Джордж Гордон Байрон.  Памятник собаке


Джордж Гордон Байрон. Памятник собаке

Надменный сын людской навек почил.
Нет, не делами, родом славен был.
И часто эпитафий льстивый слог
На плитах пышных подводил итог.
Скорбящий скульптор всякий раз ваял
Того, кем мог быть, но, увы, не стал.
А бедный пес, что был всегда готов
Первейшим защитить, придти на зов,
Был честен, предан, господину рад,-
Без почестей уйдет и без наград.
Отвергнута в раю его душа.
А человек, не стоящий гроша,
Комар ничтожный верит: он прощен
За каждый грех, что был им совершен.
Непостоянен, немощен и слаб,
Испорчен властью, или жалкий раб,
Кто знал тебя, тот прочь уйдет, стыдясь.
Твои душа и тело – пыль и грязь.
Ты похотлив в любви, а в дружбе лжец.
Улыбка — лицемерья образец.
Нищ по природе, титулом богат.
Стыдись, скота грязней ты во сто крат.

Уйди, прохожий, взгляд свой отверни!
Слезой притворной прах не оскверни.
Здесь памятник воздвигнут из камней,
Под ними друг, и нет его верней.

Добавить комментарий