(Как далеко цвел
Банан,но плодам его
Я поклоняюсь…)*
***
Сухая ветка
Вишни расцвела когда
Пропел соловей
***
Как много гэта
На татами у входа в дом
О,мой бедный рис!
***
Падает с неба
Прекрасный живой цветок
Полет бабочки…
***
Молчит сад камней
Плавает в темной воде
Желтый лист луны…
*по-японски банан-\»Басе\»
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Как далеко цвел
Банан,но плодам его
Я поклоняюсь…
***
Сухая ветка
Вишни расцвела когда
Пропел соловей…
***
Как много кеда
На татами у входа в дом
О,мой бедный рис…
***
Падает с неба
Прекрасный живой цветок
Полет бабочки…
***
Молчит сад камней
В темной воде плавает
Желтый лист луны…
* по-японски банан-\»Басе\»
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
10!
Неужели полет бабочки у кого-то может ассоциироваться с падением?
\»Лист луны\» в воде скорее бы замер, чем плавал!
А сакура цветет и белыми цветами (кстати, белый цвет в Японии — цвет смерти — напоминание о переходящности мига настоящего)
С ув.
1.Полет-всегда падение.
2.В воде обычно плавают,а замерев-тонут.
3.Про сакуру у меня здесь ничего нет.
В целом-какой-то бред,а не реца…
10
десятка.. круть 🙂