Вот мы и вернулись из Рио-де-Жанейро. От Лабретихи попал нагоняй за то, что прогуляли школу. Обещала дать втык на экзаменах. И летом отправить в лагерь бойскаутов. Если бы вы только имели представление, что такое бойскауты! Это одни походы, и никаких пироженых и лежания на диване! Я этого не вынесу! Повезло только Эшли. Ему всегда везет. Он в любимчиках. Селиму перевели в наш класс. Посадили рядом со мной. Но я её допёк, и она улетела к Чипу на заднюю парту. Сам я сел к Эшли, чтобы досадить и ему, и Селимее. Пришел домой в мрачных мыслях. А дома лежала собчара неизвестной породы. Вот, что Матильда рассказывала вечером:
— Иду я из супермаркета, и вижу. Сидит собачка с надписью «Ради Господи Иисусе помогите избавиться от этой невыносимой псины!». Приписка: «бывший хозяин». Я смекнула: снесу-ка я её Мэйсону, он у меня тоже невыносимый. Но, как бы не так. Эта наглая псина прижалась к стенке и начала отчаянно выть. Я мило улыбнулась, и говорю:
— Ну, пёсик, разве ты не хочешь жить в теплом доме, есть вкусную пищу? — Под вкусной пищей Матильда подразумевала собачьи галеты. Мы их все едим, когда в холодильнике кончаются гамбургеры. Я всучила покупки какому-то джентельмену, который взял и смылся с ними. Но тогда мне было не до них. Эта глупая псина начала меня раздражать. Я кинулась за ней, но она умудрилась мне укусить палец. В эту минутку псина дала дёру. Я гналась за ней, сбив не один десяток прохожих, пока не обнаружила пса в детской коляске. Тут мне снова не повезло. Сзади меня треснули чем-то вроде чемодана, а откуда-то сверху до меня донесся гул вроде того, что издает самолет при взлете:
— Ты! Как ты смела подойти к моей маленькой и миленькой детке?
Я не нашла ничего лучше, как ответить: посмотрите в коляску. Тётка посмотрела, и всей тушей набросилась на меня. И чего я не натерпелась из-за этой псины? Тётка, очнувшись заорала:
— А! Что это ещё за блохастая псина? Пошёл вон, гад!
Пса тут же выперли из коляски. Я решила не терять время даром, и накинулась на злополучную псину, но та, пакость, вырвалась, и понеслась в музей искусств. Там был сам мэр города. Я всех растолкала, и прыть за псиной. Он тоже прыть, и попади на руки к мэру. Гид:
— Не знал, что у вас есть собака!
Эта идиотина:
— А я и сам не знал…
Тут же за псом пришел директор музея.
— Чья собака? Чья собака? С собаками вход воспрещен! Заберите собаку!
Я тут же сообразила.
— Это моя собака.
Пса всучили мне, и выперли, обязав заплатить за Давида, разрушенного псом во время прыжка. На что я ответила, чтобы они обращались с претензиями к Мекельанджело Буонаротти.
Тут слово вставил Роджер.
— Дорогая, по-моему Мекельанджело жил в XVI веке в Италии! Как же к нему можно обратиться с претензиями?
Матильда:
— А вот пусть и обращаются, если достучатся!
У меня срезу возникла гордость за свою семью. А тётка продолжала:
— Пёс, при нашем выходе из музея, недолго думая, вырвался из моих рук и побежал. Но тут его поймали собаколовы. Я отстояла пса, и тот шокированный происшедшем, не смел больше рыпаться. В общем, Мэйсон, получай собаку. Но, чтобы выгуливал её ты, кормил ты, и всё прочие ты. Не сваливай всё на бедную тётю!
Так у меня появился пёс. Я назвал его Первым.
Первый (из Мэйсона Паркера)
Автор: Хельга Янссон
0 комментариев
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Дорогая Хельга! Рассказ действительно с юмором. Очень интересно.
С уважением, Злата
Да, смешной эпизод. Смеялся от души. Хорошо написано. Голосую. С уважением, Карен
Карен! Спасибо за голос и отзыв!
Всегда с уважением, Ольга
Хельга Янссон
Первый (из Мэйсона Паркера)
Вот мы и вернулись из Рио-де-Жанейро. От Лабретихи попал нагоняй за то, что прогуляли школу. Обещала дать втык на экзаменах. И летом отправить в лагерь бойскаутов. … что такое бойскауты! Это одни походы, и никаких пироженых и лежания на диване! Я этого не вынесу! Повезло только Эшли. Ему всегда везет. Он в любимчиках. Селиму перевели в наш класс. Посадили рядом со мной. Но я её допёк, и она улетела к Чипу на заднюю парту. Сам я сел к Эшли, чтобы досадить и ему, и Селимее. Пришел домой в мрачных мыслях. А дома лежала собчара неизвестной породы. Вот, что Матильда рассказывала вечером:
— Иду я из супермаркета, и вижу. Сидит собачка с надписью «Ради Господи Иисусе помогите избавиться от этой невыносимой псины!». Приписка: «бывший хозяин». Я смекнула: снесу-ка я её Мэйсону, он у меня тоже невыносимый. Но, как бы не так. Эта наглая псина прижалась к стенке и начала отчаянно выть. Я мило улыбнулась, и говорю:
— Ну, пёсик, разве ты не хочешь жить в теплом доме, есть вкусную пищу? — Под вкусной пищей Матильда подразумевала собачьи галеты. Мы их все едим, когда в холодильнике кончаются гамбургеры. Я всучила покупки какому-то джентельмену, который взял и смылся с ними. Но тогда мне было не до них. Эта глупая псина начала меня раздражать. Я кинулась за ней, но она умудрилась мне укусить палец. В эту минутку псина дала дёру. Я гналась за ней, сбив не один десяток прохожих, пока не обнаружила пса в детской коляске. Тут мне снова не повезло. Сзади меня треснули чем-то вроде чемодана, а откуда-то сверху до меня донесся гул вроде того, что издает самолет при взлете:
…- Ты! Как ты смела подойти к моей маленькой и миленькой детке?
Я не нашла ничего лучше, как ответить: посмотрите в коляску. Тётка посмотрела, и всей тушей набросилась на меня. И чего я не натерпелась из-за этой псины? Тётка, очнувшись заорала:
— А! Что это ещё за блохастая псина? Пошёл вон, гад!
Пса тут же выперли из коляски. Я решила не терять время даром, и накинулась на злополучную псину, но та, пакость, вырвалась, и понеслась в музей искусств. Там был сам мэр города. Я всех растолкала, и прыть за псиной. Он тоже прыть, и попади на руки к мэру. Гид:
— Не знал, что у вас есть собака!
Эта идиотина:
— А я и сам не знал…
Тут же за псом пришел директор музея.
— Чья собака? Чья собака? С собаками вход воспрещен! Заберите собаку!
Я тут же сообразила.
— Это моя собака.
Пса всучили мне, и выперли, обязав заплатить за Давида, разрушенного псом во время прыжка. На что я ответила, чтобы они обращались с претензиями к Мекельанджело Буонаротти.
Тут слово вставил Роджер.
— Дорогая, по-моему Мекельанджело жил в XVI веке в Италии! Как же к нему можно обратиться с претензиями?
Матильда:
— А вот пусть и обращаются, если достучатся!
У меня срезу возникла гордость за свою семью. А тётка продолжала:
— Пёс, при нашем выходе из музея, недолго думая, вырвался из моих рук и побежал. Но тут его поймали собаколовы. Я отстояла пса, и тот шокированный происшедшем, не смел больше рыпаться. В общем, Мэйсон, получай собаку. Но, чтобы выгуливал её ты, кормил ты, и всё прочие ты. Не сваливай всё на бедную тётю!
Так у меня появился пёс. Я назвал его Первым.
© Хельга Янссон, 2006 Дата публикации: 27.01.2006 22:07