«Спускают воду с рисовых полей.
В саду Синсэн никто не ждет Кукая:
И без него распутица такая,
Как будто бог провинции моей
Гостит в Большом святилище Идзумо…
Все тоньше, тоньше, тоньше серп луны.
Кузнечик на печном крюке угрюмо
Безмолвствует. Из дальней стороны
Пришел монах и веточкой бадьяна
Украсил мой запущенный алтарь.
Зажгу фонарь учителю Хаяно –
На этот раз 12-й фонарь…»
БУССОН (время праздника Бон)
Андрей Широглазов
http://www.stihi.ru/poems/2004/05/10-508.html
1.
Спускают воду в старый унитаз.
Она шумит, как ливень над Неглинкой.
Какая ирреальная картинка,
Но это не спасет сегодня нас
От тайны узнавания вещей
Валяющихся рядом с секретером.
А в зеркале нетрезвый лицедей
Поглаживает ласково химеру.
И протирая вдумчиво очки,
Почесывая высохшие чресла,
Он ей читает странные стишки
Из глубины продавленного кресла.
2.
Спускают воду в старый унитаз.
Она уже журчит, как песня фавна.
Не знал Хайям, что будет самым главным
Отнюдь не возвращение в Шираз,
А этот звук струящейся воды
Похожей на поэтику Гафиза.
Но прянет ночь на чистые пруды
Раскосым глазом герцога Де Гиза.
И обтечет листва осенних лип
На тротуар замедленным потоком,
И захлебнется вечером Эдип
От зависти к таланту Оси Строка.
3.
Спускают воду в старый унитаз.
Четвертый час жучат без остановки.
В квартире Рильке выгорели пробки,
И он, открыв пошире мутный глаз
Глядит в окно. Фигурой Элюара
Фонарный столб маячит на ветру.
Карамболина собирает тару,
Петрарка с Лоркой режутся в «буру»,
Мелариме смеется рядом грубо,
В углу шуршит бумагами Рембо.
Долой стихи, и фановые трубы.
Я пью один. У Бродского темно.