Ум, тонкость, ироничность и гордыня…
Осанка величава, несогбенна.
Пред нами кардинал да Бабиена.
Служил он церкви и её святыням.
И ткань комедий плёл он на досуге.
Эпоха поощряла многогранность.
Людей искусства покровитель рьяный,
В ту пору был он Рафаэлю — другом.
Гордыня затмевает ум нередко.
Племянницу, Марию, Бабиена
Задумал выдать замуж непременно
За Рафаэля. Обрученья бремя
Тот принял, но влюбился в Форнарину.
Её — Сикстинской сделал он Мадонной.
Не властны кардиналы над законом
Сердец. Любовь ненужное отринет.
И булочница — будет жить в Мадонне,
Друг — кардинал глядеть на нас с портрета,
Невеста, что влюбилась без ответа,
Погибнет, на холстах не отражённой…
Вина, увы, не служит вдохновенью,
Иные стимулы нужны творенью.