— Гуд монинг, мистер Сапожников!
— Чо? Это типа – драсьте?
— Это типа – гуд монинг, мистер Сапожников… Теперь – вы.
— Ну, гут морнинг, мистер Сапожников…
— Я – не Сапожников. Сапожников – это вы.
— Хе! Это вы мне рассказываете?
— Фух! Ладно… Скажите: «Гуд монинг, мистер Иванов!»
— Гут морнинг, мистер Иванов!
— Наконец-то! Но вы неправильно выговариваете «р».
— Почему? «На горе Арарат зреет…»
— Я имел в виду английскую «ар»…
— Да я и английскую неплохо… «На горье Арьярат зрээт…»
— Довольно! Я вас умоляю!
— Ну, хорошо, хорошо… А я вот еще какую присказку знаю…
— Рид зе текст, плиз!
— Рид? Это который «Всадника без головы» написал? Я его не люблю…
— Текст читай, идиот!
— Это вы сейчас по-каковски? Шото больно знакомый язык…
— Послушайте, вот текст. Это понятно?
— Ну, шо я – идиот, что ли?
— Вот и читайте его!
— Так бы и сказали! А то уже полчаса прошло, а мы еще к уроку не приступили. А я вам за это деньги плачу, между прочим…
— Читай, твою мать!!!
— Угу. «И ливе ин тхе сентер…»
— С ума можно сойти!
— А я вам шо говорил! У меня талант к языкам с детства заложен!
— Это не «И», это «Ай»… То есть «Я»…
— Вы – «Ай»? Китаец, что ли?
— Сам ты китаеец! Вот эта вертикальная палочка читается «Ай»!
— В смысле, ай, как эта палочка читается?!
— Скажите, вы у врача не проверялись?
— Нет. А зачем? Я – здоровый, как бык. От груди жму…
— Вы будете читать или нет?!!
— Так вы же меня все время перебиваете. Странный какой-то учитель… Вы английский, вообще, знаете?
— «Ай лив ин зе сента ов Москоу». Повторите!
— А шо вы только что сказали?
— «Я живу в центре Москвы».
— Ни хрена себе! А зачем же вы уроки даете? Бедненьким прикидываетесь?
— Да что же это за наказание такое!
— В центре Москвы жить? Давайте меняться! У меня домик деревянный под Киевом есть…
— «Ай ворк эт зе министри ов форин трейд». Повтори, животное!
— Животное. Язык у них здорово на наш похож, да?
— Так. Давайте по словам. «Ай».
— Коленкой ударились?
— «…ворк».
— Аккуратнее нужно… Знаете, под коленку стукнуться, — я еще не то говорю…
— «…эт зе министри»… Это безнадежно…
— Да бросьте вы! Поболит и пройдет. Я вот давече головой стукнулся, так и то…
— «ов форин трейд». Тебе ничего не будет, даже если у тебя на голове рельсу загнуть.
— Да, я здоровый! Вы тоже подметили?
— «Май вайф ворк зеа, ту»!
— Хорошо говорит! Только не понятно ни хрена! А песню какую-нибудь можете?
— Слушай, пошел к чертовой матери, а?
— Любопытная песня… Матерная, штоль?
— Я тебе говорю! Пошел на хер отсюда!!!
— Драсьте пожалуйста! Я же вам уже деньги заплатил!
— Слушай, вот твои десять, а вот мои двадцать. Только уйди, а?
— Ну, ладно… Ежели вы в английском не шпрехаете, то зачем было объявления давать? Ненормальный какой-то…
P.S. За два часа мучений я заработал двадцать баксов. Прибыльное это дело — уроки английского, доложу я вам…
