Когда бы Родины моей
Сыны познали все науки,
То все, что создано на ней,
Преобразили б эти руки.
Пусть через сто иль двести лет, —
Суровый край на милость скуп:
Мосты сокроют буйство рек,
Шоссе снега пересекут,
И сквозь тоннели через горы
Пройдет в Россию новый путь.
И Нью – Эвенкии просторы
Вдруг привлекут кого – нибудь.
Эй, путешественник, смелей! —
Не будет повода для скуки.
Когда бы Родины моей
Сыны познали все науки…
Уважаемый автор, в данном варианте Вы выдержали объем подстрочника, но перевод не совсем точен: нет окончания о том, что всякий путешественник может найти пищу на каждой станции.
С уважением,
Татьяна