÷òî äåëî èìååøü ñ ëþäüìè èíîé ìîðàëè è ïñèõîëîãèè. ×òî èìååøü äåëî ñ íåëþäÿìè, ãîòîâûìè ïî îòíîøåíèþ ê õðèñòèàíàì íà ëþáîå ãðÿçíîå äåéñòâî. È ãîðîæàíå íàøëè â ñåáå ñèëû ýòî îñîçíàòü. Ñíà÷àëà ïîäáàäðèâàÿ äðóã äðóãà âçãëÿäàìè, ïîòîì ïîõëîïûâàÿ äðóã äðóãà ïî ïëå÷ó, îíè èçáàâèëèñü îò ýòîãî ëåäåíÿùåãî íóòðî è ñêîâûâàþùåãî ÷ëåíû îöåïåíåíèÿ.
Ïîñëåäíèå ñîìíåíèÿ, ÷òî áåäà íàñ ìîæåò ìèíîâàòü, ðàññåÿëèñü 3-ãî àâãóñòà 1915 ãîäà. Ñî ñêëîíà Àðöâè-Áóéíà ÿ ïåðâûé óâèäåë, êàê ïî ïûëüíîé ðûæåé äîðîãå äâèæåòñÿ äëèííàÿ âåðåíèöà ëþäåé. Ïî ñòîðîíàì øåñòâèÿ äâèãàëèñü ôèãóðêè âñàäíèêîâ ñ âèíòîâêàìè íàïåðåâåñ. Íåïðåðûâíàÿ ëåíòà ñ îïðåäåëåííûì èíòåðâàëîì òåðÿëà ëþäåé, è òîãäà ê ìàëåíüêîìó ïÿòíûøêó ïîäúåçæàë âñàäíèê è äîáèâàë øòûêîì**. Äàæå îòñþäà áûë ñëûøåí âîïëü æåðòâû. Âåðåíèöà ëþäåé âçäðàãèâàëà è, ñëîâíî ãèãàíòñêàÿ ãóñåíèöà, ïðîäîëæàëà ñâîå áåññìûñëåííîå äâèæåíèå. Èíîãäà âåòåð ìåíÿë íàïðàâëåíèå, è äî íàñ äîíîñèëèñü âîëíû çàäóøåííîãî âîÿ. Ïîòîì ÿ ïîíÿë, ÷òî îçíà÷àë ýòîò âîé. Àðìÿíå âèäåëè Òàðîñ â ïîñëåäíèé ðàç. Ìû áûëè íå â ñèëàõ ïîìî÷ü.
Òàê ñëóõè ñòàëè ÿâüþ. Åùå íå ñêðûëñÿ íà ãîðèçîíòå æóòêèé êîíâîé, êàê â çàòàèâøåìñÿ êâàðòàëå, â ñòàðîé êóçíèöå ðàçäàëèñü óäàðû ìîëîòà ïî ðàñêàëåííîìó æåëåçó. Ýòî êóçíåö Ãåâîðã, ìîé îòåö, ïðèçûâàë àðìÿí íå ñäàâàòüñÿ.
_____________________________________
*  Îñìàíñêîé èìïåðèè òóðêè çàíèìàëèñü ðåìåñëîì íàðàâíå ñ àðìÿíàìè. Áîëåå òîãî â ðåìåñëàõ îíè ïðåâîñõîäèëè àðìÿí è ãðåêîâ, ìîæåòå ñóäèòü õîòÿ áû ïî ìå÷åòÿì Ñòàìáóëà, îòíîñÿùèìñÿ êî âðåìåíè îïèñûâàåìûõ ñîáûòèé. ×èíîâíèêîì æå ìîã áûòü êòî óãîäíî, âíå çàâèñèìîñòè îò ñâîåé íàöèîíàëüíîñòè è âåðîèñïîâåäàíèÿ. Îñìàíñêèå âëàñòè íèêîãäà íå äåëàëè ðàçëè÷èé ìåæäó ñâîèìè ïîääàííûìè, àâòîð ôàëüøèâêè ââîäèò ÷èòàòåëÿ â çàáëóæäåíèå.
** Àâòîð ôàëüøèâêè ïûòàåòñÿ îïîðî÷èòü ýììèãðàöèîííóþ ïîëèòèêó òîãî âðåìåíè. Àðìÿíàì äàæå ïðåäîñòàâëÿëèñü òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà äëÿ ïåðåñåëåíèÿ èç çîíû ïðåäïîëàãàåìûõ áîåâûõ äåéñòâèé. Îñìàíñêàÿ àðìèÿ ñîïðîâîæäàëà àðìÿí äëÿ èõ æå áåçîïàñíîñòè.
4. ÍÀ ÓËÈÖÅ ×ÀÊ
4-ãî àâãóñòà íà óëèöå ×àê, ÷òî îòäåëÿëà àðìÿíñêèé êâàðòàë îò òóðåöêîãî, ïîÿâèëñÿ íà ëîñíÿùåìñÿ îò æèðà îñëå ñáîðùèê íàëîãîâ Îñìàí â ñîïðîâîæäåíèè ñâîèõ ìóàâèíîâ è äâóõ æàíäàðìîâ. Ó êàæäîãî ïÿòîãî äîìà ñáîðùèê ïîäàòåé êîëîòèë â ãðÿçíóþ äåðåâÿííóþ êîëîòóøêó, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå, è ãîâîðèë ïðèìåðíî âîò ÷òî:
– Àðìÿíå, ñëóøàéòå! Âû òàêèå æå ïîääàííûå Îñìàíñêîé èìïåðèè, êàê è ìû, òóðêè. Íà âñåõ ôðîíòàõ òóðåöêàÿ àðìèÿ âñêîðå ïåðåéäåò â íàñòóïëåíèå è âûøâûðíåò èç íàøèõ âëàäåíèé ðóññêèõ, ôðàíöóçîâ è ïðî÷èõ ãÿóðîâ. Íî äëÿ ýòîãî íàì íóæíû âàøè ñðåäñòâà. Ñëóøàéòå, àðìÿíå! Âû äîëæíû, íå ïîçäíåå çàâòðàøíåãî ïîëóäíÿ, ñäàòü â ãîðîäñêóþ êàçíó äëÿ íóæä òóðåöêîé àðìèè âñå èìåþùååñÿ ó âàñ ñåðåáðî è çîëîòî, à òàêæå íàëè÷íûå äåíüãè, äðàãîöåííûå êàìíè è óêðàøåíèÿ… Äî ïîëóäíÿ!
Ãîâîðÿ ïîñëåäíèå ñëîâà, îí ïîïðàâëÿë ïåíñíå è ìîðùèëñÿ òàê, ÷òî îáíàæàëèñü ãðÿçíûå áîëüøèå çóáû, òàêèå æå, êàê è ó åãî ïîñëóøíîãî îñëà.
5. Ó ÃÎÍ×ÀÐÀ ÂÈÃÅÍÀ
Âñå ïîíèìàëè, ÷òî ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî ïðåäñòîÿùèõ ãðàáåæåé è ïîãðîìîâ. Íóæíî áûëî ÷òî-òî ñðî÷íî ðåøàòü. Èëè ïîä÷èíèòüñÿ îñìàíñêèì âëàñòÿì è ïîãèáíóòü, èëè ñòàòü ñàìèì õîçÿåâàìè ñâîåé ñóäüáû.
Âå÷åðîì, êîãäà íà íåáå íà âåòðó âîâñþ áëåñòåëà ìîëîäàÿ ëóíà, ïîëüçóþùèåñÿ óâàæåíèåì â êâàðòàëå ãîðîæàíå òàéíî ñîáðàëèñü ó ãîí÷àðà Âèãåíà. Íèêîãäà ÿ íå âèäåë ñâîåãî îòöà, êóçíåöà Ãåâîðãà, òàêèì ìðà÷íûì. Îí ñèäåë ïîä áîëüøèì ñåðåáðÿíûì ñèíîì, ïðèñëîíèâøèñü ê íàñòåííîìó êîâðó, è áûë ïîõîæ íà äðåâíåãî ôðàòðèéñêîãî ïèðàòà. Áûë çäåñü òàêæå ïåêàðü Âàãî ñ ïÿòüþ âçðîñëûìè ñûíîâüÿìè, à òàêæå ðûáàêè Òèãðàí è Ñèìîí ñ áðàòüÿìè, à òàêæå äåçåðòèðîâàâøèé èç òóðåöêîé àðìèè ñîëäàò-àðìÿíèí.
Äî÷ü Âèãåíà ïðèíåñëà âèíîãðàäíîãî âèíà, ðàçëèëà ïî ãëèíÿíûì ÷àøêàì. Òîãäà-òî ÿ îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî îíà óæå ñòàëà äåâóøêîé. Îíà ñòàëà î÷åíü êðàñèâîé, ýòà Íàðå! Ñòðîéíûé àðìÿíñêèé ñòàí, äëèííûå ÷åðíûå êîñû è ãëàçà, êàê áåçäíà ìîðÿ. Ìóæ÷èíû ãîâîðèëè, ÿ ëîâèë èõ ðàçãîâîð êðàåì óõà – âñå ñìîòðåë è íå ìîã íàëþáîâàòüñÿ íà Íàðå. Ñòðàííîå, íåâåäîìîå äîñåëå ÷óâñòâî çàòîïèëî ìíå äóøó. Íåïîíÿòíî îòêóäà âçÿâøàÿñÿ â ýòîò òÿæåëûé äëÿ âñåõ íàñ ÷àñ ðàäîñòü îáîãðåëà ìíå ñåðäöå…
– Ïîíÿë, Ìèêî?..
Òîëüêî ñóðîâûé âçãëÿä îòöà çàñòàâèë âíèêíóòü ìåíÿ âî âñå äåòàëè ïðåäñòîÿùåé ñàìîîáîðîíû.
Âûõîäèëî, ÷òî äëÿ òîãî ÷òîáû òóðêàì äàòü äîñòîéíûé îòïîð, 70-òè ðóæåé áûëî ìàëî. Åñëè äàæå çàêîëîòèòü âñå ñêâîçíûå äâîðû, ïåðåêðûòü âñå ïðîõîäíûå óëî÷êè è çàêîíîïàòèòü âñå äûðû â àðìÿíñêèé êâàðòàë, ìîæíî áóäåò îòáèòü òîëüêî ïåðâûé íàñêîê îñìàíîâ. Ïîòîì âñå ðàâíî ïîäîéäåò àðìèÿ, è áåç àðòèëëåðèè âñå áóäåò áûñòðî êîí÷åíî. Íóæíû ïóøêè. Èõ íóæíî ðàññòàâèòü íàä àðìÿíñêèì êâàðòàëîì: îäíó ðàñïîëîæèòü ó öåðêâè àïîñòîëà Ïåòðà, à äðóãóþ íà áåçûìÿííîé ñêàëå – ñ ýòèõ òî÷åê õîðîøî ïðîñìàòðèâàëàñü âñÿ óëèöà ×àê, à òàêæå áîëüøàÿ ÷àñòü òóðåöêîãî êâàðòàëà.
Îòåö áûë ãîòîâ îòëèòü áðîíçîâûå ïóøêè. Íî ìåäè è îëîâà â êóçíèöå íå õâàòàëî äàæå íà îäíó. Íî îòåö çíàë, ãäå âçÿòü ìåäü. Åå áûëî ïðåäîñòàòî÷íî íà äíå áóõòû. Òàðàíû ðèìñêèõ áèðåì ìîæíî ïåðåïëàâèòü. Ïóñòü îðóæèå äðåâíåãî íåïðèÿòåëÿ ñîñëóæèò íàì ñëóæáó. Òàðàíû ëåæàëè â áóõòå íà ãëóáèíå íå ìåíåå 20-òè ìåòðîâ. Ñàìûì ëó÷øèì íûðÿëüùèêîì â ãîðîäå áûë ÿ. Ìíå íóæíî ñïóñòèòüñÿ ïîä âîäó íà ñàìîå äíî, îáâÿçàòü ïàðîõîäíûì ñòàëüíûì òðîñîì äðåâíèé ìåòàëë, à ðûáàêè äîëæíû áóäóò âûòÿíóòü ëåáåäêîé ìåäíûå ãëûáû íà áåðåã.
Âå÷åðîì îòåö èç ñâîåãî çàïàñà ðàçäàë ãîðîæàíàì äâå ñîòíè êèíæàëîâ äàìàññêîé ñòàëè, à òàêæå ïî ñîðîê ñâèíöîâûõ ïóëü íà ðóæüå è ïî äâå óíöèè ïîðîõà.
6. ÓÒÐÎ
 ýòî óòðî âåòåð ñ ìîðÿ íàêîíåö-òî óëåãñÿ. Íà íàøå ñ÷àñòüå âîöàðèëñÿ øòèëü è òîëùà âîäû ïðîñìàòðèâàëàñü äî ñàìîé åå ãëóáèíû. ß ñèäåë â êàéêå Ñèìîíà è ñìîòðåë, êàê ïîäî ìíîé â ïîòîêå ñîëíå÷íîãî ñâåòà ìåäëåííî ïðîïëûâàþò ìåäóçû è òåìíûå õðåáòû êðóïíûõ ðûáèí. Íà äíå áûëè âèäíû îñòàòêè ðèìñêèõ ãàëåð.
Òóðêè, ïîõîæå, íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìå÷àëè. Âñå áûëî êàê âñåãäà. ß âçÿë â ðóêè ïðèãîòîâëåííûé çàãîäÿ ðæàâûé æåëåçíûé ÿêîðü è ñèãàíóë íà äíî…
Êîãäà ÿ âûïëûë, ó ìåíÿ èç íîñà è óøåé õëåñòàëà êðîâü. Íà òîé ñòîðîíå áóõòû ñîáðàëàñü òîëïà çåâàê. Òóðîê-æàíäàðì ñ òîãî áåðåãà êðè÷àë, ÷òî ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ðûáíàÿ ëîâëÿ àðìÿíàì çàïðåùåíà.
– ×òî ýòî âû òàì äåëàåòå?..
Íî Ñèìîí è Òèãðàí ñ áðàòüÿìè â äâà ñ÷åòà ïîãðóçèëè òàðàíû íà ñïåöèàëüíî ïîäîãíàííûå òåëåãè, è óëîâ áûë òàêîâ.
ß îòïëåâàëñÿ ðûæåé êðîâüþ.
 òî æå óòðî 5-ãî àâãóñòà ñî ñêëîíîâ Àðöâè-Áóéíà áûëî âèäíî, êàê ïî äîðîãå íà Òàðîñ äâèæåòñÿ êîëîííà ïåøèõ òóðåöêèõ ñîëäàò. Âïåðåäè, âçáèâàÿ ëåãêóþ ïûëü, ãàðöåâàë ëèõîé þçáàøè. Ïîäðàçäåëåíèå íàõîäèëîñü ÿâíî â ïðèïîäíÿòîì áîåâîì ðàñïîëîæåíèè äóõà.
7. ÏÅÐÂÎÅ ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈÅ
Êàê è îáåùàë, ðîâíî â ïîëäåíü íà óëèöå ×àê, íà ñâîåì îñëå, ïîÿâèëñÿ ñáîðùèê íàëîãîâ Îñìàí. Òåïåðü çà íèì ñëåäîâàëè íå òîëüêî ìóàâèíû, íî è êàòèëñÿ â ñâîåé íåïðåìåííîé äâóêîëêå, ïîêðó÷èâàþùèé óñû, íà÷àëüíèê æàíäàðìåðèè Êåìàë, çà äâóêîëêîé øëè äåñÿòîê æàíäàðìîâ, à òàêæå ïåðåâàëèâàëñÿ òîëñòûé ãîðäñêîé ñòàðîñòà Ìóõòàð, âñå âðåìÿ íåðâíî òåðåáèâøèé íà ùåêå ÷åðíóþ áîðîäàâêó, è òðóñèëà öåëàÿ ñâîðà êàñóñîâ è ïðîñòî òóðîê-çåâàê. Ñîëäàò ñðåäè íèõ íå áûëî. Âñÿ ýòà ïåñòðàÿ òîëïà ñîáèðàëàñü ó äîìà Âàãî. Òî÷íî ãîðîäñêèå øåëóäèâûå ïñû, îíè ñîøëèñü íà çàïàõ õëåáà ó äîìà ïåêàðÿ, íå çíàÿ, ÷òî áû èì òàêîå äåëàòü ïîòîì.
Íàêîíåö, âïåðåä âûñòóïèë íà îñëå Îñìàí, ïîêîëîòèë â ñâîþ êîëîòóøêó, ÷òî, âèäèìî, îçíà÷àëî – îòêðîéòå äâåðü. Íî íèêòî åìó äâåðåé íå îòêðûë. Äîì Âàãî áûë ñëîæåí, íå ÷åòà òóðåöêèì, êàê êðåïîñòü.
Íå ñìóùàÿñü ýòèì îáñòîÿòåëüñòâîì, âïåðåä, ïåðåâàëèâàÿñü, âûøåë òîëñòûé ñòàðîñòà Ìóõòàð è íà÷àë ïèñêëÿâî ãîâîðèòü:
– Ýðìåíè, òâîå âðåìÿ âûøëî, íåñè çîëîòî… Ó òâîåé æåíû ÿ âèäåë ìíîãî êîëåö è áðàñëåòîâ… Íåñè ïî-õîðîøåìó – ÿ çíàþ, ÷òî â äîìå áåæåíêà, à â êâàðòàëå ïðÿ÷åòñÿ äåçåðòèð… Ïîñëóøàéñÿ ìåíÿ, åñëè òû îòäàøü çîëîòî ñàì è âûäàøü èçìåííèêîâ, ìû ïîçâîëèì òåáå ïåðåñåëèòüñÿ ñ ñåìüåé â ñèðèéñêèå âèëàéåòû…
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî*.
Êðóòèâøèé â äâóêîëêå óñ, íà÷àëüíèê æàíäàðìåðèè Êåìàë, âûðóãàëñÿ, ïîìÿíóâ øàéòàíà, è ìàõíóë â ñòîðîíó äâåðè ðóêîé. Ýòî áûë çíàê æàíäàðìàì. Äâîå æàíäàðìîâ ïîäáåæàëè ê äâåðè è ïîïûòàëèñü âûñàäèòü åå óäàðîì ïëå÷åé. Íî ó íèõ íè÷åãî íå âûøëî.
Èç òîëïû çåâàêè ñòàëè äàâàòü ñîâåòû, êàê ëó÷øå âûáèòü äâåðü. Áîëüøå âñåõ óñåðäñòâîâàë Ìóõòàð. Ïî åãî ñ÷åòó æàíäàðìû è êàñóñû áèëè â äâåðü óâåñèñòûì áðåâíîì. Ñòàðîñòà âõîäèë â ðàæ. Íà åãî ëèöå áûëî âûðàæåíèå àçàðòà. Íî óäèâèòåëüíàÿ ÷åðíàÿ áîðîäàâêà æèëà íà åãî ëèöå ñâîåé æèçíüþ. Êîãäà îí ïîäíèìàë ðóêó ê íåáó, ñîáèðàÿñü â êîòîðûé ðàç ïðîèçíåñòè ñëîâî «áèð» èëè, ìîæåò, ïîïðîñèòü ïîìîùè Àëëàõà â èõ íåëåãêîì òðóäå âûøèáàíèÿ äâåðè, áîðîäàâêà íà ìóõòàðîâîì ëèöå âäðóã ðàñïóñòèëàñü àëîþ ðîçîé…
Òóðêè íå ïîíÿëè ñðàçó, ÷òî ýòî áûë âûñòðåë. Òàêîãî îò ïðåçðåííûõ ãÿóðîâ-àðìÿí îíè íèêàê íå îæèäàëè. Ïðåæäå ÷åì íà÷àëàñü ïàíèêà, òîëïà â êàêîì-òî íåîáúÿñíèìîì îöåïåíåíè åùå ñòîÿëà ñèðîòëèâî ó äîìà ïåêàðÿ.
Çà ïåðâûì âûñòðåëîì, êîòîðûé ïðîãðåìåë èç äîìà Âàãî, èç ñîñåäíèõ äîìîâ, áóäòî ýõî, ïðîçâó÷àëè åùå íåñêîëüêî âûñòðåëîâ. Çäîðîâÿê æàíäàðì âûïóñòèë áðåâíî è ïîâàëèñÿ íàâçíè÷ü. Áðåâíî ïîëåòåëî íà ìîñòîâóþ, äðîáÿ êàñóñàì ñòóïíè.
Ó ñáîðùèêà ïîäàòåé Îñìàíà âûáèëî èç ðóêè êîëîòóøêó. Òîëïà ñ âîïëÿìè è ïðîêëÿòüÿìè, íàêîíåö, áðîñèëàñü âðàññûïíóþ. Äîìà â ýòîé ÷àñòè àðìÿíñêîãî ãîðîäà òÿíóëèñü íåïðåðûâíîé ñòåíîé è áîëüøå ïîõîäèëè íà êðåïîñòíûå ñîîðóæåíèÿ, ñî âñåìè áàøíÿìè è áîéíèöàìè. Òàê ÷òî ñïðÿòàòüñÿ ìåæäó ñòåí àðìÿíñêîãî ãîðîäà áûëî íåâîçìîæíî. Îòñòóïèòü ìîæíî áûëî òîëüêî â òóðåöêèé êâàðòàë. Êàñóñû, ìóàâèíû è ïðî÷àÿ ÷åðíü ïûòàëèñü áûñòðî óêðûòüñÿ â òðóùîáàõ òóðåöêîé ÷àñòè ãîðîäà. Âñþ ýòó ñóìÿòèöó ñîïðîâîæäàë ðåâ óëåïåòûâàþùåãî ââåðõ ïî óëèöå îñìàíîâà îñëà.
Áðîñèâ ñâîèõ æàíäàðìîâ è äâóêîëêó, Êåìàë ïåðåìàõíóë ÷åðåç ãëèíîáèòíóþ ñòåíó íèçåíüêîãî òóðåöêîãî äîìà. Áûëî âèäíî, êàê îí âûìî÷èë ñâîè óõîæåííûå óñû â ãðÿçíîé ëóæå. Ì÷àòüñÿ â äâóêîëêå âäîëü äîìîâ àðìÿíñêîãî êâàðòàëà íåîæèäàííî ñäåëàëîñü î÷åíü îïàñíûì ìåðîïðèÿòèåì. À ïîòîìó ëó÷øå áûëî ëåæàòü â ãðÿçè è íå øåâåëèòüñÿ. Ïîêà îí ëåæàë, åãî äâà ðàçà êëþíóë â òåìÿ âàæíûé ïåòóõ.
 çàìåøàòåëüñòâå òóðêè ñðàçó íå îòêðûëè îòâåòíûé îãîíü. Ïîêà ìóàâèíû, êàñóñû è ïðîñòûå çåâàêè ðàçáåãàëèñü, îäèí èç ñûíîâåé Âàãî îòêðûë âõîäíóþ äâåðü, ïðåñïîêîéíî ïîäîáðàë âèíòîâêó óáèòîãî æàíäàðìà è ñíÿë ñ íåãî ïàòðîíòàø.
Âèíòîâêà áûëà îòëè÷íûì òðîôååì.
_____________________________________
*Ýòîò ýïèçîä â ðóêîïèñè åùå ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî àðìÿíå áûëè ñêëîííû íå ïîä÷èíÿòüñÿ çàêîííûì âëàñòÿì, à òàêæå, ïðè ñëó÷àå, ãîòîâû áûëè ïîäíÿòü âîîðóæåííûé ìÿòåæ.
8. ÏÓØÊÈ
Êîãäà íà÷àëàñü ïåðåñòðåëêà, ÿ â êóçíèöå î÷èùàë îò âîäîðîñëåé, ñîëè è ðàêîâèí òàðàíû ñ ãàëåð. Òàðàíîâ áûëî äâà. Îäèí èç íèõ áûë â ôîðìå ñèëüíî âûòÿíóòîé, ÿðîñòíî îñêàëåííîé æåíñêîé ãîëîâû ñî çìåÿìè âìåñòî âîëîñ, äðóãîé æå íàïîìèíàë ãîëîâó äðàêîíà, èçðûãàþùåãî ÿçûê ïëàìåíè. ß ñìîòðåë íà äðåâíèé ïîçåëåíåëûé ìåòàëë, è ìíå ñëûøàëñÿ ãóë äðåâíåãî ñðàæåíèÿ.
Òåíè ïðåäêîâ ìåëüêàëè ïåðåä ìîèì ìûñëåííûì âçîðîì. Ãåðîè÷åñêîå ïðîøëîå îæèâàëî â ìîåì âîîáðàæåíèè. Òåïåðü íîâûé âðàã ñòàðàëñÿ íàñ ïîãóáèòü.
Èíîãäà ìíå âèäåëàñü â ìåøàíèíå îáðàçîâ äî÷ü ãîí÷àðà Âèãåíà. Íàðå áûëà â êàêèõ-òî äðåâíèõ íàðÿäàõ. È ìíå ñòàëî æàðêî. Æàðêî è ðàäîñòíî. Ìíå õîòåëîñü äóìàòü, ÷òî îíà òîæå äóìàåò îáî ìíå.
Æàëü áûëî ïëàâèòü ýòè ïðåêðàñíûå èçäåëèÿ, íî âûáîðà íå áûëî.  ïîñëåäíåé îò÷àÿííîé ãðèìàñå ñîäðîãíóëîñü ëèöî Ìåäóçû ãîðãîíû, ñìåøàëîñü ñ ïàñòüþ ïèôîíà è ïðåâðàòèëîñü â ÷èñòóþ ìåäü. Íàøå óäèâèòåëüíîå ïðîøëîå âíîâü äàðèëî âîçìîæíîñòü ñðàæàòüñÿ.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ó íàñ áûëè äâå ìåäíûå ïóøêè, ñòðåëÿþùèå êàìåííûìè è ìåòàëëè÷åñêèìè ÿäðàìè. Îòåö äëÿ óäîáñòâà ïåðåäâèæåíèÿ ê íèì äàæå ïðèëàäèë ïàðó æåëåçíûõ êëåïàíûõ êîëåñ.
9. ÏÎÆÀÐ
Íà óëèöå ×àê ïîëîæåíèå áûñòðî ìåíÿëîñü íå â ïîëüçó àðìÿí. Òóðêè ïðèøëè â ñåáÿ.  ïåñòðî-ãðÿçíûõ, êàê ñòàðóøà÷üå èñïîäíåå áåëüå, òóðåöêèõ òðóùîáàõ ìîæíî áûëî çàìåòèòü ñåðûå ìóíäèðû ñîëäàò íåäàâíî ïîäîñïåâøåé ÷àñòè. Òàì ÷òî-òî îòðûâèñòî êîìàíäîâàë þçáàøè. Ñðåäè ñîëäàòñêèõ ìóíäèðîâ èíîãäà ìåëüêàëè áåëûå ðóáàõè æàíäàðìîâ.
Òóðêè çàíèìàëè äåðåâÿííûå ÷åðäàêè, äåëàëè áðåøè â ãëèíîáèòíûõ ñòåíàõ è âåëè ïðèöåëüíûé îãîíü èç ñâîèõ «ëåáåëåé» ïî îêíàì àðìÿíñêèõ äîìîâ. Óæå áûëî íåñêîëüêî ëåãêî ðàíåííûõ. Îòîâñþäó ñëûøàëñÿ ïåðåëàé íå÷àñòûõ ðóæåéíûõ âûñòðåëîâ è áûñòðûé òðåñê âèíòîâîê.
Íî ê ñ÷àñòüþ äëÿ àðìÿí, áûñòðî ñìåðêàëîñü.
Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî íà ýòîò âå÷åðíèé ÷àñ ó òóðîê íåò íèêàêîãî ïëàíà. Ñîëäàòû îêàçàëèñü â íåçíàêîìîì ãîðîäå, îíè óñòàëè ïîñëå ïåðåõîäà, ïîäãîíÿëà èõ ïî ïûëüíîé äîðîãå òîëüêî ïåðñïåêòèâà õîðîøî ïîåñòü, îòäîõíóòü, à ïîòîì ïîèçìûâàòüñÿ íàä õðèñòèàíñêèì íàñåëåíèåì. Ãÿóðû îêàçûâàëè âîîðóæåííîå ñîïðîòèâëåíèå, è íå áûëî íèêàêîãî æåëàíèÿ ïîëó÷èòü íà óæèí â áðþõî êóñîê ñâèíöà.  äàëåêèõ îòñþäà âèëàéåòàõ èõ æäàëè ìàòåðè è æåíû. À ïîñåìó þçáàøè âåðíî ðàññóäèë, ÷òî óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå. Îí âåëåë ñâîèì àñêåðàì ïðåêðàòèòü áåñïîðÿäî÷íûé îãîíü ïî àðìÿíñêèì äîìàì è âìåñòå ñ îïðàâèâøèìñÿ Êåìàëîì íàïðàâèëñÿ â äâóêîëêå ê íåìó äîìîé, ÷òîáû ñîñòàâèòü êàêîé-íèáóäü ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé, à çàîäíî ïîóæèíàòü è ïåðåêèíóòüñÿ â êîñòè.
Èì ñîñòàâèë êîìïàíèþ ñáîðùèê íàëîãîâ Îñìàí.
Íî÷üþ â òóðåöêîé ÷àñòè ãîðîäà íà÷àëñÿ ïîæàð. Êòî ïîäæåã òðóùîáû, áûëî ñíà÷àëà íåÿñíî. Îãîíü áûñòðî ïåðåêèäûâàëñÿ îò äîìà ê äîìó. Ïëàìÿ ñëèçàëî ïîçèöèè òóðåöêèõ ñòðåëêîâ íà ÷åðäàêàõ, ïîòîì ïåðåêèíóëîñü â ãëóáü êâàðòàëà. ßðêîå çàðåâî îñâåòèëî íî÷íîå íåáî ñ ìîëîäûì ïîëóìåñÿöåì. Íåáîëüøîé âåòåðîê ëåãêî ðàçäóâàë ïëàìÿ. Ñëûøíî áûëî, êàê ãîëîñÿò òóðåöêèå æåíùèíû è ïðè÷èòàþò ñòàðóõè. Ìóæ÷èíû ÷òî-òî êðè÷àëè, íî ðàçîáðàòü îòñþäà ìîæíî áûëî ðàçâå ÷òî: «Àëëàõ-àëëàõ, ïðîêëÿòûå ãÿóðû!»
Ïåêàðü Âàãî ðàññêàçàë, ÷òî ïîäæå÷ü ïûòàëèñü êàê ðàç àðìÿíñêèé êâàðòàë. Ê åãî äîìó òóðêè ñîáèðàëèñü ïîäòàùèòü æáàí ñ êåðîñèíîì. Íî ÷òî-òî òàì ó íèõ íå ïîëó÷èëîñü, ñíîâà çàâÿçàëàñü ïåðåñòðåëêà, è êåðîñèí çàãîðåëñÿ.
Àðìÿíàì áîÿòüñÿ îãíÿ áûëî íå÷åãî. Èõ äîìà ñòîÿëè äàëüøå è âûøå ãîðÿùèõ äîìîâ òóðîê. Ê òîìó æå âåòåð âäðóã ñìåíèë íàïðàâëåíèå è ïîíåñ ïëàìÿ â ãëóáü òðóùîá. Òàì íà÷èíàëàñü ïàíèêà. Îãðîìíûå òåíè ïåðåäâèãàâøèõñÿ â áåñïîðÿäêå ëþäåé îòáðàñûâàëèñü íà ãîðó Àðöâè-Áóéí. Âíèçó äâèãàëèñü ëþäè, ñïàñàÿ íà òåëåãàõ ñâîé ñêàðá. Ìåíÿ ïîäìûâàëî äàòü âûñòðåë èç íîâåíüêîé áðîíçîâîé ïóøêè ïî ïûòàâøèìñÿ ïîòóøèòü ïîæàð ñîëäàòàì, íî îòåö íå ïîçâîëèë, ÷òîáû íå äàòü åå îáíàðóæèòü ðàíüøå âðåìåíè.
Âñþ íî÷ü ãîðîä ãîðåë. Âûãîðåëè ïî÷òè âñå òðóùîáû. Ïëàìÿ íå êîñíóëîñü òîëüêî òîé ÷àñòè òóðåöêîãî êâàðòàëà, ãäå áûëî ìíîãî êàìåííûõ äîìîâ è ìå÷åòü, à òàêæå òóðåöêîé ïðèñòàíè. Áëèæå ê óòðó òîëüêî åäêèé áåëûé äûì áåç ïëàìåíè êëóáèëñÿ íàä ìàññèâîì ÷åðíûõ ãëèíîáèòíûõ ðàçâàëèí.
 ïîëîæåííûé ÷àñ íàä ïîæàðèùåì ðàçíåññÿ àçàí ìóýäçèíà.
10.  ×ÀÑÎÂÍÅ
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âîåííîå ñ÷àñòüå áûëî íà íàøåé ñòîðîíå, â ãîðîäå âîîäóøåâëåíèÿ íå íàáëþäàëîñü. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî òóðêè òàê ïðîñòî â ïîêîå íàñ íå îñòàâÿò.  êîíöå êîíöîâ îíè ïðèâåçóò àðòèëëåðèéñêèå îðóäèÿ, è òîãäà àðìÿíñêèé ãîðîä ïàäåò. Ñðåäè æèòåëåé öàðèëà àòìîñôåðà áåñïîêîéíîãî îæèäàíèÿ. Ìóæ÷èíû ìàÿëèñü îò áåçäåëüÿ, æåíùèíû è äåòè çàíèìàëèñü ïóñòÿ÷íûìè äåëàìè. Ðûáîëîâíûå êàéêè â ìîðå íå âûõîäèëè: áóõòà ïðîñòðåëèâàëàñü òóðêàìè.  äîìå ó Âàãî ïåêëè õëåá è ðàçäàâàëè ãîðîæàíàì çàäàðîì. Îòåö ìðà÷íî ñèäåë â ñâîåé êóçíèöå è çà âñå óòðî íå ïðîðîíèë íè ñëîâà.
ß ñîáðàëñÿ íà ìàÿê. Õîòåëîñü óéòè îò äóðíûõ ìûñëåé è ïðåä÷óâñòâèé. ß ïðîøåë ìèìî çàïðÿòàííîé çà ãðóäó êàìíåé ïóøêè, ïðîøàãàë çà öåðêîâü àïîñòîëà Ïåòðà, ñòåíû êîòîðîãî ïîðîñëè ëèøàéíèêàìè è ìõîì. Ïåðåêðåñòèëñÿ è ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ïî âûðóáëåííîé â ïî÷òè îòâåñíîé áàçàëüòîâîé ñòåíå ëåñòíèöå íà ñàìóþ âåðøèíó Àðöâè-Áóéíà. Âíèçó ðàñïðîñòåðñÿ ñ âèäó ñîííûé àðìÿíñêèé êâàðòàë è ÷åðíàÿ ïëåøü âûãîðåâøåé ÷àñòè òóðåöêîãî ãîðîäà. Äàëüøå áûëà âèäíà ìå÷åòü è áåëîêàìåííûå äîìà áîãàòûõ òóðîê.
Íàâåðõ ÿ ëåç íå îäèí. Äàëåêî ââåðõó âèäåëàñü ïîäûìàþùàÿñÿ ïî ñòóïåíÿì æåíñêàÿ ôèãóðêà.  äåâóøêå ÿ óçíàë äî÷ü ãîí÷àðà Âèãåíà – Íàðå. Ñåðäöå ó ìåíÿ îò÷àÿííî çàêîëîòèëîñü.
Êîãäà ÿ çàáðàëñÿ íà âåðøèíó, çäåñü áûë âåòåð. Ïîä íîãàìè ãíóëèñü ïóøèñòûå âîëîñêè êîâûëÿ. Íàðå íå áûëî íèãäå âèäíî. Äî ñàìîãî áèðþçîâîãî ãîðèçîíòà ïðîñòèðàëîñü Ñðåäèçåìíîå ìîðå. Íàðå ÿ óâèäåë çà ðèìñêèì ìàÿêîì. Îíà çàäóì÷èâî ñìîòðåëà íà îñòàâëåííóþ êðåñòîíîñöàìè çàïèñü. Âåòåð øåâåëèë åå êîñû. Åå ïðîôèëü áûë ÷èñò è áåë, êàê ó àíòè÷íîé ñòàòóè. Ãëàçà è áðîâè áûëè ïîäâåäåíû óãëåì. Íàðå áûëà ïðåêðàñíà.
– ß âñå âðåìÿ äóìàþ î òåáå, Íàðå! – íà÷àë ÿ.
– Ìîë÷è, íå ãîâîðè íè÷åãî!
Îíà ïðèâëåêëà ìåíÿ ê ñåáå è ìû íåæíî îáíÿëèñü. Âñå ïðîèçîøëî íåîæèäàííî. Âñå áûëî áîæåñòâåííî ïðîñòî. Íàâåðõó áåæàëè îáëàêà, âíèçó áûëî ìîðå. Ìû øåïòàëè äðóã äðóãó ñëîâà íåæíîñòè, íå èñïûòûâàÿ íè òðåâîãè çà ñîäåÿííîå, íè íåëîâêîñòè äðóã ïåðåä äðóãîì.
– ß çíàþ, íàñ âñåõ óáüþò òóðêè! – âäðóã çàäóì÷èâî ñêàçàëà Íàðå.– Ïî÷åìó îíè íàñ òàê íåíàâèäÿò?
Îòâåòèòü áûëî íå÷åãî. Äà è âîïðîñ íå ïîäðàçóìåâàë îòâåòà.
Íàðå ñîãëàñèëàñü ñòàòü ìîåé æåíîé. Ìû ñïåøèëè æèòü è íàñëàäèòüñÿ äðóã äðóãîì.  êðîõîòíîé ÷àñîâíå íàñ îáâåí÷àë ìîíàõ ñ ëèöîì âîèíà. Åãî ãóñòîé ãîëîñ ïîäûìàëñÿ ê öåðêîâíûì ñâîäàì, è ÷òî-òî äðåâíåå, ðàííåõðèñòèàíñêîå ìåðåùèëîñü ìíå âî âñåì ýòîì îáðÿäå. Ìû îáìåíÿëèñü ñåðåáðÿíûìè êîëå÷êàìè, ïîäàðåííûìè íàì ìîíàõîì Êàðàïåòîì, è ïîêëÿëèñü íà êðåñòå áûòü âåðíûìè äðóã äðóãó.
Ìû çàæãëè â öåðêâóøêå äâå êðîõîòíûå ñâå÷êè è âûøëè íà ÿðêîå ñîëíöå.  ãëàçà áðîñèëàñü íàäïèñü íà ìðàìîðíîé ïëèòå â äðóãîì áîêó ìàÿêà, îñòàâëåííàÿ ðèìëÿíàìè: «Õðàáðîñòü – âîò ïóòü ê áåññìåðòèþ».
Ìîíàõ Êàðàïåò âäîëü òåìíûõ õà÷êàðîâ ïðîâîäèë íàñ äî ëåñòíèöû.
11. ÀÝÐÎÏËÀÍ
Äíåì 7-ãî àâãóñòà â áåçìîëâíîì íåáå âäðóã ðàçäàëñÿ àäñêèé ñòðåêîò.  íåïîäâèæíîì íåáå íàä ãîðîäîì êðóæèë àýðîïëàí. Íà åãî êðûëüÿõ è áîðòàõ îò÷åòëèâî ðàçëè÷àëèñü áåëûå íà êðàñíîì ïîëóìåñÿöû. Àýðîïëàí îáëåòåë âóëêàí è ñáðîñèë â àðìÿíñêîé ÷àñòè áóõòû áîìáó. Ïðèñòàíü ðàçíåñëî â ùåïêè. Íà áåðåãó ïîñòðàäàëè íåñêîëüêî ñòðîåíèé, â òîì ÷èñëå ïèâíàÿ è íåñêîëüêî ðûáàöêèõ ñêëàäîâ. Àýðîïëàí ñîâåðøèë âèðàæ è ñíîâà âîøåë â ïèêå íàä ãîðîäîì.  ýòîò ðàç äâå áîìáû ðàçîðâàëèñü â ñàìîé ãóùå æèëîãî êâàðòàëà. Àýðîïëàí âíîâü âçìûë â íåáî, ñäåëàë ìåðòâóþ ïåòëþ è ñíîâà, ðåâÿ äâèãàòåëåì, íàâèñ íàä ãîðîäîì. ×åòâåðòàÿ áîìáà ðàçîðâàëàñü íà óëèöå ×àê, âûøèáèâ ðàìû â äîìàõ è ðàçâîðîòèâ ìîñòîâóþ, à ïÿòàÿ óãîäèëà â ïåêàðíþ Âàãî.
 ýòî âðåìÿ ìû ñ îòöîì áûëè â êóçíèöå. Îò òÿæåëûõ âçðûâîâ íà ñòàëüíîé íàêîâàëüíå ïîäïðûãèâàëè êóçíå÷íûå èíñòðóìåíòû. Ìû ïîáåæàëè ñ îòöîì ê öåðêâè àïîñòîëà Ïåòðà. Ïóøêà áûëà çàðÿæåíà çàðàíåå. Àýðîïëàí ñîâåðøàë î÷åðåäíîé âèðàæ. Îòåö íåòîðîïëèâî, òî÷íî ïðèìåðèâàÿñü ê î÷åðåäíîìó ñâîåìó çàêàçó, ïðèêèíóë íà ãëàç, ãäå îêàæåòñÿ ÷åðåç ñåêóíä äâàäöàòü àýðîïëàí è ðàçâåðíóë â òó ñòîðîíó ïóøêó. Ïîëó÷àëîñü, ÷òî àýðîïëàí ïðîëåòèò ïðÿìî íàä íàìè. Ëåò÷èê ñîáèðàëñÿ áîìáèòü öåðêîâü. Íàòóæíî ðåâåë ìîòîð, àýðîïëàí ïðîíåññÿ ïî äóãå íàä îêðàèíîé ãîðîäà è óñòðåìèëñÿ íà öåðêîâü.
Âîò òóò-òî è ïðîçâó÷àë âûñòðåë. Âåðíåå, åãî ÿ íå óñëûøàë, òîëüêî óâèäåë, êàê ïóøêà îòêàòèëàñü íà íåñêîëüêî ôóòîâ. À óñëûøàë ÿ âçðûâ. Òóðêè óñïåëè âñå-òàêè ñêèíóòü áîìáó. Íå ïðè÷èíèâ öåðêâè çíà÷èòåëüíîãî âðåäà, îíà îãëóøèëà ìåíÿ âçðûâíîé âîëíîé. Àýðîïëàí áåççâó÷íî ïðîäîëæèë ñâîå äâèæåíèå. Íî ýòî óæå áûë ïîëåò ïîäáèòîé ïòèöû. Íåîæèäàííî àýðîïëàí ïîêà÷íóëñÿ è ðåçêî ñîðâàëñÿ ñ âûñîòû â áóõòó. Çàòîíóë îí ñðàçó, îïóñòèâøèñü íà äíî ñ ãàëåðàìè.
Îòåö òîæå ïîñòðàäàë íåñèëüíî. Îí ìíå ÷òî-òî îáúÿñíÿë, íî ÿ íå ïîíèìàë. Ïîòîì âäðóã ïîíÿë. Ìû ñáèëè òóðåöêèé àýðîïëàí ïðîñòûì áóëûæíèêîì.
12. ÁÎÉ Â ÃÎÐÎÄÅ
Äîì ïåêàðÿ Âàãî ðàçíåñëî âçðûâîì íà êàìíè. Ñàì îí è åãî ñåìüÿ ñêîðåå âñåãî ïîãèáëè. Ñîñåäíèå äîìà òîæå çíà÷èòåëüíî ïîñòðàäàëè. Íà óëèöå ×àê îòêðûëàñü áðåøü, â êîòîðóþ ñðàçó õëûíóëè òóðåöêèå àñêåðû.
Âî âíóòðåííèõ äâîðàõ çàâÿçàëàñü ïåðåñòðåëêà. Òóðêàì óäàâàëîñü áðàòü äîì çà äîìîì. Ñëåäîì çà ñîëäàòàìè â áðåøü õëûíóëè ÿãìà÷è èç òóðåöêîãî êâàðòàëà. Íà÷àëàñü ðåçíÿ. Íî äàæå æåíùèíû è äåòè êèäàëèñü íà âðàãà ñ êèíæàëàìè. Òóðêè íåñëè ïîòåðè. Èì íå óäàâàëîñü áåçíàêàçàííî óáèâàòü è ãðàáèòü.
Ìåäëåííî, íî òóðêè ïðîäâèãàëèñü ê öåíòðó êâàðòàëà. Òðåñê âèíòîâîê è ðåäêèå ðóæåéíûå çàëïû ñëûøàëèñü óæå îòòóäà. Ñëûøíà áûëà òóðåöêàÿ ðå÷ü âïåðåìåøêó ñ àðìÿíñêîé. Ãäå-òî òàì øëà ðóêîïàøíàÿ ñ ÿãìà÷àìè.  êóçíèöó ïðèáåæàëè Òèãðàí è Ñèìîí ñ áðàòüÿìè. Ó âñåõ ó íàñ áûëî ñåìü ðóæåé. Íóæíî áûëî ñíîâà îðãàíèçîâàòü îáîðîíó. Îòåö ïðèêàçàë ñíÿòü ñ áåçûìÿííîé ñêàëû âòîðóþ ïóøêó è óñòàíîâèòü íà ãëàâíîé óëèöå âíóòðåííåãî ãîðîäà. Ýòî áûëà èçâèëèñòàÿ, ÿðäîâ ïÿòè øèðèíîé, ñïëîøü çàòÿíóòàÿ âèíîãðàäíèêàìè è ñðåäèçåìíîìîðñêèì ïëþùîì óëî÷êà.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ðàçäàëèñü òîïîò áîòèíîê òóðåöêèõ àñêåðîâ è øëåïàíüå ÷àðóõîâ ÿãìà÷è. Ñëûøíî áûëî òÿæåëîå äûõàíèå è ñîïåíèå òóðîê. Âïåðåäè áåæàë þçáàøè. Îòåö äàë çàëï èç ïóøêè. Êàìåííîå ÿäðî ñíåñëî þçáàøè ãîëîâó, ïðîëåòåëî äî áëèæàéøåãî ïîâîðîòà, âðåçàëîñü â áàçàëüòîâóþ ñòåíó è ðàçëåòåëîñü íà îñêîëêè, êàëå÷à è ðàíÿ åùå íå ïîÿâèâøèõñÿ èç-çà ïîâîðîòà òóðîê. Çàòåì ìû äàëè îäíîâðåìåííûé ðóæåéíûé çàëï, çàâàëèâ óëèöó òåëàìè îïîëîóìåâøèõ ëþäåé, íå óñïåâøèõ îòêðûòü îòâåòíûé îãîíü. Ñ òîé ñòîðîíû ñëûøàëèñü ïðîêëÿòüÿ, ñòîíû è íå÷åëîâå÷åñêè æàëîáíûé âîé.
Âåñòü î ãèáåëè þçáàøè áûñòðî ðàçëåòåëàñü ñðåäè íàïàäàâøèõ. Òóðêè íà âðåìÿ ïðåêðàòèëè ïðîäâèæåíèå. Íî åùå äîëãî òî óòèõàëà, òî âíîâü ðàçãîðàëàñü ïåðåñòðåëêà âî âíóòðåííåé ÷àñòè êâàðòàëà.
Ê âå÷åðó òóðêè, íå æåëàÿ îñòàâàòüñÿ íà íî÷ü â óïîðíî ñîïðîòèâëÿâøåìñÿ êâàðòàëå, îòñòóïèëè â åãî ïîêèíóòûå æèòåëÿìè îêðàèíû.
13. ÍÎ×Ü
Íî÷üþ íèêòî â ãîðîäå ñïàòü íå ëîæèëñÿ.  êâàðòàëå öàðèëà ñóìàòîõà. Áûëî ìíîãî óáèòûõ, è ðîäñòâåííèêè è ñîñåäè ñïåøèëè èõ ïîõîðîíèòü. Ïðè ñâåòå êîñòðîâ îíè ðûëè âî äâîðàõ ÿìû è ñíîñèëè òóäà ìåðòâûå òåëà. Áûëî ìíîãî óáèòûõ ñòàðèêîâ, æåíùèí è äåòåé. Ïîãèáøèõ íàñïåõ îòïåâàë îòåö Êàðàïåò. Òóðêè òàê è âàëÿëèñü íà óëèöàõ, èõ íèêòî íå ïîäáèðàë.
Âñå ìîè ìûñëè áûëè î Íàðå. ß äàæå íå çíàë – îñòàëàñü ëè îíà æèâà. Ìíå íåñòåðïèìî õîòåëîñü âíîâü åå óâèäåòü. ß óæå ðàññêàçàë îòöó, ÷òî íàñ îáâåí÷àë ñâÿùåííèê Êàðàïåò. Îí íè÷åãî íà ýòî íå ñêàçàë, òîëüêî ïåðåêðåñòèë.
Äîì ãîí÷àðà Âèãåíà áûë â äðóãîé ÷àñòè êâàðòàëà. Ìíå íóæíî áûëî ïåðåñå÷ü ïî÷òè âåñü àðìÿíñêèé ãîðîä. Çàòêíóâ çà ïîÿñ òðîôåéíûé, ñíÿòûé ñ þçáàøè «âàëüòåð» è ïðèõâàòèâ âèíòîâêó, ÿ îòïðàâèëñÿ íà äðóãîé êîíåö ãîðîäà.
Âñþäó áûëè âèäíû ñëåäû íåäàâíåãî áîÿ. Íà ñòåíàõ âèäíåëèñü îòâåðñòèÿ îò ïóëü, òî è äåëî ïîïàäàëèñü òðóïû ÿãìà÷è, àñêåðîâ, èçðåäêà æàíäàðìîâ. Ïîêà ÿ äîáèðàëñÿ äî íóæíîé ÷àñòè ãîðîäà, òî íàñ÷èòàë áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ òåë òóðêîâ. Áûëî âèäíî, ÷òî âåçäå âðàã ïîëó÷èë îòïîð. Âèäåë è âîðîíêè îò áîìá, ÷òî ñáðîñèëè ñ àýðîïëàíà. Ðàçðóøåíèÿ áûëè ñèëüíûå. Ïðÿìûìè ïîïàäàíèÿìè äîìà áûëè ðàçíåñåíû äî îñíîâàíèÿ.  ñîñåäíèõ äîìàõ áûëè ãëóáîêèå òðåùèíû.
Äîì ãîí÷àðà Âèãåíà íå ïîñòðàäàë. Îòêðûëà ìíå Íàðå. Ìû ñòîÿëè îáíÿâøèñü, è íèêòî, êàçàëîñü, ýòîìó äàæå íå óäèâèëñÿ. Ïåðåõâàòèâ âçãëÿä ñòàðèêà Âèãåíà, ÿ áðîñèëñÿ åìó â íîãè, ïðîñÿ áëàãîñëàâèòü. Ñòàðûé ãîí÷àð, íå âûïóñêàÿ èç ðóê âèíòîâêè, ñêàçàë, ÷òîáû ÿ áåðåã Íàðå áîëüøå ñîáñòâåííîé æèçíè. Îí ñêàçàë, ÷òî òóðêè óæå çàâòðà áóäóò çäåñü, è íàì íóæíî ïîïûòàòüñÿ ñïàñòèñü. Ñàì îí ïîêèíóòü ñâîé äîì îòêàçàëñÿ. Âìåñòå ñ íèì åãî äîì îñòàëñÿ çàùèøàòü äåçåðòèðîâàâøèé èç òóðåöêîé àðìèè ñîëäàò-àðìÿíèí.
Íàðå çàâåðíóëà â ÷èñòûé öâåòàñòûé ïëàòîê ãîëîâêó ñûðà è âàðåíóþ òåëÿòèíó. È ìû óøëè. Ïëàí ó ìåíÿ áûë ñìóòíûé. Âåðíåå, íèêàêîãî ïëàíà ó ìåíÿ íå áûëî. Äåéñòâîâàë ÿ ïî íàèòèþ. Ìû ïåðåñåêëè ãîðîä. Äàæå íå çàøëè â îòöîâñêóþ êóçíèöó. Ïðîøëè ìèìî öåðêâè àïîñòîëà Ïåòðà è ñòàëè ïîäûìàòüñÿ ïî áàçàëüòîâîé ëåñòíèöå íà âåðøèíó Àðöâè-Áóéíà. Íàðå ÿ îñòàâèë íà ìàÿêå è âåëåë æäàòü, ïîêà íå âåðíóñü.
Óæå ïî÷òè ðàññâåëî. Ïî äîðîãå íà Òàðîñ ÿ óâèäåë òåìíûå êîëîííû òóðåöêèõ âîéñê. Âïåðåäè íà âîðîíîì êîíå äâèãàëñÿ îìáàøè. Ê íåìó èíîãäà ïîäúåçæàëè þçáàøè, ÷òî-òî áûñòðî äîêëàäûâàëè è âîçâðàùàëèñü ê ñâîèì ñîòíÿì. Ïîçàäè ýòîé óñòðàøàþùå äëèííîé êîëîííû áûëè âèäíû ÷åòûðå êðóïíîêàëëèáåðíûå ïîëåâûå ïóøêè. Êîìàíäîâàë áàòàðååé, êàê áûëî âèäíî, íå òóðîê. Íåìåö – äîãàäàëñÿ ÿ.
14. ÏÀÄÅÍÈÅ ÒÀÐÎÑÀ
Óòðî 8-ãî àâãóñòà âîçâåñòèëè ñòðàøíûå ðàçðûâû. Òóðêè âåëè àðòèëëåðèéñêóþ ïîäãîòîâêó. Ñòðåëÿëè ïî íàóêå. Âçðûâû ëîæèëèñü ïëîòíî, ðàçðóøàÿ êàæäûé êàìåííûé äîì, ãäå ìîæíî áûëî çàêðåïèòüñÿ ñòðåëêàì.
 àðìÿíñêîì ãîðîäå íà÷àëàñü ïàíèêà. Ëþäè â óæàñå ïîêèäàëè äîìà è áåæàëè íà óíè÷òîæåííóþ åùå â÷åðà ïðèñòàíü. Íà èçâèëèñòûõ óçêèõ óëî÷êàõ ïîðòîâîé ÷àñòè êâàðòàëà áûëà äàâêà è ñóìàòîõà. Ëþäè, çàáûâ îá îïàñíîñòè, ñïóñêàëè íà âîäó êàéêè è ïûòàëèñü îòïëûòü ñ ñåìüÿìè.
Äî ïîðû òóðåöêèé áåðåã âûæèäàë. Êîãäà äàâêà è ñóìÿòèöà íà ïðèñòàíè äîñòèãëè àïîãåÿ, ñ òóðåöêîé ÷àñòè ïðèñòàíè óäàðèë ïóëåìåò. Ëþäè âàëèëèñü íà áåðåãó äåñÿòêàìè. Æåíùèíû è äåòè âîîáùå íå ïîíèìàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ïëà÷ è ïðè÷èòàíèÿ ïîìóòèëè ìóæ÷èíàì ðàçóì. Ýòî áûëà óæå áîéíÿ. Ïðîáèòûå êàéêè òîíóëè. Êòî íå óìåë ïëàâàòü – çàõëåáûâàëñÿ. Îñòàëüíûõ äîáèâàëè ïóëåìåòíûì îãíåì è âèíòîâî÷íûìè çàëïàìè. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñå áûëî êîí÷åíî.
 ðàçðóøåííûé ãîðîä âîøëè òóðåöêèå âîéñêà. Íåñêîëüêî ðàç â îòäàëåííîé ÷àñòè êâàðòàëà çàâÿçûâàëàñü è áûñòðî ñòèõàëà ïåðåñòðåëêà. Òóðêè ïî÷òè íå âñòðå÷àëè ñîïðîòèâëåíèÿ.
Îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ìèðíîãî íàñåëåíèÿ îòåö Êàðàïåò óâåë ââåðõ ïî êâàðòàëó. Ýòî â îñíîâíîì áûëè æåíùèíû è äåòè. Îíè çàïåðëèñü âìåñòå ñî ñâÿùåííèêîì â öåðêâè ñâÿòîãî Ïåòðà.
Êîãäà ÿ âåðíóëñÿ äîìîé, òî îáíàðóæèë ðÿäîì ñ êóçíèöåé øèðîêóþ âîðîíêó. Îò êóçíèöû îñòàëàñü òîëüêî âíóòðåííÿÿ ñòåíà. Îòöà ÿ íèãäå íå íàøåë.  äóøå ìîåé áûëî ñìÿòåíèå. Ìîæåò, îí íå ïîãèá? Ìîæåò, îí ãäå-íèáóäü âíèçó âåäåò áîé? Íî ïî êðèâîé óëî÷êå óæå ïîäíèìàëèñü àñêåðû, è íèêòî èì íå ìåøàë. Îíè ñìåÿëèñü è âåñåëî ïåðåãîâàðèâàëèñü. Ó íèõ áûëî õîðîøåå íàñòðîåíèå. ß ïðèñåë íà îäíî êîëåíî, âçÿë îäíîãî íà ìóøêó è âûñòðåëèë, ïîòîì ïåðåäåðíóë çàòâîð è âûñòðåëèë ñíîâà. Âíèçó íà÷àëàñü ñóìàòîõà. Ñëûøàëàñü áðàíü íà òóðåöêîì. Ðàçäàëèñü áåñïîðÿäî÷íûå âûñòðåëû. ×òîáû ìåíÿ íå îáíàðóæèëè, ÿ ïîáåæàë íàçàä, ê êàìåííîé ëåñòíèöå íà äðåâíèé ìàÿê.
15. ÑÂßÒÎÉ ÎÒÅÖ
 ðàçãàð äíÿ òóðêè óæå ñïîêîéíî ðàçãóëèâàëè ïî àðìÿíñêîìó êâàðòàëó. Ýòî áûë êîíåö.
Îòñþäà áûëî âèäíî, êàê â ðàçâàëèíàõ ðîþòñÿ ÿãìà÷è. Íà áàçàðíóþ ïëîùàäü âûâîëîêëè ìîëîäóþ îáíàæåííóþ æåíùèíó. Âñå åå òåëî áûëî â ññàäèíàõ è ïûëè. Òóðêè õîõîòàëè, ïåðåäàâàëè åå èç ðóê â ðóêè è íàñèëîâàëè.  êîíöå ñ íåå, êàê ñ îâöû, æèâüåì ñîäðàëè êîæó.
— Íå ñìîòðè, Íàðå! Ìû ñïàñåìñÿ… Âíèç ïî îáðûâó âåäåò ïîòàéíàÿ, ñêðûòàÿ â ñêàëàõ ëåñòíèöà. Åùå ðåáåíêîì ÿ çíàë î íåé. Îíà âåäåò â êðîõîòíóþ ïåùåðó. Òàì ìû îòñèäèìñÿ. À ïîòîì ïî âåðåâî÷íîé ëåñòíèöå ñïóñòèìñÿ â áóõòó. Òâîé îòåö ðàññêàçàë, ãäå îí ñïðÿòàë íåáîëüøóþ ëîäêó.
Âèäíî áûëî, ÷òî âíèçó, ó öåðêâè àïîñòîëà Ïåòðà, ñîáðàëèñü òóðêè. Âèä ó íèõ áûë òîðæåñòâåííûé. Ïîîäàëü ñòîÿëè îìáàøè, âåñü çàâåøàííûé àêñåëüáàíòàìè, äâà þçáàøè, íà÷àëüíèê æàíäàðìåðèè Êåìàë, ñáîðùèê íàëîãîâ Îñìàí è íåìåöêèé îôèöåð-àðòèëëåðèñò â îñòðîâåðõîì øëåìå.
Ó âõîäà â öåðêîâü, ñ âèíòîâêàìè íàïåðåâåñ, ñòîÿëè â òðè êðóãà òóðåöêèå ñîëäàòû. Âèäèìî, òóðêè æäàëè, ÷òîáû èì îòêðûëè äâåðü. Äâåðü âäðóã äåéñòâèòåëüíî îòâîðèëàñü, è ê íèì âûøåë ñâÿùåííèê. Åãî ïîäâåëè ÷åðåç ñòðîé ñîëäàò ê îìáàøè. Óæ íå çíàþ, î ÷åì îíè òàì ãîâîðèëè, íî áåñåäà çàòÿãèâàëàñü. Íà âñÿêèé ñëó÷àé ÿ âçÿë ýòîãî îìáàøè íà ïðèöåë.
ß ïîíèìàë, ÷òî áîëüøå òàêîãî ñ÷àñòëèâîãî ñëó÷àÿ, ïðîñòðåëèòü òóðåöêîìó îôèöåðó ãîëîâó íå ïðåäñòàâèòñÿ. ß ïåðåâîäèë ìóøêó ñ îìáàøè íà íà÷àëüíèêà æàíäàðìåðèè, çàòåì íà íåìåöêîãî àðòèëëåðèñòà, íà ñáîðùèêà ïîäàòåé è ñíîâà íà îìáàøè. ß óñïåþ äàòü âñåãî îäèí âûñòðåë. Êîãäà ìåíÿ çàñåêóò, òî ïðîñòî èçðåøåòÿò. À ÿ ðåøèë òâåðäî ñïàñòèñü è ñïàñòè ìîþ Íàðå. Òàê ÷òî îäèí âûñòðåë… Â íà÷àëüíèêà æàíäàðìåðèè è ñáîðùèêà ïîäàòåé ñòðåëÿòü íå õîòåëîñü. Ýòè äåðæàëèñü ïðèíèæåííî, ýòèõ óæå õîðîøî íàïóãàëè àðìÿíñêèå ïóëè. À âîò ïîáåäèòåëü-îìáàøè äåðæàëñÿ ìîëîäöîì. Åìó, äàæå ïåðåä òåì, êàê ñîâåðøèòü ïðåñòóïëåíèå, õîòåëîñü ïîôèëîñîôñòâîâàòü ñ àðìÿíñêèì ñâÿùåííèêîì. Ñ íåìöåì æå ó ìåíÿ áûëè ëè÷íûå ñ÷åòû. Ýòî åãî ïóøêè óíè÷òîæèëè ãîðîä è óáèëè îòöà. ×òî òóðêè? Ñ òóðêàìè âñå ÿñíî. Òóðêè – çâåðè, íåäî÷åëîâåêè ñ èíñòèíêòàìè íà óðîâíå æèâîòíûõ*. À ýòîò áûë íåìåö. Ïðåäñòàâèòåëü öèâèëèçîâàííîé íàöèè. Îí-òî ÷òî äåëàåò çäåñü? Åìó-òî çà ÷òî íåíàâèäåòü íàñ? Ýòîò áûë âðàãîì òàê âðàãîì. Ê íåìó ó ìåíÿ áûë äðóãîé ðàçãîâîð…
Âäðóã îìáàøè óäàðèë ñâÿùåííèêà ïî ëèöó. Îòåö Êàðàïåò ìåäëåííî åãî ïåðåêðåñòèë. Ýòî îìáàøè åùå áîëüøå ðàçîçëèëî. Îí îáíàæèë ÿòàãàí è ïðèêàçàë àñêåðàì âîéòè â öåðêîâü. Âíóòðè öåðêâè ðàçäàëñÿ çàëï. Íåñêîëüêèõ àñêåðîâ âûíåñëî èç öåðêâè âìåñòå ñ äâåðüþ. Â ïðèòâîðå öåðêâè áûëà ñïðÿòàíà ïóøêà. Îòëèòàÿ îòöîì, îíà ïîñëóæèëà è çäåñü. Îìáàøè îïóñòèë ÿòàãàí íà øåþ ñâÿùåííèêó. Íî ïðîáèë ñåðäöå ÿ íå åìó, à íåìåöêîìó îôèöåðó…
×òî áûëî äàëüøå, ìû íå âèäåëè. Ìû ñïóñêàëèñü ïî ïîòàéíîé, óêðûòîé â ñêàëàõ ëåñåíêå. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëûøàëèñü ðàçðûâû àðòèëëåðèéñêèõ ñíàðÿäîâ íà âåðøèíå Àðöâè-Âîð÷à. ß ïîñìîòðåë íàâåðõ. Òàì âäðåáåçãè ðàçëåòàëñÿ äðåâíèé ìàÿê. Êàìíè äðåâíåé êëàäêè ëåòåëè â ñèíèå âîäû ëàãóíû.
_____________________________________
* Åùå îäíî ïîäòâåðæäåíèå ïðåäâçÿòîñòè ê òóðåöêîé íàöèè àâòîðà ôàëüøèâêè.
16. ÌÈÐÀÆÈ
 ãëóáèíå ïåùåðû áûë ñòàðèííûé õà÷êàð. Êðåñò áûë âûðåçàí â êàìíå ñ ïîðàçèòåëüíûì ìàñòåðñòâîì. Ýòî áûëà äðåâíÿÿ êåëüÿ. Ìû ñ òðåïåòîì èçó÷àëè ìåñòî óåäèíåíèÿ ìîíàõîâ. Âñå çäåñü ðàñïîëàãàëî ê âûñîêèì ïîìûñëàì.
Äåíü áûë æàðêèé, íî â ïåùåðå áûëî ïðîõëàäíî. Ìû ñ Íàðå áûëè íå ãîëîäíû. Âèäèìî, ñêàçûâàëîñü íåðâíîå íàïðÿæåíèå. Íî âñå-òàêè ïåðåêóñèëè ñûðîì è õîëîäíîé òåëÿòèíîé.
Ïîòîì ÿ íàøåë çà õà÷êàðîì âåðåâî÷íóþ ëåñòíèöó, î êîòîðîé ãîâîðèë îòåö Êàðàïåò. Âåðåâêà áûëà äëèííàÿ, ÷åðåç êàæäûå ïÿòü ôóòîâ ïåðåâÿçàííàÿ óçëàìè, ÷òîáû ëåã÷å áûëî ñïóñêàòüñÿ. Êóäà ïðèâÿçûâàëñÿ êîíåö âåðåâêè, ÿ íèêàê íå ìîã ïîíÿòü.  ïåùåðå áûëè òîëüêî ñòåíû. Ïîòîì ÿ ðåøèë ñäåëàòü ïåòëþ è íàáðîñèòü íà õà÷êàð. Êàìåíü áûë íàäåæíûì.
Îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü. Î òîì, ÷òî äåëàëîñü â ãîðîäå, ìû áîëüøå ïîíÿòèÿ íå èìåëè. Íî áûëî ÿñíî, ÷òî âûæèòü ìàëî êîìó óäàëîñü. ß è Íàðå íàäåÿëèñü, ÷òî íàøèì ðîäñòâåííèêàì êàêèì-òî ÷óäîì óäàñòñÿ âûñêîëüçíóòü èç ãîðîäà, åñëè îíè âîîáùå äî ñèõ ïîð æèâû. Ìû êàê ìîãëè ïîäáàäðèâàëè äðóã äðóãà è ñòðîèëè ïëàíû äàëüíåéøåãî ñïàñåíèÿ.
Äíåì ìû ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ðåäêîãî ÿâëåíèÿ. Íàä áåçìÿòåæíûì ìîðåì, íà ãîðèçîíòå, ïîäíÿëèñü ìèðàæè.  ñèçîé äûìêå, ñíà÷àëà çàíÿëîñü êàêîå-òî ìàðåâî. È âäðóã, ê íàøåìó èçóìëåíèþ, íàä ìîðåì ÿñíî ïðîñòóïèëè î÷åðòàíèÿ íåâåäîìûõ áåðåãîâ. ×òî ýòî áûëè çà áåðåãà – Êèïðà ëè, Ëèâèè èëè ñâÿòûõ çåìåëü Ãîñïîäåí – áûëî íå ðàçîáðàòü*. Íî îíè áûëè ïðåêðàñíû, êàê ðàéñêèå êóùè. Êàçàëîñü, ÷òî äî íèõ ðóêîé ïîäàòü. ß ñòàë óâåðÿòü Íàðå, ÷òî ýòî ñàì Ãîñïîäü óêàçûâàåò íàì äîðîãó â ñâîè âëàäåíèÿ. ×òî Ãîñïîäü æäåò íàñ. ß æàðêî óâåðÿë Íàðå, ÷òî ìû íà ýòîì áåðåãó ïîñòðîèì äîì, áóäåì æèòü è ó íàñ áóäåò ìíîãî äåòåé. Ýòà ñòðàíà ñòàíåò âòîðîé ðîäèíîé äëÿ íàñ, àðìÿí. À ïîòîì, à õîòü áû è íàøè âíóêè, íî îáÿçàòåëüíî âåðíóòñÿ. Íàðå òîëüêî èçìó÷åííî óëûáàëàñü è íà âñå, ÷òîáû ÿ íè ãîâîðèë, ñîãëàøàëàñü.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìèðàæè áåññëåäíî èñ÷åçëè, óñòóïèâ ìåñòî íàä ìîðåì àëûì ñóìåðêàì.
_____________________________________
* Äåëî â òîì, ÷òî ñ ãîðíîãî ïîáåðåæüÿ Êèëèêèè â ÿñíóþ ïîãîäó îò÷åòëèâî ïðîñìàòðèâàþòñÿ áåðåãà Êèïðà. Âûñîòà îïèñûâàåìîãî âóëêàíà òî÷íî îáîçíà÷åíà íà ïîëÿõ ðóêîïèñè (0,921 êì.) Ñ òàêîé âûñîòû íåâîçìîæíî íå ðàçãëÿäåòü Êèïð. Î êàêèõ ìèðàæàõ èäåò ðå÷ü íåÿñíî. Âåðîÿòíî, ÷òî àâòîð ôàëüøèâêè íèêîãäà íå áûë íà êèëèêèéñêîì ïîáåðåæèè, à ìîæåò áûòü ñòðàäàåò ïîìóòíåíèåì ðàññóäêà.
17. ÂÛÕÎÄ Â ÌÎÐÅ
ß âïåðâûå ïîæàëåë, ÷òî ìû áûëè íå ïòèöàìè, ÷òîáû âå÷íî êðóæèòü íàä ðîäíûì áåðåãîì, èëè íå äîæäåâûìè ÷åðâÿìè, ÷òîáû çàðûòüñÿ â ñâîþ çåìëþ è ïåðåæäàòü î÷åðåäíîå íàøåñòâèå. Êðîâàâàÿ ëóíà âèñåëà íàä Ôðàòðèåé, è âñÿêèé êàìåíü îòáðàñûâàë ïîä íåé àëóþ òåíü. Íàì íóæíî áûëî óõîäèòü. Óõîäèòü, ÷òîáû íàáðàòüñÿ ñèë è âåðíóòüñÿ.
Ïîçäíåé íî÷üþ ìû ðåøèëèñü ïîêèíóòü íàøå óáåæèùå. ß ñäåëàë ïåòëþ è íàáðîñèë íà õà÷êàð â ãëóáèíå ïåùåðû. Èç âòîðîãî êîíöà âåðåâêè ÿ òîæå ñäåëàë ïåòëþ è çàñòàâèë Íàðå ïðîñóíóòü â íåå íîãó. ß âåëåë åé êðåïêî äåðæàòüñÿ è ìåäëåííî âûòðàâèë âåðåâêó. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Íàðå áëàãîïîëó÷íî îêàçàëàñü íà çåìëå. Çàòåì ÿ çàêèíóë ñâîé «ëåáåëü» çà ñïèíó è òîæå ñïóñòèëñÿ.
ß âûáðàë âðåìÿ îòëèâà. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì êàéêó äîëæíî áûëî âûíåñòè ñèëîþ îòëèâà â îòêðûòîå ìîðå. Ëîäêó ìû íàøëè â òî÷íîñòè òàì, ãäå íàì âåëåë èñêàòü ñòàðèê Âèãåí. Êðîìå ïàðóñà â ëîäêå áûëà ïàðà âåñåë. ß îòòîëêíóë ëîäêó ïîäàëüøå îò áåðåãà, ïîòîì çàáðàëñÿ â íåå ñàì. Íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ãðåá. Íàðå ìîë÷àëà è ïîñëóøíî äåëàëà âñå, ÷òî áû ÿ íè ñêàçàë. Ïîòîì íàñ ìåäëåííî ïîíåñëî ÷åðåç ïðîëèâ â îòêðûòîå ìîðå. ß ðåøèë ïîêà íå ãðåñòè, ÷òîáû øóìîì íå âûäàòü íàøåãî ïðèñóòñòâèÿ.
Ïî ïðèõîòè òå÷åíèÿ íàñ ñòàëî ñíîñèòü â ñòîðîíó àðìÿíñêîé ïðèñòàíè. Íåóáðàííûå òåëà ãðûçëè ñîáàêè. Ïðîëåæàâøèå ìíîãî ÷àñîâ íà ñîëíöå, îíè ðàçäóëèñü. Îäåæäà íà íèõ ðàçîøëàñü ïî øâàì. Äàæå âáëèçè áûëî íåâîçìîæíî óçíàòü ëèö. Ïîðàæàëî êîëè÷åñòâî òðóïîâ. Ñðåäè òðóïîâ âäðóã ñòàëî çàìåòíî äâèæåíèå. Ýòî ñòàðèê-ÿãìà÷è ñíèìàë ñ ìåðòâûõ òåë âñå, ÷òî ìîæíî áûëî õîòü çà ñêîëüêî-íèáóäü ïðîäàòü èëè íà ÷òî-ëèáî âûìåíÿòü. Îí ïðîâîäèë ðàâíîäóøíûì âçãëÿäîì íàøó êàéêó, à ïîòîì ñíîâà ïðîäîëæèë ñâîå æóòêîå çàíÿòèå.
18. ÍÀÐÅ
Ðàññâåò íàñ çàñòàë â îòêðûòîì ìîðå. Ìû áûñòðî øëè íà þã ïîä ïîëîñàòûì, âèäàâøèì âèäû ëèíÿëûì ïàðóñîì. Íî÷üþ ÿ îðèåíòèðîâàëñÿ ïî çâåçäàì – äíåì ìîæíî áûëî îïðåäåëÿòü íàïðàâëåíèå ïî ñîëíöó. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî ìû íå ïðîéäåì ìèìî Êèïðà. Ê òîìó æå áûë øàíñ âñòðåòèòü êàêîå-íèáóäü ñóäíî, ïðèíàäëåæàâøåå ôëîòó Àíòàíòû.
Íî äåëî óñëîæíÿëîñü òåì îáñòîÿòåëüñòâîì, ÷òî ó íàñ íå áûëî åäû è ïèòüÿ. Ïîä åùå æãó÷èì àâãóñòîâñêèì ñîëíöåì áûëî äîëãî íå ïðîäåðæàòüñÿ. Íî ïîêà áûëî ðàííåå óòðî. ß áûë ïîëîí íàäåæä, à ïàðóñ íàïîåí âåòðîì. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî è Íàðå ÷óâñòâóåò òî æå, ÷òî è ÿ.
 ìîðå ìû âûøëè 9-ãî àâãóñòà. Íå ñòàíó î÷åíü óòîìëÿòü îïèñàíèÿìè òåõ ìó÷åíèé, êàêèå âûïàëè íàì íà äîëþ. Ñàìûì ìó÷èòåëüíûì áûëî îùóùåíèå æãó÷åé æàæäû. Íåêîòîðîå âðåìÿ ìû ïûòàëèñü ïèòü ìîðñêóþ âîäó, íî ïîòîì ïîíÿëè, ÷òî æàæäó ñîëåíàÿ ìîðñêàÿ âîäà òîëüêî óñèëèâàåò. Îùóùåíèå ãîëîäà áûëî ïðèòóïëåíî âñå óñèëèâàâøåéñÿ æàæäîé. Ñîëíöå îïàëèëî íàì êîæó íà ëèöå äî âîëäûðåé. À ãëàâíîå, áûëî ïîñòîÿííîå îùóùåíèå, ÷òî ìû çàáëóäèëèñü, ÷òî ïëûâåì íå òóäà, ÷òî ïðîéäåì ìèìî îñòðîâà, è íàñ íèêòî íèêîãäà íå íàéäåò.
Íàðå ñòàðàëàñü ñòîéêî ïåðåíîñèòü âñå ëèøåíèÿ. Â ãëàçàõ åå ÿ âèäåë ëþáîâü. ß âòàéíå ãîðäèëñÿ åå ëþáîâüþ. Íè÷òî íå ïðåäâåùàëî òàêîé ñòðàøíîé ðàçâÿçêè. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ ñäåðæó äàííîå ñòàðèêó Âèãåíó ñëîâî.
ß ñåáå íèêîãäà íå ïðîùó. Íà çàêàòå ÿ çàñíóë. À êîãäà ïðîñíóëñÿ – Íàðå â ëîäêå íå áûëî. ß íå âåðèë ãëàçàì. ß êðè÷àë êàê ïîëîóìíûé, âûæèäàÿ åå îòâåòà. Íî íåò. Íàðå èñ÷åçëà, ñëîâíî åå è íå áûëî íèêîãäà ñî ìíîé. Êàê îíà âûïàëà èç êàéêè – óìà íå ïðèëîæó. Îíà áûëà äîñòàòî÷íî óìåëîé è ñìåëîé, ÷òîáû òàêîå ñ íåé íå ìîãëî ïðîèçîéòè. Íî ðåàëüíîñòü áûëà íåóìîëèìîé. Åå áîëüøå íå áûëî ñî ìíîé.
Íàðå èñ÷åçëà, êàê ìèðàæè, ñ êîòîðûìè ÿ òàê ïîñïåøíî ñâÿçàë ñâîþ ñóäüáó. Èñ÷åçëà, ïðåâðàòèâøèñü â ìîðñêóþ ïåíó.  áåëóþ ÷àéêó. Èñ÷åçëà, ïðè÷èíèâ ñòðàäàíèå áîëåå ñèëüíîå, ÷åì ñàìàÿ æåñòîêàÿ æàæäà.
Òàê ÿ ïîòåðÿë ëþáîâü.
19. ÔÐÀÍÖÓÇÛ
Ìåíÿ ïîäîáðàë ôðàíöóçñêèé òîðãîâûé ïàðîõîäíûé êîðàáëü «Ìóýò»*. Îí âåç ïðîâèàíò äëÿ ôðàíöóçñêîãî êîðïóñà íà Êèïðå. Êîãäà ÿ ïîèíòåðåñîâàëñÿ, êàêîå ñåãîäíÿ ÷èñëî, ìíå ñêàçàëè, ÷òî 12-îå àâãóñòà 1915 ãîäà. Îòâåò ìåíÿ ñèëüíî óäèâèë, ïîòîìó ÷òî ÿ ïîìíèë òîëüêî äâå íî÷è, ïðîâåäåííûå â ìîðå. Çíà÷èò, â ìîðå ÿ áûë òðîå ñóòîê. Êàê íè âåðòè, îäèí äåíü è íî÷ü âûïàäàëè èç ìîåãî ñîçíàíèÿ. ß ñïðîñèë, à íå âèäåëè îíè æåíùèíó â ìîðå. Íà ýòî ôðàíöóçû âåñåëî îòøóòèëèñü.
Ìåíÿ âûñàäèëè íà Êèïðå. Çäåñü ìíîãî êèëèêèéñêèõ àðìÿí, ãðåêîâ è àéñîðîâ. Ôðàíöóçû – íàøè áðàòüÿ. Îíè ãîòîâû ðàçäàòü íàì îðóæèå, ÷òîáû ìû ìîãëè ñðàæàòüñÿ çà íàøó Êèëèêèþ. Íàñ ïåðåïèñûâàþò è ðåãèñòðèðóþò, à ïîòîì çà÷èñëÿþò â Âîñòî÷íûé ëåãèîí ïîä êîìàíäîâàíèåì ãåíåðàëà Àëåíáè. Äîëæíî áûòü, ñëàâíûé ÷åëîâåê ýòîò Àëåíáè, åñëè ãîòîâ ïðîëèâàòü çà àðìÿí êðîâü.
Ïîêà ìû òîìèìñÿ íà áåðåãó, íî âñêîðå íàñ ïåðåïðàâÿò â Êèëèêèþ. Æäåì íå äîæäåìñÿ, êîãäà íàñ âûñàäÿò íà ðîäíîé áåðåã…
11-îå ñåíòÿáðÿ 1915 ãîäà
_____________________________________
* Ìóýò – ×àéêà (ôð.) Íèêîãäà âî ôðàíöóçñêîì âîåííîì ôëîòå ïàðîõîäà ñ òàêèì íàçâàíèåì íå áûëî. Ýòî åùå îäíî ñâèäåòåëüñòâî ôàëüøèâîñòè íå òîëüêî ðóêîïèñè, íî è âñåõ ÿêîáû ïðîèçîøåäøèõ â òî âðåìÿ ñîáûòèé.