УДивительно, как этот текст создает настроение…
Нет, скорее даже не настроение, а эффект присутствия.
Не берусь выяснить с помощью каких изобразительных средств или магических пассов:) автору удалось зацепить психику так тонко и передать так много из этого случайного обрывка киносценария чужой жизни.
Однако, над рассказом не мешает поработать. Чуть бы добавить штрихов семейному портрету в интерьере.
и поработать со стилем в таких вот местах, как:
«Бабка сначала отнекивалась, а потом посмотрела за помощью на меня». — «… посмотрела на меня, взглядом призывая помочь» — как-то так.
потому что «посмотреть за помощью» — это не совсем русский язык.
Пожалуйста , не сердитесь, я понимаю, что русский не родной у Вас, вероятно. Просто так нельзя говорить.
УДивительно, как этот текст создает настроение…
Нет, скорее даже не настроение, а эффект присутствия.
Не берусь выяснить с помощью каких изобразительных средств или магических пассов:) автору удалось зацепить психику так тонко и передать так много из этого случайного обрывка киносценария чужой жизни.
Однако, над рассказом не мешает поработать. Чуть бы добавить штрихов семейному портрету в интерьере.
и поработать со стилем в таких вот местах, как:
«Бабка сначала отнекивалась, а потом посмотрела за помощью на меня». — «… посмотрела на меня, взглядом призывая помочь» — как-то так.
потому что «посмотреть за помощью» — это не совсем русский язык.
Пожалуйста , не сердитесь, я понимаю, что русский не родной у Вас, вероятно. Просто так нельзя говорить.