Пу Си Кин — солнце поэзии Страны Восходящего Солнца


Пу Си Кин — солнце поэзии Страны Восходящего Солнца

Берег моря. Там
Сакура растет. На ней
Золотая цепь.

Осень началась.
Унылая пора. Глаз
Очарованье.

Приходит зима.
Торжествует крестьянин.
Нечего сажать.

Мой честный дядя
Заболел. И уважать
Себя заставил.

Выпьем, Ари-На.
Где же пиала сакэ?
Сердцу веселье.

Рыбу фугу один
Старик поймал. Подарил
Старухе своей.

Добавить комментарий