Кто при жизни добивается признания?
За стихи не получаю ни копейки!
Слва Богу, с детства не было призвания,
«на Олимп» и ныне не ищу лазейки!
КТО ПРИ ЖИЗНИ ДОБИВАЕТСЯ ПРИЗНАНИЯ?
0 комментариев
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
***
Если раздеть поэта,
Если снять с него кожу,
Мясо взять от скелета,
Отнести на продажу,
Даже больше заплатят.
Ведь стихи не котлеты,
Лишь душа на бумаге…
Мясо можно снять со скелета, т.е. отделить от костей, но взять со скелета мясо — не-воз-мож-но, дорогой Вацлав. Учите все-таки русского язвка.
При всем уважении, сударь.
Если мне не изменяет память, в первоисточнике глагол в словосочетании «отделить зерна от плевел» имеет несколько значений, и одно из них — «брать».
«Взять зерна от плевел» — вполне уместная фраза. Прецедент, сударь. Художественной обработки — для вящего воздействия
… память Вам таки изменяет … наберите в Google «отделить зерна от плевел» — получите48300 ссылок, теперь наберите «взять зерна от плевел» — ни одной. Только набирайте в кавычках, чтобы даром не перебирать горы мусора. Отделить — потом можно и взять. Но «взять» как значение «отделить» — это прецедент только в Вашем воображении, а память Ваша, извините, заливает. Душить ее не надо — она не Дездемона, Вы — не Отелло. Но и преподносить неверное и бессмысленное словоупотребление как эталон — тоже ни к чему.
С нижайшим почтением.