Мрачное царство Аида.


Мрачное царство Аида.

Внизу, глубоко, глубоко под землёй
Находится царство Аида,
Где луч никогда не бывал золотой,
И местность вся мраком покрыта.

В чертогах подземных брат Зевса царит
С женою своей Персефоной.
Там реки текут Ахеронт, Стикс, Коцит
И воды реки Леты сонной.

В полях жизнь без света и счастья клянут,
Средь бледных цветов асфадела,
Все умерших души и, плача снуют,
Туда и сюда то и дело.

Нет выхода к солнцу из этих полей:
Его сторожит пёс трёхглавый —
То Кербер ужаснейший с гривою змей,
Покрывший себя чёрной славой.

И душ перевозчик, суровый Харон,
За плату и то не возьмётся
Назад их везти через злой Ахеронт,
Туда, гдесияет луч солнца.

У трона Аида — Минос, Радамант —
Они царства умерших судьи;
И тут же, у трона, бог смерти Танат,
Боятся которого люди.

Он с чёрными крыльями, в чёрном плаще,
С мечом, исторгающим души,
Летит к умирающим, словно Кощей,
Волос прядь чтоб срезать с макушек.

Крылатые Керы с Танатом стоят —
Сражения ждут, чтоб напиться
У раненных крови, пустив в рану яд,
И в душу мечтая вкогтиться.

Аидову службу несут, взявши кнут,
Эринии, мщенья богини;
Преступнику совесть и душу грызут,
Пока та его не покинет.

У трона Аида прекрасный Гипнос —
Бог сна, вечно юный сын Ночи.
Властитель забвенья и сладостных грёз —
Любой перед ним смежит очи.

Во мраке аидова царства живёт
Эмпуса. Она, то и дело,
Людей заманив, пьёт всю кровь их и жрёт
Трепещущее в муках тело.

Там Ламия бродит, лишённая сна,
Чудовище с взглядом волчицы.
Крадёт спящих деток ночами она,
Чтоб крови их сладкой напиться.

Богиня всех чудищ нечистых и сил,
Что злым колдовством знаменита —
Геката, блуждая во тьме у могил,
Охотится вместе со свитой.

Ужаснейший Тартар (аидово дно) —
Жилище самой Никты (Ночи).
Великой той бездны боятся давно
И боги и смертные очень.

Глубокие пропости — входы в Аид;
От туда назад нет дороги.
Ужасное царство всем людям претит,
Страшаться его даже боги!

Добавить комментарий

Мрачное царство Аида.

Внизу, глубоко, глубоко под землёй
Находится царство Аида,
Где луч никогда не бывал золотой,
И местность вся мраком покрыта.

В чертогах подземных брат Зевса царит
С женою своей Персефоной.
Там реки текут Ахеронт, Стикс, Коцит
И воды реки Леты сонной.

В полях жизнь без света и счастья клянут,
Средь бледных цветов асфадела,
Все умерших души и, плача снуют,
Туда и сюда то и дело.

Нет выхода к солнцу из этих полей:
Его сторожит пёс трёхглавый —
То Кербер ужаснейший с гривою змей,
Покрывший себя чёрной славой.

И душ перевозчик, суровый Харон,
За плату и то не возьмётся
Назад их везти через злой Ахеронт,
Туда, гдесияет луч солнца.

У трона Аида — Минос, Радамант —
Они царства умерших судьи;
И тут же, у трона, бог смерти Танат,
Боятся которого люди.

Он с чёрными крыльями, в чёрном плаще,
С мечом, исторгающим души,
Летит к умирающим, словно Кощей,
Волос прядь чтоб срезать с макушек.

Крылатые Керы с Танатом стоят —
Сражения ждут, чтоб напиться
У раненных крови, пустив в рану яд,
И в душу мечтая вкогтиться.

Аидову службу несут, взявши кнут,
Эринии, мщенья богини;
Преступнику совесть и душу грызут,
Пока та его не покинет.

У трона Аида прекрасный Гипнос —
Бог сна, вечно юный сын Ночи.
Властитель забвенья и сладостных грёз —
Любой перед ним смежит очи.

Во мраке аидова царства живёт
Эмпуса. Она, то и дело,
Людей заманив, пьёт всю кровь их и жрёт
Трепещущее в муках тело.

Там Ламия бродит, лишённая сна,
Чудовище с взглядом волчицы.
Крадёт спящих деток ночами она,
Чтоб крови их сладкой напиться.

Богиня всех чудищ нечистых и сил,
Что злым колдовством знаменита —
Геката, блуждая во тьме у могил,
Охотится вместе со свитой.

Ужаснейший Тартар (аидово дно) —
Жилище самой Никты (Ночи).
Великой той бездны боятся давно
И боги и смертные очень.

Глубокие пропости — входы в Аид;
От туда назад нет дороги.
Ужасное царство всем людям претит,
Страшаться его даже боги!

Добавить комментарий

Мрачное царство Аида.

Внизу, глубоко, глубоко под землёй
Находится царство Аида,
Где луч никогда не бывал золотой,
И местность вся мраком покрыта.

В чертогах подземных брат Зевса царит
С женою своей Персефоной.
Там реки текут Ахеронт, Стикс, Коцит
И воды реки Леты сонной.

В полях жизнь без света и счастья клянут,
Средь бледных цветов асфадела,
Все умерших души и, плача снуют,
Туда и сюда то и дело.

Нет выхода к солнцу из этих полей:
Его сторожит пёс трёхглавый —
То Кербер ужаснейший с гривою змей,
Покрывший себя чёрной славой.

И душ перевозчик, суровый Харон,
За плату и то не возьмётся
Назад их везти через злой Ахеронт,
Туда, гдесияет луч солнца.

У трона Аида — Минос, Радамант —
Они царства умерших судьи;
И тут же, у трона, бог смерти Танат,
Боятся которого люди.

Он с чёрными крыльями, в чёрном плаще,
С мечом, исторгающим души,
Летит к умирающим, словно Кощей,
Волос прядь чтоб срезать с макушек.

Крылатые Керы с Танатом стоят —
Сражения ждут, чтоб напиться
У раненных крови, пустив в рану яд,
И в душу мечтая вкогтиться.

Аидову службу несут, взявши кнут,
Эринии, мщенья богини;
Преступнику совесть и душу грызут,
Пока та его не покинет.

У трона Аида прекрасный Гипнос —
Бог сна, вечно юный сын Ночи.
Властитель забвенья и сладостных грёз —
Любой перед ним смежит очи.

Во мраке аидова царства живёт
Эмпуса. Она, то и дело,
Людей заманив, пьёт всю кровь их и жрёт
Трепещущее в муках тело.

Там Ламия бродит, лишённая сна,
Чудовище с взглядом волчицы.
Крадёт спящих деток ночами она,
Чтоб крови их сладкой напиться.

Богиня всех чудищ нечистых и сил,
Что злым колдовством знаменита —
Геката, блуждая во тьме у могил,
Охотится вместе со свитой.

Ужаснейший Тартар (аидово дно) —
Жилище самой Никты (Ночи).
Великой той бездны боятся давно
И боги и смертные очень.

Глубокие пропости — входы в Аид;
От туда назад нет дороги.
Ужасное царство всем людям претит,
Страшаться его даже боги!

Добавить комментарий