1. И серость становится заметной, если уничтожить весь цвет. 2. Мы так долго стояли на краю пропасти, что стали называть этот край родным. 3. Всадник без головы сам по себе не страшен, страшно, когда он скачет во главе эскадрона. 4. Чтобы читать проповеди нужно чтить заповеди. 5. Эй, кто тут …
I В тумане не видно теней, и нет в пустоте направлений, Есть только тревожные сны о том, что уже не сбылось, И инеем белым легло на ресницы. II Увядшему шиповнику не суждено цвести, И памяти не перейти границы, Начертанной ребёнком на песке. III Чужой луны унылое сиянье, Как леденит оно! …
Ой, никак я не пойму, что со мной случиться, То ли водочки попить, то ли утопиться, То ли выйти на проспект, да задрать юбчонку И на на ночку закадрить бравого мальчонку. Будет ночка коротка, утречко морозным, Бесполезными слова, расставанье — слёзным. Но ни сердцу, ни уму не угомониться, Все равно …
Мерцали звезды в зимнем небе, Вдали пылал закат, Как иней на промерзшем хлебе Недопитый мускат. Ты собираешься, уходишь, Не уходи, постой! Зачем меня с ума ты сводишь? Возьми меня с собой! Забыться, стать твоею тенью, Прошедшее перекроить… Останься, дай застыть мгновенью, Хотя бы чтоб мускат допить… Упал луч солнца на …
Сквозь череду столбов и поворотов Летит клубок деепричастных наворотов.
И шепчут тени: «Все закончится когда-то», А сердце ежится от страха и тоски. Ну что ж, закончится — я вторю виновато, Ах, не забыть бы постирать ему носки…
Санкт-Петербург — мир силуэтов и теней, Ты — одиночество мостов, и ветер между строк, Ты — безысходность осени своей, Угрюмый сумрак равнодушных дней, Мятежный парус, жаждущий тревог!
Гераса* Золотая река! Ты текла сквозь тревожные сны о минувшем и будущем, ты утекала сквозь пальцы. Я запомнил тебя, не найдя благодатной страны, где хотелось бы жить, где хотелось навеки остаться. Золотая река! Ты давно растворилась в песках, а веселые флейты поют, перепутав столетья, в этих песнях танцует надежда и …
Юкио Мисима Золотой храм Роман Перевод с японского Григория Чхартишвили ГЛАВА ПЕРВАЯ О Золотом Храме еще в раннем детстве рассказывал мне отец. Родился я на отдаленном мысе, сиротливо уходящем в море к северо-востоку от Майдзуру. Отец был родом из других мест, его семья жила в Сираку, восточном пригороде Майдзуру. Уступив …
Я не могла понять, где нахожусь. Заблудилась на другом конце Москвы. А ведь было уже поздно, народу ни души, где метро — неизвестно, по узенькой улочке машины почти не ездили, а если и проезжала редкая машина, то водитель не останавливался на мой призывный жест. Как могло такое произойти, я понятия …