Старик и старуха.


Старик и старуха.

Старуха зашевелилась, фыркнула пару раз сморщившимися от старости губами и открыла глаза.
-Гуго, ты не спишь ?
Старик покачал головой.
-Ты что, старый, не слышишь ?
-Слышу, — ответил старик. я покачал головой.
-А ты не качай головой,- рассердилась старушка. Мне бе отсюда не видно!
Старик тихо рассмеялся.
-Рано проснулся ?- спросила старуха.
-Нет. Только что.
-Что же ты так рано ? Сегодня же воскресенье.
-Привычка,- сказал старик.
-Ох уж мне твои привычки! О чем-нибудь думал ?
-Да. Что мало нам с тобой осталос на этом свете жить…
-Тоже мне! Открытие сделал!- Старуха опять фыркнула губами.- Ты лучше о другом подумай.
-О чем, Марго ?
-О том, Гуго, что из-за этой погоды у детей каникулы портятся.
-Что же мне делать, Марго ? Разогнать облака, что ли ?
-Не знаю. Просто сербусь я, что из-за погоды дети должны сидеть дома. Им бы в лес пойти, к речке сходить…
-Не сердись, Марго. Погода скоро изменится.
-А ты это точно знаешь ?
-Да.- И старик подумал, что достаточно прожил на свете, чтоб знать, когда погода прояснится.
-Хорошо бы,- вздохнула старушка и повернулась на спину.- Гуго ?
-Гм.
-Заснул ?
-Нет.
-У нас газ кончается, Гуго.
Почему так рано ? Ведь двух недель не прошло с тей пор, как я купил новый баллон.
-И совсем не рано,- возразила старушка.- К тому же дети два раза готовили пирожки.
-Пирожки были вкусные,- вспомнил старик и добавил:- А газ я завтра куплю.
старуха опчть повернулась на бок. Так она могла видеть, как за окном туман обволакивает деревья.
-Гуго ?
-Что, Марго.
-Завтра из Себесты нужно купить няса и картошки. И то и другое у нас кончилось.
-Хорошо.
-Ты же не думаешь, что дети приехали к нам из Теофиля, чтобы все время кушать макароны ?
-Нет, конечно.
-А еще ребенку нужно купить новые туфли.
-Для которого ?- спросил старик, но старуха не расслышала.
-Ребенок совсем босой ходит,- продолжала она.- стыдно!
-Для которого нужно купить туфли ?- громче спросил старик.
-для которого еще! Как будто сам не знаешь! Не может же он, твой любимый внук, поехать к себе в Теофиль в старых туфлях!
-Нет, конечно.- Гуго и впрям не мог допустить, чтоб его внук после каникул вернулся в Теофиль в старых туфлях. Он подумал, что завтра, в понедельник, в Себесте он пойдет в магазин.
-А какой у него размер, ты не знаешь ?- спросил он.
-Нет,- ответила старуха. Она знала, но теперь не могла вспомнить.
-Что же мне делат ? взять его с собой в Себесту ?
Старуха оживилась:
-Да, конечно, возьми его с собой. Как раз к портному сходите, котюмчик ему закажешь…
Вдруг старик стал смеяться: от тоски не осталось и следа.
-Ты что ?- старуха была явно озадачена смехом своего мужа.- Гуго ? Ты рехнулся ?
-Нет, Марго. Просто мне вдруг стало очень смешно, весело. Я подумал, что рано нам еще умирать… Столько дел!
-Совсем спятил этот человек на старости лет!- Старуха фыркнула.- Гуго ?
-Гм.
-А точно погода скоро изменится ?
-Да, Марго.
-Тогда я детям так и скажу, ладно ? если спросят. я слажу, что дедушка так сказал.
-Говори, Марго. Скажи им, что я уверен, что скоро погода поменяется.
-Хорошо. А теперь давай вставать. Воду мне надо принести из бака. Мое ведро совсем пустое. Как же я приготовлю завтрак без воды ? А они все скоро проснуться.
Старик улыбнулся. Ом почему-то почувствовал себя очень и очень счастливым.
-Ты еще лежишь ?- спросила сердито старушка, уже сев в постели и опустив ноги в тапочки.- Не понимаешь что ли ? Дети скоро проснуться. А на кухне нет воды!
Старик встал и начал одеваться, поглядывая в окно. “Проклятая погодя!”- подумал он.
Старик со старухой спали на застекленной дачной веранде.Все остальные спали в комнате: две дочери Гуго и Марго, со своими детьми. Среди внуков и внучек старика и старухи был и тот, кому должны были купить туфли, заказать у портного костюмчик, пригласить фотографа, чтоб сфотографировать его, починить в Себесте сломанный его велосипед и т.д. и т.п. Он мирно спал, не видя снов, и это был я…

11.02.2002 г.

0 комментариев

Добавить комментарий